Panasonic PV-GS300 작동 가이드

Ordinateur personnel

LSQT0985

≥Microsoft

®

 et Windows

®

 sont des marques de 

commerce ou des marques déposées de 
Microsoft Corporation aux États-Unis et(ou) 
dans d’autres pays.

≥Intel

®

et Pentium

®

 sont des marques déposées 

ou des marques de commerce de Intel 
Corporation.

≥Apple, Mac OS, iMovie/iMovie HD, FireWire 

sont des marques déposées ou des marques de 
Apple Computer, Inc. aux États-Unis et/ou dans 
les autres pays.

≥Les diverses autres désignations, raisons 

sociales, marques de produits, etc. 
mentionnées dans ce manuel sont des marques 
de commerce ou des marques déposées de 
leur détenteur respectif.

≥Capture(s) d’écran reproduites avec la 

permission de Microsoft Corporation.

≥Les noms des produits peuvent différer de ceux 

donnés dans le texte. Selon l’environnement 
d’exploitation et autres facteurs, le contenu des 
écrans utilisés dans les présentes instructions 
peut différer de celui sur l’écran.

≥Bien que les écrans des présentes instructions 

soient en anglais à titre d’exemple, d’autres 
langues sont également possibles.

≥Ces instructions ne traitent pas des opérations 

de base de l’ordinateur personnel, ni ne 
définissent des termes. Une telle information se 
trouve dans le manuel d’utilisation de 
l’ordinateur.

≥Ne pas déconnecter le câble USB pendant que 

le Indicateur d’état du caméscope est allumé. 
Cela pourrait “figer” le logiciel ou détruire les 
données en cours de transfert.

≥Nous vous recommandons l’usage de 

l’adaptateur secteur comme source d’énergie 
du caméscope lorsqu’il est connecté à 
l’ordinateur. Les données peuvent être perdues 
si l’énergie de la batterie s’épuise durant un 
transfert.

≥Si le caméscope est utilisé en tant que caméra 

Web pendant l’exécution d’un logiciel de 
protection contre les virus, il se pourrait que le 
fonctionnement du caméscope soit interrompu à 
mi-parcours. Dans une telle éventualité, quitter 
Messenger, reconnecter le caméscope et 
redémarrer Messenger.

≥Ne pas supprimer les dossiers qui se trouvent 

sur la carte mémoire (dossier d’images). S’ils 
étaient supprimés, la carte mémoire pourrait ne 
pas être reconnue.

≥Lorsque le caméscope est commuté en mode 

connection PC alors qu’il est connecté à un 

ordinateur, le mode de fonctionnement du 
caméscope ne peut pas être commuté. Dans ce 
cas, débranchez le câble USB. Commutez le 
mode de fonctionnement du caméscope et 
rebranchez le câble.

≥Si vous installez le pilote USB alors que le câble 

de connexion USB est connecté, ou si vous ne 
respectez pas les présentes instructions, le 
caméscope ne sera pas reconnu correctement. 
Dans ce cas, supprimez le Pilote dans le 
[Gestionnaire de périphériques] de la façon 
décrite ci-dessous, désinstallez le Pilote et 
réinstallez-le.
Mettez le caméscope sur le mode 
d’enregistrement sur bande, le mode lecture sur 
bande ou sur le mode de connexion PC, 
branchez-le à l’ordinateur, et effacez [DVC] ou 
[Web-Camera] de [Device Manager].

Selon votre ordinateur, un des écrans 
suivants peut apparaître.
1 Votre ordinateur n’est pas compatible avec 

l’USB 2.0 (haute vitesse) donc la vidéo de la 
bande ne peut pas être importée du 
caméscope vers l’ordinateur avec le câble 
USB. Branchez à un port USB etc.
≥Vous pouvez utiliser la fonction caméra Web.

2 L’ordinateur a reconnu un pilote USB 2.0 

(haute vitesse) autre que le pilote Microsoft. 
Mettez à jour le pilote pour être sûr qu’il 
fonctionne de façon appropriée. 

3 Le pilote USB 2.0 (haute vitesse) peut ne pas 

être reconnu correctement. Mettez à jour le 
pilote pour être sûr qu’il fonctionne de façon 
appropriée. 

Cancel

LSQT0985_FRE.book  65 ページ  ２００５年１１月７日　月曜日　午前９時２９分