Panasonic DMR-ES30V 작동 가이드
74
Spielen Sie nur
kreisförmige
Discs ab.
kreisförmige
Discs ab.
Reinigung von DVD-Videos, Video-CDs
und CDs
Ist die Disc verschmutzt,
wischen Sie sie mit
einem feuchten
und danach mit einem
trockenen Tuch ab.
Ist die Disc verschmutzt,
wischen Sie sie mit
einem feuchten
und danach mit einem
trockenen Tuch ab.
Handhabung von Discs
Berühren Sie nicht die
Aufnahmeoberfläche
von Discs.
Aufnahmeoberfläche
von Discs.
Regionalcodes (Nur DVD-Video)
DVD-Videos mit dem Regionalcode 2 oder ALL können mit diesem
Gerät abgespielt werden. Der Code ist auf der Rückseite des Gerätes
angegeben. England und Kontinental Europa: 2.
DVD-Videos mit dem Regionalcode 2 oder ALL können mit diesem
Gerät abgespielt werden. Der Code ist auf der Rückseite des Gerätes
angegeben. England und Kontinental Europa: 2.
Handhabung von Discs
Ist die Oberfläche einer Disc die kein Cartridge besitzt oder
herausgenommen wurde nicht einwandfrei, kann durch Kratzer,
Schmutz, Staub oder Fingerabdrücke der Aufnahme-, Editier- oder
Wiedergabebetrieb beeinträchtigt werden. Solche Beeinträchtigungen
können auch dann noch auftreten, wenn die Disc wieder in das
Cartridge eingesetzt wird.
Ist die Oberfläche einer Disc die kein Cartridge besitzt oder
herausgenommen wurde nicht einwandfrei, kann durch Kratzer,
Schmutz, Staub oder Fingerabdrücke der Aufnahme-, Editier- oder
Wiedergabebetrieb beeinträchtigt werden. Solche Beeinträchtigungen
können auch dann noch auftreten, wenn die Disc wieder in das
Cartridge eingesetzt wird.
Reinigung der DVD-RAM
Reinigen Sie die Disc mit einem DVD-RAM Spezialreiniger (optional) und lesen Sie
die Anleitung des Reinigers vor Gebrauch gut durch.
Starke Kratzer und hartnäckiger Schmutz lassen sich u. U. nicht entfernen, so dass
auch nach der Reinigung der Aufnahme-, Editier- oder Wiedergabebetrieb noch
beeinträchtigt ist. Die Disc sollte dann nicht weiter verwendet werden.
Verwenden Sie kein Benzin, Alkohol, Wasser, keine Reinigungssprays, Haushaltsreiniger
oder sonstigen Lösungsmittel.
Reinigen Sie die Disc mit einem DVD-RAM Spezialreiniger (optional) und lesen Sie
die Anleitung des Reinigers vor Gebrauch gut durch.
Starke Kratzer und hartnäckiger Schmutz lassen sich u. U. nicht entfernen, so dass
auch nach der Reinigung der Aufnahme-, Editier- oder Wiedergabebetrieb noch
beeinträchtigt ist. Die Disc sollte dann nicht weiter verwendet werden.
Verwenden Sie kein Benzin, Alkohol, Wasser, keine Reinigungssprays, Haushaltsreiniger
oder sonstigen Lösungsmittel.
Hinweis: Nur die Label-Seite der Disc darf beschriftet werden. Verwenden Sie einen
weichen Ölbasis-Filzstift. Verwenden Sie keine Kugelschreiber oder sonstige harte
Schreibstifte.
Kleben Sie keine Aufkleber oder Etiketten auf die Disc. Die Disc
kann sich dadurch verziehen und unbrauchbar werden.
Setzen Sie die Disc bei Nichtgebrauch in ihre Hülle oder Cartridge
ein, damit sie nicht verkratzt oder verschmutzt.
Lassen Sie die Disc nicht fallen, legen sie nicht aufeinander und
stoßen sie nirgends an. Legen Sie nichts auf die Disc.
Schützen Sie die Disc vor Schmutz, Staub, Hitze, Feuchtigkeit,
direktem Sonnenlicht oder starken Temperaturschwankungen
(da sich Kondenswasser bilden kann).
weichen Ölbasis-Filzstift. Verwenden Sie keine Kugelschreiber oder sonstige harte
Schreibstifte.
Kleben Sie keine Aufkleber oder Etiketten auf die Disc. Die Disc
kann sich dadurch verziehen und unbrauchbar werden.
Setzen Sie die Disc bei Nichtgebrauch in ihre Hülle oder Cartridge
ein, damit sie nicht verkratzt oder verschmutzt.
Lassen Sie die Disc nicht fallen, legen sie nicht aufeinander und
stoßen sie nirgends an. Legen Sie nichts auf die Disc.
Schützen Sie die Disc vor Schmutz, Staub, Hitze, Feuchtigkeit,
direktem Sonnenlicht oder starken Temperaturschwankungen
(da sich Kondenswasser bilden kann).
PROTECT
Cartridge
So einlegen, dass das Etikett nach oben
zeigt. Bei doppelseitigen Discs legen Sie
die Seite, die Sie wiedergeben möchten,
mit dem Etikett nach oben ein.
zeigt. Bei doppelseitigen Discs legen Sie
die Seite, die Sie wiedergeben möchten,
mit dem Etikett nach oben ein.