Panasonic DMR-ES30V 작동 가이드

For at kunne afspille en med dette apparat optaget DVD-R, DVD-RW (DVD-Video Format) 
eller +R på et andet apparat, skal disken evt. færdiggøres. 
Disken kan efter færdiggørelsen 

 ikke afspilles på andre apparater. 

muligvis

Med aktiv skrivebeskyttelsesanordning kan du 
hverken optage på disken, redigere indholdet 
eller slette det.

Tag 8 cm diske ud a

n du 

anvender dem med apparatet.

f Cartridge, inde

      Disken kan kun afspilles på DVD-RAM kompatible Players.

      CPRM (Content Protection for Recordable Media)
Dette apparat er kompatibelt med kopibeskyttelsessystemet CPRM for brændbare medier. 
Ved anvendelse af en CPRM-kompatibel disk kan der optages et digitalt program en gang. 
Programmer, der udsendes med denne kopibesk

yttelse, kan ikke optages på DVD-R eller 

2,8 GB DVD-RAM. 

                Efter afslutning af optagelsen varer det ca. 30 sekunder, til apparatet afslutter 
informationen til optagestyring. De første 30 sekunder af en optagelse mangler muligvis, 
hvis du gennemfører TIMER-styrede optagelser efter hinanden.

Dette apparat kan ikke indspille diske, der modtager PAL- og NTSC-signaler. Diske, der er 
indspillet på et andet apparat med PAL- og NTSC-signaler, kan måske ikke afspilles. 

Cartridge skrivebeskyttelse

PAL

NTSC

Ja

Ja

Nye eller tidligere i f.eks. Computeren anvendte DVD-RAM eller DVD-RW skal 
eventuelt formateres før optagelsen med dette apparat. 

      Du kan benytte afspilningen og DIRECT NAVIGATOR, mens apparatet står i optage-
stand-by.

DVD Video Recording Format (VR)
Formatet gør en fri redigering af 
optagelserne mulig. Digitale 
udsendelser, der tillader "one time only 
recording", kan optages en gang på en  
CPRM kompatibel DVD RAM. 
Afspilning er kun mulig på kompatible 
apparater. 

DVD-Video Format (V)
Formatet svarer til det på de kommercielt 
tilgængelige DVD-Video. Optagelser oprettet med 
dette apparat skal færdiggøres for at afspille dem 
på en DVD-Player. Digitale udsendelser som gør 
"One time only recording" mulig, kan ikke 
optages. DVD-video formatet kan optages på 
DVD-R eller DVD-RW.

Ja (PAL60)

Ja

 Ja

Nej

NTSC

NTSC

PAL

PAL