Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
14
L’écran QUICK SETUP vous aide à effectuer les réglages
nécessaires.
nécessaires.
Préparatifs
Pour afficher l’image, allumez le téléviseur et sélectionnez
l’entrée AV correspondant au connecteur auquel est raccordé
l’appareil.
Pour afficher l’image, allumez le téléviseur et sélectionnez
l’entrée AV correspondant au connecteur auquel est raccordé
l’appareil.
1
Appuyez sur [
Í].
2
Appuyez sur [SETUP]
.
3
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Setup for
Video” et appuyez sur [ENTER].
4
Appuyez sur [
3 4] pour choisir la langue du menu et
appuyez sur [ENTER].
5
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Yes” et
appuyez sur [ENTER].
6
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner TV Type et
appuyez sur [ENTER].
7
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner le rapport TV
Aspect et appuyez sur [ENTER].
4:3:
4:3:
Téléviseur à rapport de format classique (4:3)
16:9: Téléviseur à écran panoramique (16:9)
8
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner la combinaison
de sortie des bornes AV et composante, puis appuyez
sur [ENTER].
sur [ENTER].
9
Appuyez sur [ENTER].
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Appuyez sur [RETURN].
Pour quitter cet écran
Appuyez plusieurs fois sur [RETURN].
Appuyez plusieurs fois sur [RETURN].
Pour modifier ces réglages ultérieurement
Sélectionnez “QUICK SETUP” dans le menu “Others”
(
Sélectionnez “QUICK SETUP” dans le menu “Others”
(
➜ page 95).
∫ Pour un démarrage immédiat de l’appareil
En réglant “Power Off Mode” sur “Quick-Start Mode”, vous pouvez
démarrer cet appareil immédiatement depuis le mode veille.
1 Appuyez sur [SETUP].
2 Appuyez sur [
démarrer cet appareil immédiatement depuis le mode veille.
1 Appuyez sur [SETUP].
2 Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Other Setup”.
3 Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Power On/Off” et
appuyez sur [
1].
4 Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Power Off Mode” et
appuyez sur [ENTER].
5 Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Quick-Start Mode” et
appuyez sur [ENTER].
[Remarque]
La consommation d’énergie en mode veille augmente quand
l’appareil est réglé sur “Quick-Start Mode”.
La consommation d’énergie en mode veille augmente quand
l’appareil est réglé sur “Quick-Start Mode”.
ÉTAPE
3
Exécution de QUICK SETUP
ޓ
DI
RE
CT
N
AV
IG
AT
OR
ONE
TOUCH PLAY
S
TA
R
T
ޓ
ޓ
ޓ
TO
M
E
N
U
HDD
FUNCTIONS
MENU PLAYLIST
CANCEL
SELECT
VOLUME
FAVORITE
PLAYMODE
HDDREC
ENERGETIC
RELAXING
MELLOW
MUTING
SETUP
SELECT
SOUND
SLEEP
FL DISPLAY
VS
EMOTIONAL
CH SELECT
REG
PLAY
PAUSE
STOP
SETUP
QUICK OSD
English
Español
Svenska
Italiano
Français
Nederlands
Select the menu language.
QUICK SETUP
to select and press
ENTER
RETURN
to return
Setup
Deutsch
Polski
QUICK SETUP
to select and press
ENTER
RETURN
to return
Setup
Yes
No
Use QUICK SETUP to make basic settings.
Would you like to use QUICK SETUP?
Would you like to use QUICK SETUP?
QUICK SETUP
LCD TV/Projector
CRT Projector
Standard (Direct View TV)
Projection TV
Plasma TV
to select and press
ENTER
RETURN
to return
Select the type of TV you have connected.
Setup
QUICK SETUP
to select and press
ENTER
RETURN
to return
Setup
4 : 3
16 : 9
Select your TV’s aspect ratio
QUICK SETUP
to select and press
ENTER
RETURN
to return
Setup
Video/YPbPr
S-Video/YPbPr
RGB 1/No Output
RGB 2/No Output
Select the output combination for the AV
and component terminals.
and component terminals.
Select "YPbPr" for the component terminals
if you want progressive output.
if you want progressive output.
PTX7_EG_Fr.book Page 14 Friday, March 16, 2007 1:42 PM