Panasonic SC-HT830V 작동 가이드
3
RQT7922
IMPORTANTES MISES EN GARDE
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent.
Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur
l’appareil et aux consignes de sécurité indiquées ci-dessous.
Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure.
Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur
l’appareil et aux consignes de sécurité indiquées ci-dessous.
Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure.
1) Lire attentivement ces instructions.
2) Conserver ces instructions.
3) Lire toutes les mises en garde.
4) Suivre toutes les instructions.
5) Ne pas utiliser cet appareil près d’une source d’eau.
6) Nettoyer qu’avec un chiffon sec.
7) Ne pas bloquer les évents d’aération. Installer l’appareil selon les
instructions du fabricant.
8) Ne pas installer l’appareil près d’un appareil de chauffage tel qu’un
radiateur, une cuisinière, un registre de chaleur ou tout dispositif
émettant de la chaleur (y compris un amplificateur).
émettant de la chaleur (y compris un amplificateur).
9) Pour des raisons de sécurité, ne pas modifier la fiche polarisée ou
celle de mise à la terre. Une fiche polarisée est une fiche à deux
lames, dont une plus large. Une fiche de mise à la terre est une
fiche à deux lames avec une broche de masse. La lame plus large
ou la broche de masse procure une protection accrue. Si ce genre
de fiche ne peut être inséré dans une prise de courant,
communiquer avec un électricien pour remplacer la prise.
lames, dont une plus large. Une fiche de mise à la terre est une
fiche à deux lames avec une broche de masse. La lame plus large
ou la broche de masse procure une protection accrue. Si ce genre
de fiche ne peut être inséré dans une prise de courant,
communiquer avec un électricien pour remplacer la prise.
10) S’assurer que le cordon est placé dans un endroit où il ne risque
pas d’être écrasé, piétiné ou coincé. Faire particulièrement
attention à ses extrémités de branchement, y compris sa fiche.
attention à ses extrémités de branchement, y compris sa fiche.
11) N’utiliser que les accessoires ou périphériques recommandés par
le fabricant.
12) N’utiliser l’appareil qu’avec un chariot, meuble,
trépied, support ou table recommandé par le
fabricant ou vendu avec l’appareil. Lors de
l’utilisation d’un chariot, le déplacer avec le plus
grand soin afin d’éviter tout dommage.
fabricant ou vendu avec l’appareil. Lors de
l’utilisation d’un chariot, le déplacer avec le plus
grand soin afin d’éviter tout dommage.
13) Débrancher cet appareil lors d’un orage ou en cas de non-
utilisation prolongée.
14) Confier l’appareil à un technicien qualifié pour toute réparation :
cordon d’alimentation ou fiche endommagé, liquide renversé ou
objet tombé dans l’appareil, exposition à la pluie ou à une humidité
excessive, mauvais fonctionnement ou échappement de l’appareil.
objet tombé dans l’appareil, exposition à la pluie ou à une humidité
excessive, mauvais fonctionnement ou échappement de l’appareil.
(Intérieur de l’appareil)
∫ Bandes
≥Il est possible d’utiliser des bandes VHS et S-VHS, mais cet appareil
ne peut pas tirer avantage des caractéristiques des bandes S-VHS.
≥Retirer la languette sur la cassette vidéo
pour prévenir tout effacement accidentel.
Couvrir l’orifice avec deux rangs de ruban
adhésif pour effectuer un enregistrement
sur une telle cassette.
Couvrir l’orifice avec deux rangs de ruban
adhésif pour effectuer un enregistrement
sur une telle cassette.
∫ Lecture quasi S-VHS (SQPB)
Cet appareil peut faire la lecture de bandes enregistrées en mode S-
VHS, cependant il y a risque de parasites sur certaines bandes et il est
possible que la haute résolution du système S-VHS ne soit pas prise
en charge.
Cet appareil ne peut pas enregistrer en mode S-VHS.
VHS, cependant il y a risque de parasites sur certaines bandes et il est
possible que la haute résolution du système S-VHS ne soit pas prise
en charge.
Cet appareil ne peut pas enregistrer en mode S-VHS.
∫ Soins aux bandes
Des bandes de mauvaise qualité ou endommagées peuvent
encrasser les têtes et causer des problèmes avec l’appareil. Ranger
les bandes soigneusement et les jeter lorsqu’elles sont encrassées ou
endommagées.
encrasser les têtes et causer des problèmes avec l’appareil. Ranger
les bandes soigneusement et les jeter lorsqu’elles sont encrassées ou
endommagées.
Ne jamais utiliser de cassettes sur lesquelles un liquide a été
renversé, ni de cassettes très endommagées, ce qui pourrait
encrasser les têtes et endommager l’appareil.
renversé, ni de cassettes très endommagées, ce qui pourrait
encrasser les têtes et endommager l’appareil.
∫ Avis
Si les cassettes sont légèrement décalées lors de leur insertion, elles
ne pourront être chargées dans l’appareil. S’assurer de les insérer
bien droite afin de prévenir tout mauvais fonctionnement.
ne pourront être chargées dans l’appareil. S’assurer de les insérer
bien droite afin de prévenir tout mauvais fonctionnement.
≥La négligence de ce qui suit endommagera l’appareil.
Information sur les bandes vidéo
Languette
Manipulation des disques et du plateau
des disques
des disques
[A]
≥Toujours appuyer sur [< OPEN/CLOSE] avant d’insérer ou
retirer un disque.
≥Ne pas ouvrir le plateau en le tirant ou le fermer en le
poussant pour éviter tout risque d’accident.
[B]
≥Le disque doit être inséré avec l’étiquette sur le dessus
comme le montre l’illustration.
≥Insérer un seul disque sur le plateau.
∫ À propos des descriptions dans ce manuel
d’utilisation
≥Les renvois de pages sont indiqués ainsi
l
±±.
≥Les étapes de fonctionnement dans ce manuel sont
illustrées principalement avec la télécommande. Elles
peuvent également être effectuées sur l’appareil principal si
les commandes sont identiques.
peuvent également être effectuées sur l’appareil principal si
les commandes sont identiques.
OPEN/CLOSE
A
B
RQT7921-P_Fre.book 3 ページ 2005年2月4日 金曜日 午後5時9分