Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
8
94
Modifica delle impostazioni
∫ Menu “Video”
∫ Menu “Audio”
≥ Quando si registra un CD, non vi sarà produzione di audio dal terminale HDMI AV OUT o dal terminale DIGITAL OPTICAL OUT.
§4 Quando l’audio viene emesso dal terminale HDMI AV OUT e l’apparecchio collegato non supporta l’elemento selezionato,
§4 Quando l’audio viene emesso dal terminale HDMI AV OUT e l’apparecchio collegato non supporta l’elemento selezionato,
l’uscita effettiva dipende dalle prestazioni dell’apparecchio collegato.
TV Aspect
Selezionare l’impostazione
adatta al proprio televisore ed ai
propri gusti.
Selezionare l’impostazione
adatta al proprio televisore ed ai
propri gusti.
≥4:3 Pan&Scan: Televisore di formato normale (4:3)
I lati dell’immagine ad ampio schermo sono tagliati in modo da riempire
lo schermo (a meno che sia vietato dal disco).
I lati dell’immagine ad ampio schermo sono tagliati in modo da riempire
lo schermo (a meno che sia vietato dal disco).
≥4:3 Letterbox: Televisore di formato normale (4:3)
L’immagine ad ampio schermo viene visualizzata nello stile letterbox.
L’immagine ad ampio schermo viene visualizzata nello stile letterbox.
≥16:9: Televisore ad ampio schermo (16:9)
TV Type
Selezionare secondo il tipo di
televisore usato.
Selezionare secondo il tipo di
televisore usato.
≥Standard (Direct View TV)
≥CRT Projector
≥LCD TV/Projector
≥Projection TV
≥Plasma TV
Time Delay
Se è stato collegato uno schermo al
plasma, regolare se il suono non è
sincronizzato con le immagini.
Se è stato collegato uno schermo al
plasma, regolare se il suono non è
sincronizzato con le immagini.
≥0ms
≥20ms
≥40ms
≥60ms
≥80ms
≥100ms
Video Out (AV/Component)
Scegliere il formato del segnale
video di uscita dai terminali
SCART e COMPONENT VIDEO
OUT (
Scegliere il formato del segnale
video di uscita dai terminali
SCART e COMPONENT VIDEO
OUT (
➜ pagina 13, 17).
≥Video/YPbPr ≥S-Video/YPbPr
≥RGB1/No Output: Selezionare quando è selezionato un televisore in grado di ricevere un
≥RGB1/No Output: Selezionare quando è selezionato un televisore in grado di ricevere un
segnale RGB. Se si desidera visualizzare sempre le immagini da
questa unità con un segnale RGB, selezionare questa modalità.
Quando l’unità viene accesa lo schermo del televisore si accenderà
automaticamente per visualizzare le immagini provenienti dall’unità.
questa unità con un segnale RGB, selezionare questa modalità.
Quando l’unità viene accesa lo schermo del televisore si accenderà
automaticamente per visualizzare le immagini provenienti dall’unità.
≥RGB2/No Output:Selezionare quando è collegato un televisore che può ricevere un
segnale RGB. Se il selettore è impostato su “DVD/CD”, la schermata del
televisore verrà commutata automaticamente per visualizzare
l’immagine dell’unità solo durante la riproduzione del DVD o quando si
visualizza il menu sullo schermo del DVD/CD. L’immagine del televisore
verrà visualizzata quando il selettore è impostato su “TV Audio”. Con
altri selettori, verrà visualizzata anche l’immagine di questa unità.
televisore verrà commutata automaticamente per visualizzare
l’immagine dell’unità solo durante la riproduzione del DVD o quando si
visualizza il menu sullo schermo del DVD/CD. L’immagine del televisore
verrà visualizzata quando il selettore è impostato su “TV Audio”. Con
altri selettori, verrà visualizzata anche l’immagine di questa unità.
Still Mode
Specificare il tipo di immagine
visualizzata durante la pausa.
Specificare il tipo di immagine
visualizzata durante la pausa.
≥Automatic
≥Field: Le immagini non sono sfocate, ma la qualità non è elevata.
≥Frame: La qualità generale è elevata, ma le immagini potrebbero apparire sfocate.
– Consultare “Fermo immagine di quadro e fermo immagine di campo” (
≥Field: Le immagini non sono sfocate, ma la qualità non è elevata.
≥Frame: La qualità generale è elevata, ma le immagini potrebbero apparire sfocate.
– Consultare “Fermo immagine di quadro e fermo immagine di campo” (
➜ pagina 110, Glossario).
NTSC Disc Output
Scegliere un’uscita PAL 60 o NTSC
per la riproduzione di dischi NTSC.
Scegliere un’uscita PAL 60 o NTSC
per la riproduzione di dischi NTSC.
≥PAL60:
È possibile visualizzare i dischi NTSC su un televisore PAL.
≥NTSC:
Il segnale in uscita dai dischi NTSC rimane in formato NTSC.
Picture/Video Output
Selezionare il formato del
segnale di uscita per il video
JPEG, MPEG4 e DivX.
Selezionare il formato del
segnale di uscita per il video
JPEG, MPEG4 e DivX.
≥Automatic
≥PAL
≥NTSC/PAL60:L’uscita dipenderà dall’impostazione “NTSC Disc Output” (
≥PAL
≥NTSC/PAL60:L’uscita dipenderà dall’impostazione “NTSC Disc Output” (
➜ v.di sopra).
Modificare questa impostazione se la riproduzione delle immagini non è nitida.
PCM Digital Output
Verificare le limitazioni dell’ingresso
digitale delle apparecchiature
collegate utilizzando il terminale
DIGITAL OPTICAL OUT e selezionare
la frequenza di campionamento
massima dell’uscita digitale PCM.
Verificare le limitazioni dell’ingresso
digitale delle apparecchiature
collegate utilizzando il terminale
DIGITAL OPTICAL OUT e selezionare
la frequenza di campionamento
massima dell’uscita digitale PCM.
≥Up to 48 kHz: Per il collegamento a un apparecchio compatibile con 44,1 o 48 kHz
≥Up to 96 kHz: Per il collegamento a un apparecchio compatibile con 88,2 o 96 kHz
– I segnali dei dischi con protezione anticopia vengono convertiti a 48 o 44,1 kHz.
– Alcuni apparecchi non sono in grado di gestire frequenze di campionamento a 88,2 kHz,
≥Up to 96 kHz: Per il collegamento a un apparecchio compatibile con 88,2 o 96 kHz
– I segnali dei dischi con protezione anticopia vengono convertiti a 48 o 44,1 kHz.
– Alcuni apparecchi non sono in grado di gestire frequenze di campionamento a 88,2 kHz,
anche se supportano quelle a 96 kHz. Per maggiori informazioni, leggere le istruzioni per
l’uso del proprio apparecchio.
l’uso del proprio apparecchio.
Dolby Digital
§4
≥Bitstream
≥PCM
≥PCM
Selezionare per adattare il tipo di apparecchio che si
collega al terminale HDMI AV OUT o DIGITAL OPTICAL
OUT.
Selezionare “Bitstream” se l’apparecchio è in grado di
decodificare il bitstream (formato digitale dei dati 5.1 canali).
Altrimenti, selezionare “PCM” (uscita audio 2 canali).
(se il bitstream è in uscita verso l’apparecchio senza un decoder, è
possibile che vi siano elevati livelli di disturbo in uscita, con rischio di
danni sia per gli altoparlanti che per il proprio udito).
collega al terminale HDMI AV OUT o DIGITAL OPTICAL
OUT.
Selezionare “Bitstream” se l’apparecchio è in grado di
decodificare il bitstream (formato digitale dei dati 5.1 canali).
Altrimenti, selezionare “PCM” (uscita audio 2 canali).
(se il bitstream è in uscita verso l’apparecchio senza un decoder, è
possibile che vi siano elevati livelli di disturbo in uscita, con rischio di
danni sia per gli altoparlanti che per il proprio udito).
DTS Digital Surround
§4
≥Bitstream
≥PCM
≥PCM
MPEG
§4
≥PCM
≥Bitstream
≥Bitstream
Dynamic Range Compression
≥Off
≥On: Regola la chiarezza del suono, anche a basso volume, tramite la compressione della
≥On: Regola la chiarezza del suono, anche a basso volume, tramite la compressione della
gamma tra il livello acustico più basso e quello più alto. È comoda per la visione di
notte. (funziona solo con Dolby Digital.)
notte. (funziona solo con Dolby Digital.)
– Questa funzione è operativa solo quando si imposta il selettore su “DVD/CD”. Quando
“TV Audio Input” è impostato su “DIGITAL IN” (
➜ pagina 96, Menu “TV Audio Input”) ed il
selettore è impostato su “TV Audio”, consultare “Impostazione degli effetti sonori per
trasmissioni digitali o ricevitore satellitare” a pagina 85.
trasmissioni digitali o ricevitore satellitare” a pagina 85.
PTX7EG.book Page 94 Friday, March 16, 2007 1:37 PM