Panasonic KXFT938FX 작동 가이드

16 

 

Puteţi înregistra o convorbire telefonică. Convorbirile 
înregistrate sunt tratate camesaje noi. Pentru a asculta 
o convorbire înregistrată, consultaţi pagina 28. 

 

În timpul convorbirii, apăsaţi pe butonul 
[RECORD]. 

Pentru a opri înregistrarea, apăsaţi pe butonul 
[STOP]. 

• Puteţi, de asemenea, să înregistraţi convorbirile 

realizare cu ajutorul sistemului microfon / difuzor. 

•  Este posibil să existe restricţii legale privind 

înregistrarea convorbirilor telefonice duplex (pe 
două canale). Anunţaţi interlocutorul atunci când 
convorbirea este înregistrată. 

 

Acest aparat este compatibil cu serviciul de 
identificare a apelantului oferit de furnizorul 
dumneavoastră de servicii de telefonie. Pentru a 
utiliza această funcţie, trebuie să vă abonaţi la 
serviciul de identificare a apelantului. 
Important: 

•  Acest aparat este proiectat în conformitate cu 

•  Acest aparat va afişa doar numărul de telefon 

•  Acest aparat nu acceptă introducerea 

•  În funcţie de serviciile oferite de furnizorul de 

Asiguraţi-vă că, prin următoarea setare, soneria 
va emite în prealabil cel puţin 2 semnale de apel. 
–  Pentru modelul KX-FT932: setare semnale de 

apel FAX (funcţia #06 de la pagina 32) şi setare 
semnale de apel TEL/FAX (funcţia #78 de la 
pagina 35) 

–  Pentru modelul KX-FT938: setare semnale de 

apel FAX (funcţia #06 de la pagina 32), setare  

 

semnale de apel TAM/FAX (funcţia #06 de la 
pagina 33) şi setare semnale de apel TEL/FAX 
(funcţia #78 de la pagina 35) 

Atunci când se primeşte un apel extern, aparatul va 
afişa numărul de telefon sau numele apelantului. 
Aveţi astfel posibilitatea de a opta dacă răspundeţi 
sau nu la apel. 
Aparatul va stoca automat în memorie informaţiile 
despre apelant (numărul de telefon, numele, data şi 
ora apelului) pentru ultimii 30 de apelanţi. Informaţiile 
despre apelant sunt stocate în memorie de la cel mai 
recent la cel mai vechi apel. Atunci când se primeşte 
al 31-lea apel, cel mai vechi apel este şters. 
Informaţiile despre apelant pot fi vizualizate pe afişaj 
pe rând, câte un element odată (pagina 16) sau pot 
fi confirmate prin tipărirea listei cu datele de 
identificare a apelanţilor (pagina 46). 
Notă: 

•  Se pot afişa informaţiile despre apelant formate 

din maxim 16 cifre / caractere. 

•  Atunci când sunt recepţionate informaţii despre 

apelant şi numărul de telefon coincide cu un 
număr stocat în agenda telefonică a aparatului, se 
va afişa numele stocat în memorie. 

• Dacă aparatul este conectat la un sistem PBX 

(Private Branch Exchange - centrală telefonică 
particulară), s-ar putea ca informaţiile despre 
apelant să nu fie recepţionate în mod 
corespunzător. Consultaţi-vă cu furnizorul 
dumneavoastră de servicii PBX.  

• Dacă aparatul nu poate recepţiona informaţiile 

despre apelant, vor fi afişate următoarele mesaje: 

„OUT OF AREA“ (în afara ariei de acoperire): 
Apelantul a format numărul dintr-o regiune care 
nu furnizează serviciul de identificare a 
apelantului. 
„PRIVATE CALLER“ (număr privat): Apelantul a 
solicitat ca datele sale să nu fie transmise. 
„LONG DISTANCE“ (apel interurban): Apelantul a 
efectuat un apel interurban. 

Pentru a confirma informaţiile despre apelant 
prin tipărirea listei cu datele de identificare a 
apelanţilor 
–  Pentru tipărire manuală, consultaţi pagina 46. 
–  Pentru tipărire automată după fiecare 30 de 

apeluri noi, activaţi funcţia #26 (pagina 34). 

Puteţi vizualiza cu uşurinţă informaţiile despre 
apelant şi puteţi să apelaţi numărul acestuia. 
Important: 

•  Apelarea inversă nu va fi posibilă în