Panasonic DVD-LS82 작동 가이드

Zvoľte nastavenie, ktoré zodpovedá 

používanému televíznemu prijímaču 

a vašim požiadavkám.

• 4:3 Pan&Scan: Bežný TV prijímač so zobrazovacím 

  pomerom 4 : 3.

  Bočné strany širokouhlého obrazu budú zrezané tak, aby 

  obraz vyplnil obrazovku (ak takáto operácia nie je zakázaná 

  diskom).

• 4:3 Letterbox: Bežný TV prijímač so zobrazovacím pomerom 

  4 : 3.

  Širokouhlý obraz sa zobrazí vo formáte Letterbox.

• 16:9: Širokouhlý TV prijímač.

Spôsob zobrazenia obrazového signálu nastavte na TV prijímači.

Zadajte druh statického zobrazenia, 

ktoré sa má zobraziť počas 

pozastaveného prehrávania.

• Automatic (automaticky)

• Field (polsnímka): Obraz nie je rozmazaný, ale jeho kvalita je nižšia.

• Frame (snímka): Celková kvalita je vyššia, ale obraz môže byť 

rozmazaný.

Pri prehrávaní disku obsahujúceho 

záznam v norme NTSC zvoľte pre 

výstup signálu normu PAL 60 alebo 

NTSC.

• PAL 60: Ak je prehrávač pripojený k TV prijímaču, ktorý pracuje v norme 

PAL.

• NTSC: Ak je prehrávač pripojený k TV prijímaču, ktorý pracuje v norme 

NTSC.

Zvoľte formát výstupného 

videosignálu, ktorý sa má použiť 

pre formáty JPEG, MPEG4 a DivX 

video.

• Automatic (automaticky)

• PAL

• NTSC/PAL 60: Formát výstupného signálu závisí od nastavenia položky 

NTSC Disc Output (výstup signálu v TV norme NTSC) (pozri vyššie). Ak 

nie je počas prehrávania obraz plynulý, zmeňte nastavenie.

• Off (vyp.)

• On (zap.): Táto funkcia upraví dynamický rozsah tak, že zvýši úroveň 

hlasitosti tichých úsekov a zníži úroveň hlasitosti hlasitých úsekov. 

Funkcia je vhodná na prehrávanie v neskorých večerných hodinách. 

(Funkciu môžete použiť iba pre záznamy vo formáte Dolby Digital.)

• English (angličtina)

• Français (francúzština)

• Deutsch (nemčina)

• Italiano (taliančina)

• Español (španielčina)

• Polski (poľština)

• Svenska (švédčina)

• Nederlands (holandčina)

• On (zap.)

• Off (vyp.)

Zvoľte pozadie počas prehrávania 

formátov JPEG, MPEG4 a DivX.

• Black (čierne)

• Grey (sivé)