Panasonic DMCXS3EP 작동 가이드

Funktioner och inställningar kan ändras med 3/4/2/1 och 
[MENU/SET]. (En del funktioner och inställningar kommer inte 
att vara tillgängliga beroende på inspelningsläge.)

∫ [Bildstorlek]

En bild som tagits med kameran sparas som bilddata med upp till ungefär 
14 miljoner pixlar.
Ju mindre antal pixlar, desto fler bilder kan man ta.

∫ [Kvalitet]

Ställ in komprimeringsvärdet i vilket bilderna ska sparas.

∫ [Känslighet]

Därmed kan ljus känslighet (ISO-känslighet) ställas in. Om man ställer in till högre 
värde kan man ta bilder även på mörka platser utan att bilderna därför blir mörka.

∫ [Datumtryck]

Du kan ta en bild med datum och tid för inspelningen.

Den här kameran kan spela in videobilder i MP4-format.

∫ Om inställning av inspelningskvaliteten

Inspelningskvaliteten för filmer kan ändras [Insp.kvalitet] i [Film- sekvens]-menyn.

•

Vid inspelning på det inbyggda minnet är [Insp.kvalitet] låst på [VGA/25p].

∫ Bästa inspelningsläge för din situation

Optisk zoom
Zoomar in utan att försämra bildkvaliteten.
Maximal förstoring: 5k
Extra optisk zoom (EZ)
Denna funktion fungerar när någon av bildstorlekarna som anges med 

 väljs.

Du kan zooma in mer än du kan med den optiska zoomen utan att försämra bildkvaliteten.
Maximal förstoring: 10,5k
(Detta inkluderar den optiska zoomförstoringen. Förstoringsnivån kan variera 
beroende på [Bildstorlek]-inställningen.)
Intelligent Zoom
Denna funktion fungerar när [Int. upplösning] i [Insp]-menyn är inställd på [i.ZOOM]. 
Du kan zooma in upp till två gånger den ursprungliga zoomförstoringen medan 
försämringen av bildkvaliteten minimeras.
Digital Zoom
Denna funktion fungerar när [Digital zoom] i [Insp]-menyn är inställd på [ON].
Även om bildkvaliteten försämras varje gång du zoomar in ytterligare, kan du 
zooma in upp till fyra gånger den ursprungliga zoomförstoringen.

3(È)

Exponeringskompensationen eller skärmen för automatisk gaffling visas.

4(DISP.)

Varje gång du trycker på den växlas LCD-skärmen.

•

Riktlinjen används för att balansera kompositionen.
 (Den visas inte under uppspelning.)

2(ë)

Inställningsskärmen för självutlösaren visas.
[

]([10 sek])/[

]([2 sek])/[OFF]

1(‰)

Inställningsskärmen för blixten visas.
[

‡

]([Auto])/[

]([iAuto])/[

]([Auto/redeye])/[‰]([Force blixt på])/

[

]([Långs synk/röda ögon])/[

Œ

]([Forcerad av])

Inställningsskärmen visas.
Denna funktion är också tillgänglig under uppspelning.

Inbyggt minne (cirka 200 MB)

36

71

1100

Kort (2 GB)

330

650

10020

[A]

([Hög])

När bildkvaliteten prioriteras

[›] ([Standard])

När du använder standardbildkvalitet och ökar antalet bilder 
som ska spelas in utan ändring av antalet pixlar

Inspelningsplats
(rekommenderas)

När det är ljust (utomhus)

När det är mörkt

Slutartid

Långsam

Snabb

Störning

Mindre

Ökad

Oskärpa på objektet

Ökad

Mindre

[UTAN TID]

Stämpla år, månad och dag.

[MED TID]

Stämpla år, månad, dag, timmar och minuter.

[OFF]

—

5

R

1m10s

Antal bilder som 
kan tas

Inspelningsbar tid

Riktlinjer

[FHD/25p]

1920k1080

25p

20 Mbps

16:9

[HD/25p]

1280k720

10 Mbps

[VGA/25p]

640k480

4 Mbps

4:3

∫ Ikonens indikationer

•

Den maximala kontinuerliga inspelningstiden 
för en enda film varierar beroende på 
[Insp.kvalitet].
En fil på upp till 4 GB kan spelas in.

[FHD/25p]

Upp till 20 minuter

[HD/25p]/[VGA/25p]

Upp till 29 minuter och 59 sekunder

∫ Angående zoomen

Den optiska zoomförstoringen kan inte ändras efter att man börjat spela in filmer, 
men om man ställer in [Int. upplösning] i [Insp]-menyn på [i.ZOOM] så kan du 
zooma upp till två gånger den ursprungliga zoomförstoringen. Om du dessutom 
ställer in [Digital zoom] i [Insp]-menyn på [ON] kan du zooma upp till fyra gånger 
den ursprungliga zoomförstoringen.

•

Beroende på zoomfaktorn, kan området som visas när filminspelningen börjar vara 
annorlunda än den som visas före inspelning.

När du ber någon att ta en bild vid ett resmål

> Intelligent automatiskt läge

När du vill ta en inzoomad bild av blommor

> Intelligent automatiskt läge

När du vill ta en tydlig bild av gatlyktor

> Intelligent automatiskt läge

[Nattlandskap]/[Nattfotografering] (Scenläge)

När du vill ta en bild av stjärnhimlen

> [Stjärnhimmel] (Scenläge)

•

Använd ett stativ för att ta bilden. 

•

Om man tar bilden genom att ställa in självutlösaren kommer det att minska 
kameraskakningarna.

När du vill ta en bild av människor utomhus

> Intelligent automatiskt läge

[Porträtt]/[Varm hudton] (Scenläge)

När du vill ta en bild av människor inomhus

> Intelligent automatiskt läge

•

Använd det här läget med blixt.

3

s

3

s

3

s

R

1

m

07

s

R

1

m

07

s

R

1

m

07

s

•

Tryck på 3/4/2/1 för att välja 
inspelningsläge och tryck sedan på 
[MENU/SET].

•

Du kan spela in videobilder som passar 
varje inspelningsläge.
(Det går inte att filma i panoramabildläge.)

•

Statusindikatorn för inspelning (röd) blinkar under inspelning av videobilder.

•

Det går att ta stillbilder medan du spelar in filmer genom att trycka ned 
avtryckarknappen. (Samtidig inspelning.)

¢

¢

Samtidig inspelning är inte möjlig när [Insp.kvalitet] inställd på [VGA/25p].

•

Stoppa inspelningen genom att trycka på videobildsknappen igen.

Format

Storlek

Bildhastighet

100-0001

100-0001

100-0001

1/5

1/5

1/5

[(] (Visning)-knapp

•

Använd den här för att spela upp filmer.

•

2/1: för att välja bild

[

] (Radera/Ta bort)-knappen

•

[

]: för att radera den bild som visas

Kameran levereras med menyer så att du kan ställa in för bildtagning och visning av 
dem precis som du vill och menyer för roligare och enklare användning.

∫ Ställa in menyalternativ

Exempel: I menyn [Insp] kan du ändra [AF-läge] från [Ø] ([1 område]) till [š] 
([Ansiktsigenkänning])

Tryck på 2/1 för att välja meny, och tryck sedan på [MENU/SET].

∫ Stäng menyn

•

Vissa funktioner kan inte ställas in eller användas beroende på inställningar av lägen 
eller menyer som används på kameran, beroende på specifikationer.

∫ Överföra bilder till en dator

Tryck på 3/4 för att välja [PC] och tryck sedan på [MENU/SET].

•

När bildöverföringen är färdig, koppla ur USB-anslutningskabeln säkert.

∫ Uppspelning och redigering på en dator

Programvara för uppspelning eller redigering följer inte med den här produkten.
För att spela upp eller redigera stillbilder, använd standardprogramvara.
För att spela upp filmer, använd följande programvara:
QuickTime/iTunes, tillhandahålls av Apple
(Programvara som stöder MP4-format krävs.)

•

Om du inte har programvaran installerad på din dator, ladda ned den från 
programtillverkarens hemsida.

•

För information om hur man använder programvaran, kontakta programtillverkaren.

∫ [Online bruksanvisning]

För mer information om hur du använder kameran, se “Bruksanvisning för 
avancerade funktioner”.

Specifikationerna kan ändras utan förhandsmeddelande.
Digitalkamera: Säkerhetsinformation

AC-adapter (Panasonic VSK0772):
Säkerhetsinformation

Batteripaket (litiumjon) (Panasonic DMW-BCL7E):
Säkerhetsinformation

•

microSDHC-logon är ett varumärke som tillhör SD-3C, LLC.

•

QuickTime och QuickTime logo är varumärken eller registrerade 
varumärken som tillhör Apple Inc., och används under licens.

•

iTunes, Mac och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Inc. som 
är registrerade i USA och andra länder.

•

Den här produkten använder “DynaFont” från DynaComware 
Corporation. DynaFont är ett registrerat varumärke som tillhör 
DynaComware Taiwan Inc.

Den här produkten har beviljats licens enligt avtalet för AVC patentportfölj för 
konsumenters personliga och icke-kommersiella användning för att (i) koda video i 
överensstämmelse med AVC-standard (“AVC-video”) och/eller (ii) koda AVC-video som 
kodats av konsumenter som är engagerade i en personlig och icke-kommersiell aktivitet 
och/eller som erhållits från en videoleverantör med licens att leverera AVC-video. Ingen 
licens ges för, eller ska inbegripa, annan användning. Ytterligare information kan erhållas 
från MPEG LA och LLC.
Se http://www.mpegla.com.

Menyn låter dig se färger, känslighet eller antalet pixlar osv. 
för bilderna du spelar in.

På den här menyn kan du göra inställningar för videobilder 
som till exempel inspelningskvalitet.

Denna meny låter dig ställa in skydd, bildbeskärning eller 
utskriftsinställningar osv. av inspelade bilder.

Denna meny låter dig utföra klockinställningar, inställningar för 
summerljud och andra inställningar som gör det enklare att 
använda kameran.

Tryck på 3/4 för att välja önskat 
menyalternativ och tryck sedan på 
[MENU/SET].

•

Kameran växlar till nästa sida när du når 
botten.
(Den växlar genom att du trycker på 
zoomknappen)

Tryck på 3/4 för att välja och tryck 
sedan på [MENU/SET].

•

Beroende på menyalternativet, kanske 
inställningen inte syns eller visas på ett 
annat sätt.

“Bruksanvisning för avancerade funktioner” kan laddas ned 
från webbplatsen nedan.
http://panasonic.jp/support/dsc/oi/
index.html?model=DMC-XS3&dest=EP

•

Välj önskat språk.

USB-anslutningskabel

Dator

[AV OUT/DIGITAL]-uttag

•

Det här uttaget används också när batteriet 
laddas.

•

Var försiktig så att du inte utsätter uttaget för 
vatten eller andra vätskor.

DC 5 V

1,2 W (Vid inspelning)
0,8 W (Vid uppspelning)

14.100.000 pixlar

1/2,33q MOS-sensor, totalt antal pixlar 
15.300.000 pixlar, Primärfärgsfilter

Optisk 5kzoom, fl4,3 mm till 21,5 mm 
(35 mm kamera motsvarande: 24 mm till 120 mm)/
F2.8 (Vidvinkel) till F6.9 (Tele)

Optisk metod

Normal/
Intelligent auto/
Videobild

5 cm (Vidvinkel)/1 m (Tele) till ¶

Scenläge

Ovanstående inställningar kan variera.

Elektronisk slutareiMekanisk slutare

8 sekunder till 1/1600 sekund
[Stjärnhimmel] Läge: 15 sekunder, 30 sekunder, 60 sekunder

Auto (AE Program)

Multipel

2,7q TFT LCD (4:3)
(Cirka 230.000 prickar) (synfält omkring 100%)

Mono

Mono

Cirka 7 lx (när i-Svag belysning används, är slutartiden 
1/25 sekund)

Inbyggt minne (Cirka 200 MB)/microSD-Minneskort/
microSDHC-Minneskort

JPEG (“Design rule for Camera File system”, baserad på 
“Exif 2.3” standard)/motsvarande DPOF

MP4

AAC

“USB 2.0” (Hög hastighet)

¢

Filer från datorn kan inte skrivas till kameran om du 
använder USB-anslutningskabeln.

NTSC/PAL kombinerat (menyväxling)

Ljudlinjeutgång (mono)

Specialjack (8-stifts)

Dimensioner
(exklusive optik)

Cirka 92,2 mm (W)k54,4 mm (H)k18,5 mm (D)

Cirka 103 g (med kort och batteri)
Cirka 89 g (utan kort och batteri)

0 oC till 40 oC

10%RH till 80%RH

110 V till 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A

5 V, 800 mA

3,6 V/690 mAh

VQT5C88_EP_swe.fm  2 ページ  ２０１３年７月１１日　木曜日　午後６時０分