Panasonic SCPTX7 작동 가이드

RQ

T

8

9

2

8

Aufnahme
Dieses Gerät kann Audio auf der internen HDD aus einer Vielzahl von Quellen aufnehmen, einschließlich kommerzieller CDs, 
Radio, Musikdateien (WMA/MP3) und Audio von externen Geräten (tragbare digitale Audioplayer usw.). Dieses Gerät kann auch 
auf die Gracenote-Datenbank zugreifen, um Titelinformationen für Musik-CDs, Radiosendungen und andere analoge Aufnahmen 
von extern angeschlossenen Geräten zu erhalten. (Einzelheiten zur Aufnahme siehe Seite 34.)

Import vom PC
Sie können WMA/MP3-Dateien vom PC auf dieses Gerät importieren. Dies ist etwas anderes als eine Aufnahme, da die Dateien 
auf der HDD im gleichen Format gespiechert werden wie auf dem PC. (LPCM- und AAC-Konvertierung wird nicht ausgeführt.)

Die Gracenote

®

 Datenbank dient zum Suchen und Abrufen von CD-Titelinformationen.

Durch Verbindung mit dem Internet kann das Gerät auf den Gracenote-Server zugreifen und die neuesten CD-Titelinformationen 
abrufen. Wenn eine CD eingelegt wird oder die Aufnahme einer CD beginnt, sucht das Gerät automatisch nach Informationen zur 
eingelegten CD und ruft diese ab (

➜ Seite 36).

Wenn das Gerät nicht mit dem Internet verbunden ist:
Ein Teil der Gracenote-Datenbank ist auf dem Gerät vorinstalliert, Informationen zu Titeln und Interpreten können also abgerufen 
werden. Die neuesten CD-Titel usw. können jedoch noch nicht in der internen Datenbank enthalten sein. Die interne Datenbank 
des Geräts enthält Informationen zu etwa 350.000 Albumtiteln.

Suchen nach anderen Titeln als denen auf CD:
Mit der Gracenote-Datenbank können Sie auch Informationen zu anderen Arten von Tracks abrufen, die auf HDD aufgezeichnet 
sind (

➜ Seite 75, Suche nach Tracknamen, Interpretennamen und Albumnamen in der Gracenote-Datenbank und automatische 

Eingabe).

≥Wenn der Zugriff auf die Gracenote-Datenbank lange dauert, prüfen Sie, ob die Netzwerkverbindung des Geräts (

➜ Seite 20) 

und die entsprechenden Einstellungen (

➜ Seite 98) richtig sind.

≥Einige CDs können über Titelinformationen verfügen, die denen anderer CDs ähneln. In diesem Fall versuchen Sie, die CD-

Titelinformationen noch einmal abzurufen (

➜ Seite 75) oder nach Aufnahme auf HDD die CD-Titelinformationen manuell 

einzugeben (

➜ Seite 74).

≥Für einige CDs werden mehrere Titelvorschläge gefunden. Suchen Sie den richtigen aus (

➜ Seite 75). Um den Titel zu ändern, 

nehmen Sie nach Aufnahme auf HDD die Änderungen manuell vor (

➜ Seite 74).

® 

WMA

MP3

WMA

MP3

VOLUME

VOLUME

/'07

Alle aufgenommenen 
Tracks werden als 
LPCM gespeichert.

 

(Siehe Seite 35.)

[CD] Automatische Verbindung mit der 

Gracenote-Datenbank und Abruf der 
Track-Titelinformationen usw. (

➜ unten).

Nachdem Tracks, die aus anderen Quellen als CD 
aufgenommen oder als WMA/MP3-Dateien vom 
PC importiert wurden, auf der HDD dieses Geräts 
gespeichert wurden, können Sie manuell auf die 
Gracenote-Datenbank zugreifen, um Track-
Titelinformationen usw. abzurufen (

➜ unten).

Importierte WMA/MP3-
Dateien werden „im Ist-
Zustand“ (ohne 
Konvertierung) auf der 
HDD dieses Geräts 
gespeichert.

AUFNEHMEN

IMPORTIEREN

Sie können bis zu 39.000

§

 Titel in 

der Musik-Jukebox aufzeichnen.

§ Die Anzahl der Stücke hängt 

von verschiedenen 
Bedingungen ab.

PTX7EG_Ge.book  Page 33  Friday, March 9, 2007  5:13 PM