Panasonic CU5E34NBE 작동 가이드

127

DO NOT VENT R410A INTO THE ATMOSPHERE: R410A IS A 

FLUORINATED GREENHOUSE GAS, COVERED BY THE KYOTO 

PROTOCOL, WITH A GLOBAL WARMING POTENTIAL (GWP) = 1975.
Cumplimiento de los requisitos del Artículo 7 (1) de la Directiva 842/EC/

NO LIBERAR R410A AL AIRE LIBRE: EL R410A ES UN GAS FLUORIZADO 

DE EFECTOS DE INVERNADERO, INCLUIDO EN EL PROTOCOLO DE 

KYOTO, CON UN POTENCIAL DE CALENTAMIENTO GLOBAL (GWP) = 

1975.
Conformité aux exigences de l’article 7 (1) de la réglementation 842/EC/

NE PAS METTRE LE R410A À L’AIR LIBRE: LE R410A EST UN GAZ À 

EFFET DE SERRE FLUORÉ, RÉGULÉ PAR LE PROTOCOLE DE KYOTO 

AVEC UN POTENTIEL DE RÉCHAUFFEMENT DE LA PLANÈTE (GWP) = 

1975.
Kompatibilität mit den Anforderungen der Vorschrift 842/EC/2006, Artikel 

R410A NICHT IN DIE AUSSENLUFT ABLASSEN: R410A IST EIN 

FLUORIERTES TREIBHAUSGAS, DAS IM KYOTO-PROTOKOLL ENTHALTEN 

IST UND EIN ERDERWÄRMUNGSPOTENTIAL (GWP) VON 1975 AUFWEIST.
Osservanza delle richieste dell’Articolo 7(1) delle regolamentazioni 842/

NON DISPERDERE R410A NELL’ATMOSFERA: L’R410A È UN GAS 

FLUORATO CAUSA DI EFFETTO SERRA E COPERTO DAL PROTOCOLLO DI 

KYOTO CON UN POTENZIALE DI RISCALDAMENTO GLOBALE (GWP) = 1975.
Conformidade com o regulamento 842/EC/2006 Requisitos do Artigo 7(1)

NÃO DEIXE O R410A ESCAPAR PARA A ATMOSFERA: O R410A É UM GÁS 

FLUORADO COM EFEITO DE ESTUFA, REGULADO PELO PROTOCOLO DE 

QUIOTO, COM UM POTENCIAL DE AQUECIMENTO GLOBAL (GWP) = 1975.
ȈȣȝȝȩȡijȦıȘ ȝİ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ IJȠȣ țĮȞȠȞȚıȝȠȪ 842/EC/2006 DZȡșȡȠ 7(1)

ȂǾȃ ǹȆǼȁǼȊĬǼȇȍȈǼȉǼ ȉȅ R410A ȈȉǾȃ ǹȉȂȅȈĭǹǿȇǹ: ȉȅ R410A Ǽǿȃǹǿ 

ĭĬȅȇǿȅȊȋȅ ǹǼȇǿȅ ĬǼȇȂȅȀǾȆǿȅȊ ȆȅȊ ȀǹȁȊȆȉǼȉǹǿ ǹȆȅ ȉȅ 

ȆȇȍȉȅȀȅȁȁȅ ȉȅȊ ȀYȅȉȅ, ȂǼ ǻȊȃǹȂǿȀȅ ȆȁǹȃǾȉǿȀǾȈ ǹȊȄǾȈǾȈ ȉǾȈ 

ĬǼȇȂȅȀȇǹȈǿǹȈ (GWP) = 1975.

07_85264181223000_GR.fm  Page 127  Friday, January 27, 2012  10:35 AM