Panasonic KXFT938FX 작동 가이드

9.  Funcţie Help (asistenţă) 

38 

Dacă apare o problemă în timpul transmisiei sau recepţionări faxurilor, unul dintre următoarele mesaje va fi 
tipărit în rapoartele jurnal şi în rapoartele cu evidenţa faxurilor transmise (pagina 20). 

40-42 
46-72 

FF 

•  S-a produs o eroare de transmitere sau de recepţionare a 

faxurilor. Încercaţi din nou sau consultaţi apelatul/ 
apelantul. 

COMMUNICATION ERROR  
(eroare de comunicare) 

43 
44 

•  A intervenit o problemă la linia telefonică. Conectaţi cablul 

liniei telefonice la alt conector jack şi încercaţi din nou. 

•  S-a produs o eroare la o transmitere fax peste hotare. 

Încercaţi să utilizaţi modul de transmitere peste hotare 
(funcţia #23, pagina 33). 

DOCUMENT JAMMED  
(document blocat în aparat) 

------ 

•  Documentul s-a blocat în aparat. Scoateţi din aparat 

documentul blocat (pagina 44). 

ERROR-NOT YOUR UNIT  
(eroare - nu a aparatului 
dumneavoastră) 

53 
54 
59 
70 

•  O eroare de transmitere sau de recepţionare a intervenit 

din cauza unei probleme la aparatul fax al apelatului/ 
apelantului. Consultaţi-vă cu apelatul/ apelantul. 

MEMORY FULL  
(memoria este plină) 
 

------ 

•  Memoria este plină cu documente recepţionate din cauza 

lipsei sau blocării hârtiei de fax. Introduceţi hârtie de fax 
(pagina 5) sau scoateţi hârtia blocată în aparat (pagina 
44). 

NO DOCUMENT  
(lipsă document) 

------ 

•  Documentul nu a fost introdus în mod corespunzător în 

aparat. Reintroduceţi documentul şi încercaţi din nou. 

OTHER FAX NOT 
RESPONDING  (celălalt aparat 
fax nu răspunde) 

------ 

•  Aparatul fax apelat este ocupat sau a rămas fără hârtie de 

fax. Încercaţi din nou. 

•  Aparatul fax apelat a sunat de prea multe ori. Trimiteţi 

faxul în modul manual (pagina 20). 

•  Aparatul apelat nu este un fax. Consultaţi-vă cu apelatul. 
• Numărul pe care l-aţi apelat nu este alocat. 

PRESSED THE STOP KEY  
(a fost apăsat butonul STOP) 

------ 

• Butonul [STOP] a fost apăsat, iar transmiterea sau 

recepţionarea faxului a fost anulată. 

------ 

•  Transmiterea sau recepţionarea faxului a fost efectuată cu 

succes. 

Dacă aparatul detectează o problemă, pe afişaj vor apărea unul sau mai multe din următoarele mesaje. 

„CALL SERVICE”  
(apelaţi centrul  de service) 

•  Sunt probleme cu aparatul. Luaţi legătura cu personalul nostru de 

service. 

„CHECK DOCUMENT”  
(verificaţi documentul) 

•  Documentul nu a fost introdus în mod corespunzător în aparat. 

Reintroduceţi documentul. Dacă problemele legate de alimentarea 
cu documente intervin frecvent, curăţaţi rolele de antrenare a 
documentelor (pagina 45) şi încercaţi din nou. 

•  Aţi încercat să trimiteţi un document cu o lungime mai mare de 600 

de mm. Apăsaţi pe butonul [STOP] pentru a îndepărta documentul. 
Împărţiţi documentul în două sau mai multe foi şi încercaţi din nou. 

„COVER  OPEN” 
(capacul este deschis) 
„CHECK  PAPER” 
(verificaţi hârtia) 

•  Capacul este deschis. Închideţi capacul şi apăsaţi pe butonul [FAX 

/ START] pentru a şterge mesajul. 

•  Aparatul a rămas fără hârtie de fax. Introduceţi hârtie de fax (pagina 

5) şi apăsaţi pe butonul [FAX / START] pentru a şterge mesajul.