Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
10
Cet appareil est livré avec un circuit de haut-parleurs Dolby Virtual installé. Avec seulement les haut-parleurs avant et central, le
caisson de basse et en reproduisant des effets acoustiques très proches du surround 5.1 canaux, vous profitez d’une véritable
ambiance de home cinéma, même dans un espace réduit.
caisson de basse et en reproduisant des effets acoustiques très proches du surround 5.1 canaux, vous profitez d’une véritable
ambiance de home cinéma, même dans un espace réduit.
La manière dont vous paramétrez les haut-parleurs risque d’affecter les basses et le champ sonore. Notez les points suivants :
≥Placez les haut-parleurs sur des bases planes et solides.
≥Placez les haut-parleurs sur des bases planes et solides.
≥Les basses risquent d’être excessivement amplifiées si vous placez les enceintes trop près du sol, des murs ou des angles.
Recouvrez les murs et fenêtres de rideaux épais.
Utilisez uniquement les haut-parleurs fournis
L’utilisation de tout autre haut-parleur risque d’endommager
l’appareil et d’avoir des conséquences néfastes sur la qualité
sonore.
≥Posez les haut-parleurs sur une surface plane pour éviter
L’utilisation de tout autre haut-parleur risque d’endommager
l’appareil et d’avoir des conséquences néfastes sur la qualité
sonore.
≥Posez les haut-parleurs sur une surface plane pour éviter
qu’ils ne tombent. Prenez les précautions nécessaires pour
empêcher les haut-parleurs de tomber si vous ne pouvez pas
les poser sur une surface plane.
empêcher les haut-parleurs de tomber si vous ne pouvez pas
les poser sur une surface plane.
Remarques sur l’utilisation des haut-parleurs
≥Vous risquez d’endommager vos haut-parleurs et de réduire
≥Vous risquez d’endommager vos haut-parleurs et de réduire
leur durée de service si le niveau de volume est élevé sur des
périodes prolongées.
périodes prolongées.
≥Pour éviter tout dommage, réduisez le volume dans les cas
suivants :
– Lorsque le son est déformé à la lecture.
– Lorsque les haut-parleurs résonnent à cause d’une platine,
– Lorsque le son est déformé à la lecture.
– Lorsque les haut-parleurs résonnent à cause d’une platine,
de parasites d’une émission FM ou de signaux continus
d’un oscillateur, d’un disque de test ou d’un appareil
électronique.
d’un oscillateur, d’un disque de test ou d’un appareil
électronique.
– Lorsque vous ajustez la qualité sonore.
– Lorsque vous mettez l’appareil sous ou hors tension.
– Lorsque vous mettez l’appareil sous ou hors tension.
≥Ne touchez
pas la zone
maillée des
haut-parleurs.
maillée des
haut-parleurs.
En cas de couleurs anormales sur votre téléviseur
Les haut-parleurs avant et central sont conçus pour être
utilisés près du téléviseur, mais il est possible que l’image soit
déformée avec certains téléviseurs et selon la combinaison
choisie pour l’installation.
Le cas échéant, laissez le téléviseur hors tension pendant
environ 30 minutes.
La fonction de démagnétisation du téléviseur doit permettre de
corriger le problème. S’il persiste, éloignez davantage les haut-
parleurs du téléviseur.
Les haut-parleurs avant et central sont conçus pour être
utilisés près du téléviseur, mais il est possible que l’image soit
déformée avec certains téléviseurs et selon la combinaison
choisie pour l’installation.
Le cas échéant, laissez le téléviseur hors tension pendant
environ 30 minutes.
La fonction de démagnétisation du téléviseur doit permettre de
corriger le problème. S’il persiste, éloignez davantage les haut-
parleurs du téléviseur.
Attention
≥L’appareil principal et les haut-parleurs fournis doivent
≥L’appareil principal et les haut-parleurs fournis doivent
être utilisés uniquement de la manière indiquée ici.
Sinon, vous risquez d’endommager l’amplificateur et/ou
les haut-parleurs et d’entraîner un risque d’incendie. En
cas de dommage ou de changement soudain des
performances, consultez un réparateur qualifié.
Sinon, vous risquez d’endommager l’amplificateur et/ou
les haut-parleurs et d’entraîner un risque d’incendie. En
cas de dommage ou de changement soudain des
performances, consultez un réparateur qualifié.
≥N’essayez pas d’autres méthodes que celles décrites
dans le présent manuel pour fixer les haut-parleurs aux
murs.
murs.
ÉTAPE
1
Emplacement des haut-parleurs
60º
Appareil principal
Haut-parleur avant/central
Caisson de
basse
basse
≥Placez-le à gauche ou à
droite du téléviseur, sur le
sol ou sur une étagère
robuste pour éviter qu’il ne
provoque des vibrations.
Prévoyez un espace
d’environ 30 cm par rapport
au téléviseur.
sol ou sur une étagère
robuste pour éviter qu’il ne
provoque des vibrations.
Prévoyez un espace
d’environ 30 cm par rapport
au téléviseur.
≥Placez-le à 50 mm (ou plus)
du mur.
[Remarque]
≥Maintenez les haut-parleurs
≥Maintenez les haut-parleurs
à 10 mm au moins de
l’appareil pour assurer une
ventilation adéquate.
l’appareil pour assurer une
ventilation adéquate.
≥Afin de permettre une
ventilation adéquate et de
maintenir un bon flux d’air
autour de l’appareil principal,
placez-le en laissant un
espace d’au moins 50 mm de
chaque côté.
maintenir un bon flux d’air
autour de l’appareil principal,
placez-le en laissant un
espace d’au moins 50 mm de
chaque côté.
≥N’obstruez pas les orifices de
ventilation de l’unité principale.
≥Émet les éléments des haut-parleurs
avant et central. Vous aurez
l’impression que la piste audio provient
du centre de l’écran de votre
téléviseur.
l’impression que la piste audio provient
du centre de l’écran de votre
téléviseur.
≥Laissez un espace de 70 mm (ou plus)
entre le téléviseur et les haut-parleurs
puis réglez le volume souhaité.
puis réglez le volume souhaité.
≥Regardez au dessous des haut-
parleurs pour identifier le gauche et le
droit.
droit.
(G)
(D)
INCORRECT
CORRECT
PTX7_EG_Fr.book Page 10 Friday, March 16, 2007 1:42 PM