Panasonic DMCSZ1EG 작동 가이드
- 16 -
Priprema
- 21 -
Preparation
About the Built-in Memory/the Card
•
You can copy the recorded pictures to a card.
(P113)
•
Memory size: Approx. 70 MB
•
The access time for the built-in memory may be longer than the access time for a card.
The following operations can be performed using this unit:
When a card has not been inserted
Pictures can be recorded on the built-in
memory and played back.
When a card has been inserted
Pictures can be recorded on the card and
played back.
•
When using the built-in memory:
k
>
ð
(
access indication
¢
)
•
When using the card:
(
access indication
¢
)
¢
The access indication is displayed in red when pictures are being recorded
on the built-in memory (or the card).
Built-in Memory
- 21 -
Preparation
About the Built-in Memory/the Card
•
You can copy the recorded pictures to a card.
(P113)
•
Memory size: Approx. 70 MB
•
The access time for the built-in memory may be longer than the access time for a card.
The following operations can be performed using this unit:
When a card has not been inserted
Pictures can be recorded on the built-in
memory and played back.
When a card has been inserted
Pictures can be recorded on the card and
played back.
•
When using the built-in memory:
k
>
ð
(
access indication
¢
)
•
When using the card:
(
access indication
¢
)
¢
The access indication is displayed in red when pictures are being recorded
on the built-in memory (or the card).
Built-in Memory
Ovim fotoaparatom mogu se vršiti sljedeće radnje:
Kada memorijska kartica nije umetnuta
Slike se mogu snimiti u ugrađenu
memoriju i ponovo reproducirati.
Kada se umetne memorijska kartica
Slike se mogu snimiti na karticu i
reproducirati.
• Snimljene fotografije možete kopirati na karticu.
(str. 96.)
•
Veličina memorije: Približno 70 MB
• Vrijeme pristupa ugrađenoj memoriji može biti dulje od onog za memorijsku karticu.
•
Kada koristite ugrađenu memoriju:
(pokazivač pristupa*)
•
Kada koristite karticu:
(pokazivač pristupa*)
* Pokazivač pristupa crvene je boje kada se fotografije snimaju na
ugrađenu memoriju (ili karticu).
- 21 -
Preparation
About the Built-in Memory/the Card
•
You can copy the recorded pictures to a card.
(P113)
•
Memory size: Approx. 70 MB
•
The access time for the built-in memory may be longer than the access time for a card.
The following operations can be performed using this unit:
When a card has not been inserted
Pictures can be recorded on the built-in
memory and played back.
When a card has been inserted
Pictures can be recorded on the card and
played back.
•
When using the built-in memory:
k
>
ð
(
access indication
¢
)
•
When using the card:
(
access indication
¢
)
¢
The access indication is displayed in red when pictures are being recorded
on the built-in memory (or the card).
Built-in Memory
- 21 -
Preparation
About the Built-in Memory/the Card
•
You can copy the recorded pictures to a card.
(P113)
•
Memory size: Approx. 70 MB
•
The access time for the built-in memory may be longer than the access time for a card.
The following operations can be performed using this unit:
When a card has not been inserted
Pictures can be recorded on the built-in
memory and played back.
When a card has been inserted
Pictures can be recorded on the card and
played back.
•
When using the built-in memory:
k
>
ð
(
access indication
¢
)
•
When using the card:
(
access indication
¢
)
¢
The access indication is displayed in red when pictures are being recorded
on the built-in memory (or the card).
Built-in Memory
Ugrađena memorija
Ugrađena memorija/memorijska kartica
Preparation
- 22 -
The following cards, which conform to the SD video standard, can be used with this unit.
(These cards are indicated as
card in the text.)
¢
SD Speed Class is the speed standard regarding continuous writing. Check via the label on
the card, etc.
•
Please confirm the latest information on the following website.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(This site is English only.)
Note
•
Do not turn this unit off or remove its battery or card during access (when pictures are
being written, read or deleted, or the built-in memory or the card is being formatted).
Furthermore, do not subject the camera to vibration, impact or static electricity.
The card or the data on the card may be damaged, and this unit may no longer operate
normally.
If operation fails due to vibration, impact or static electricity, perform the operation
again.
•
Write-Protect switch
A
provided (When this switch is set to the [LOCK] position,
no further data writing, deletion or formatting is possible. The ability to write, delete
and format data is restored when the switch is returned to its original position.)
•
The data on the built-in memory or the card may be damaged or lost due to
electromagnetic waves, static electricity or breakdown of the camera or the card.
We recommend storing important data on a PC etc.
•
Do not format the card on your PC or other equipment. Format it on the camera
only to ensure proper operation.
(P52)
•
Keep the Memory Card out of reach of children to prevent swallowing.
Card
Remarks
SD Memory Card
(8 MB to 2 GB)
•
Use a card with SD Speed Class
¢
with “Class 4” or
higher when recording motion pictures.
•
SDHC Memory Card can be used with SDHC Memory Card
or SDXC Memory Card compatible equipment.
•
SDXC Memory Card can only be used with SDXC Memory
Card compatible equipment.
•
Check that the PC and other equipment are compatible when
using the SDXC Memory Cards.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
•
Only the cards with capacity listed left can be used.
SDHC Memory Card
(4 GB to 32 GB)
SDXC Memory Card
(48 GB, 64 GB)
e.g.:
2
A
Preparation
- 22 -
The following cards, which conform to the SD video standard, can be used with this unit.
(These cards are indicated as
card in the text.)
¢
SD Speed Class is the speed standard regarding continuous writing. Check via the label on
the card, etc.
•
Please confirm the latest information on the following website.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(This site is English only.)
Note
•
Do not turn this unit off or remove its battery or card during access (when pictures are
being written, read or deleted, or the built-in memory or the card is being formatted).
Furthermore, do not subject the camera to vibration, impact or static electricity.
The card or the data on the card may be damaged, and this unit may no longer operate
normally.
If operation fails due to vibration, impact or static electricity, perform the operation
again.
•
Write-Protect switch
A
provided (When this switch is set to the [LOCK] position,
no further data writing, deletion or formatting is possible. The ability to write, delete
and format data is restored when the switch is returned to its original position.)
•
The data on the built-in memory or the card may be damaged or lost due to
electromagnetic waves, static electricity or breakdown of the camera or the card.
We recommend storing important data on a PC etc.
•
Do not format the card on your PC or other equipment. Format it on the camera
only to ensure proper operation.
(P52)
•
Keep the Memory Card out of reach of children to prevent swallowing.
Card
Remarks
SD Memory Card
(8 MB to 2 GB)
•
Use a card with SD Speed Class
¢
with “Class 4” or
higher when recording motion pictures.
•
SDHC Memory Card can be used with SDHC Memory Card
or SDXC Memory Card compatible equipment.
•
SDXC Memory Card can only be used with SDXC Memory
Card compatible equipment.
•
Check that the PC and other equipment are compatible when
using the SDXC Memory Cards.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
•
Only the cards with capacity listed left can be used.
SDHC Memory Card
(4 GB to 32 GB)
SDXC Memory Card
(48 GB, 64 GB)
e.g.:
2
A
S ovim fotoaparatom mogu se koristiti sljedeće vrste memorijskih kartica usklađene s
videostandardom SD (te se memorijske kartice dalje u tekstu nazivaju karticom).
Napomene
SD memorijska kartica
(8 MB do 2 GB)
•
Kod snimanja videozapisa preporučuje se upotreba
kartica čiji je SD razred brzine (SD Speed Class)
označen kao „Klasa 4“ („Class 4“) ili viša.
• SDHC memorijska kartica može se koristiti s opremom koja
je kompatibilna s SDHC ili SDXC memorijskim karticama.
• SDXC memorijska kartica može se koristiti samo s opremom
koja je kompatibilna s SDXC memorijskim karticama.
• Provjerite jesu li računalo i ostala oprema kompatibilni
s SDXC memorijskim karticama.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
• Mogu se koristiti samo kartice s kapacitetom
navedenim na lijevoj strani.
SDHC memorijska kartica
(4 GB do 32 GB)
SDXC memorijska kartica
(48 GB, 64 GB)
* Razred brzine SD kartice (SD speed class) standard je brzine neprekinutog
zapisivanja. Provjerite naljepnicu na kartici i sl.
npr.
• Najnovije informacije potražite na sljedećem web-mjestu:
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Ovo je web-mjesto samo na engleskom jeziku.)
Kartica
- 15 -
Preparation
About the Built-in Memory/the Card
•
You can copy the recorded pictures to a card.
(P108)
•
Memory size: Approx. 70 MB
•
The access time for the built-in memory may be longer than the access time for a card.
The following cards, which conform to the SD video standard, can be used with this unit.
(These cards are indicated as
card in the text.)
¢
SD Speed Class is the speed standard regarding continuous writing. Check via the label on
the card, etc.
•
Please confirm the latest information on the following website.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(This site is English only.)
The following operations can be performed using this unit:
When a card has not been inserted
Pictures can be recorded on the built-in
memory and played back.
When a card has been inserted
Pictures can be recorded on the card and
played back.
•
When using the built-in memory:
k
>
ð
(access indication
¢
)
•
When using the card:
(access indication
¢
)
¢
The access indication is displayed in red when pictures are being
recorded on the built-in memory (or the card).
Built-in Memory
Card
Remarks
SD Memory Card
(8 MB to 2 GB)
•
Use a card with SD Speed Class
¢
with “Class 4” or
higher when recording motion pictures.
•
SDHC Memory Card can be used with SDHC Memory Card
or SDXC Memory Card compatible equipment.
•
SDXC Memory Card can only be used with SDXC Memory
Card compatible equipment.
•
Check that the PC and other equipment are compatible when
using the SDXC Memory Cards.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
•
Only the cards with capacity listed left can be used.
SDHC Memory Card
(4 GB to 32 GB)
SDXC Memory Card
(48 GB, 64 GB)
e.g.: