Panasonic RPWFG20E 작동 가이드
Betrieb
Die Funktion AUTO EIN/AUS
Siehe Abbildungen
auf Seite 4.
Wenn der Geber Audio-Eingangssignale empfängt,
schaltet er sich ein (Die [OPR/CHG] Anzeige leuchtet
grün). Wenn der Geber über ungefähr 3 Minuten keine
Audio-Eingangssignale empfängt, schaltet er sich
automatisch aus und die [OPR/CHG] Anzeige erlischt.
Wenn die Lautstärke der angeschlossenen Einheit zu leiste
ist, arbeitet diese Funktion nicht. Stellen Sie die Lautstärke so
laut wie möglich, aber ohne dass es zu Verzerrungen kommt.
schaltet er sich ein (Die [OPR/CHG] Anzeige leuchtet
grün). Wenn der Geber über ungefähr 3 Minuten keine
Audio-Eingangssignale empfängt, schaltet er sich
automatisch aus und die [OPR/CHG] Anzeige erlischt.
Wenn die Lautstärke der angeschlossenen Einheit zu leiste
ist, arbeitet diese Funktion nicht. Stellen Sie die Lautstärke so
laut wie möglich, aber ohne dass es zu Verzerrungen kommt.
Hinweis
Auch wenn der Geber automatisch ausgeschaltet worden
ist, sind möglicherweise dennoch Töne zu hören, wenn die
Kopfhörer-Einheit noch eingeschaltet ist. Das ist keine Störung.
ist, sind möglicherweise dennoch Töne zu hören, wenn die
Kopfhörer-Einheit noch eingeschaltet ist. Das ist keine Störung.
Falls die Empfangsqualität weiterhin schlecht ist
Siehe Abbildungen
auf Seite 4.
Es kann zu Interferenzen kommen zwischen den Funkwellen
vom Geber und anderen Funkwellen. Um den Empfang zu
verbessern, können Sie den Kanal (CHANNEL) des Gebers
wechseln. Wenn Sie das Gerät in der Nähe eines schnurlosen
Telefons benutzen, kann es zu Interferenzen kommen.
vom Geber und anderen Funkwellen. Um den Empfang zu
verbessern, können Sie den Kanal (CHANNEL) des Gebers
wechseln. Wenn Sie das Gerät in der Nähe eines schnurlosen
Telefons benutzen, kann es zu Interferenzen kommen.
Bevor Sie den Geber-Kanal (CHANNEL) wechseln:
Achten Sie darauf, dass die Kopfhörer-Einheit
ausgeschaltet ist.
Achten Sie darauf, dass die Kopfhörer-Einheit
ausgeschaltet ist.
1. Mit dem [CHANNEL]-Schalter am Geber einen
anderen Kanal wählen.
2. Um die Frequenz automatisch anzupassen, die
Taste [EIN/AUS
/TUNING] drücken.
Hinweis
Ton oder Rauschen werden u.U. selbst dann gehört,
wenn keine Signale den Geber passieren.
wenn keine Signale den Geber passieren.
ENHANCING SPEECH
Siehe Abbildungen
auf Seite 4.
ENHANCING SPEECH dient dazu, die menschliche
Stimme verständlicher hörbar zu machen.
Stimme verständlicher hörbar zu machen.
1. Achten Sie darauf, dass die Kopfhörer-Einheit
eingeschaltet ist ([OPR] Anzeige ist rot).
Die Funktion arbeitet nur dann, wenn der Kopfhörer
eingeschaltet ist.
Die Funktion arbeitet nur dann, wenn der Kopfhörer
eingeschaltet ist.
2. Auf die Taste [ENHANCING SPEECH] drücken.
Die [OPR] Anzeige wechselt zu Grün. Die Funktion
ENHANCING SPEECH ist aktiviert.
ENHANCING SPEECH ist aktiviert.
● Um die Funktion zu deaktivieren, die Taste
[ENHANCING SPEECH] erneut drücken. Die [OPR]
Anzeige wechselt zu rot.
Anzeige wechselt zu rot.
● Wird die Kopfhörer-Einheit ausgeschaltet und später
wieder eingeschaltet, ist die Funktion in dem Status,
der zuletzt aktiviert/deaktiviert war.
der zuletzt aktiviert/deaktiviert war.
Hinweis
Bei Benutzung von Knochenleitkopfhörern ist diese
Funktion möglicherweise nicht in Kraft.
Funktion möglicherweise nicht in Kraft.
Die Einheit zurücksetzen
Falls alle Bedienschritte wirkungslos bleiben, kann
die Einheit zurückgesetzt (RESET) werden. Um die
Einheit zurückzusetzen, betätigen Sie auf dem oberen
Teil des Empfängers mit einem spitzen Objekt, z. B.
mit einer Büroklammer, den [RESET]-Schalter.
die Einheit zurückgesetzt (RESET) werden. Um die
Einheit zurückzusetzen, betätigen Sie auf dem oberen
Teil des Empfängers mit einem spitzen Objekt, z. B.
mit einer Büroklammer, den [RESET]-Schalter.
So setzen Sie die Kopfhörer-Einheit auf
Siehe Abbildungen
auf Seite 5.
1. Die Kopfhörer-Einheit korrekt halten, mit der
[OPR] Anzeige nach außen gerichtet.
2. Langsam die Arme auseinander drücken und den
linken und rechten Lautsprecher auf die Ohren
setzen.
setzen.
● Die Arme nicht mit zu großer Kraft auseinander
drücken.
Den Knochenleitkopfhörer aufsetzen
3. Den Haken auf den Tragus setzen (dreieckiges
Teil) .
Damit erhalten Sie die beste Position.
Damit erhalten Sie die beste Position.
● Wenn Sie die Kopfhörer in falscher Position
aufsetzen, hören Sie möglicherweise die Töne aus
den Lautsprechern und aus der Umgebung nicht
so gut.
den Lautsprechern und aus der Umgebung nicht
so gut.
In-Ohr-Kopfhörer aufsetzen
3. Die Hörkapseln in die Ohren einsetzen.
● Wenn die Hörkapseln nicht richtig in die
Ohröffnungen passen, sind leise Töne
möglicherweise nicht zu hören, weil die Hörkapseln
nicht richtig dicht anliegen. Um den Klang besser
genießen zu können, die Hörkapseln unter Drehen
etwas weiter in die Ohren drücken.
möglicherweise nicht zu hören, weil die Hörkapseln
nicht richtig dicht anliegen. Um den Klang besser
genießen zu können, die Hörkapseln unter Drehen
etwas weiter in die Ohren drücken.
● Falls die Hörkapseln für Ihre Ohren nicht
passen, wechseln Sie sie aus gegen andere, die
mitgeliefert worden sind.
mitgeliefert worden sind.
So tauschen Sie Kopfhörer aus
Siehe Abbildungen
auf Seite 5.
Kopfhörer entfernen
An beiden Seiten des Empfängers die Freigabetasten
drücken und halten und dabei die derzeitigen
Kopfhörer aus dem Empfänger ziehen.
Die Kopfhörer anbringen
Die Kopfhörer auf dem Empfänger anbringen.
An beiden Seiten des Empfängers die Freigabetasten
drücken und halten und dabei die derzeitigen
Kopfhörer aus dem Empfänger ziehen.
Die Kopfhörer anbringen
Die Kopfhörer auf dem Empfänger anbringen.
● Den Stecker auf dem Kopfhörer in die Buchse des
Empfängers stecken und verbinden.
Pflege und Instandhaltung
Die Außenflächen mit einem weichen, trockenen
Tuch abreiben.
Tuch abreiben.
● Bei starker Verschmutzung ein Tuch mit
Wasser anfeuchten, gründlich auswringen, die
Schmutzflecken abwischen und anschließend
mit einem trockenen Tuch nachreiben, um
Restfeuchtigkeit zu entfernen.
Schmutzflecken abwischen und anschließend
mit einem trockenen Tuch nachreiben, um
Restfeuchtigkeit zu entfernen.
● Auf keinen Fall Lösungsmittel wie Leichtbenzin,
Farbverdünner, Alkohol und Spülmittel oder chemisch
behandelte Reinigungstücher zum Reinigen dieses
Gerätes verwenden. Derartige Substanzen können
das Gerätefinish angreifen und ein Abblättern der
Lackierung verursachen.
behandelte Reinigungstücher zum Reinigen dieses
Gerätes verwenden. Derartige Substanzen können
das Gerätefinish angreifen und ein Abblättern der
Lackierung verursachen.
SQT1337
10
10