Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
28
Précaution de manipulation des disques
∫ Comment tenir les disques
Ne touchez pas la
surface enregistrée.
surface enregistrée.
∫ À propos des disques sans cartouche de
protection
Attention aux rayures et à la saleté.
∫ S’il y a des saletés ou de la condensation
sur le disque
Nettoyez avec un chiffon
humide puis essuyez jusqu’à
ce qu’il soit sec.
humide puis essuyez jusqu’à
ce qu’il soit sec.
∫ Précautions d’emploi
≥Ne collez pas d’étiquettes ou d’autocollants sur les disques.
(au risque de gondoler le disque, nuire à sa rotation et le
rendre inutilisable.)
rendre inutilisable.)
≥Utilisez un stylo doux spécial pour écrire sur la face non
enregistrée. N’utilisez pas de feutre à bille ou autre
instrument à pointe dure.
instrument à pointe dure.
≥N’utilisez pas de vaporiseur, de benzine, de diluants, de
liquides de protection contre l’électricité statique ou n’importe
quel autre solvant.
quel autre solvant.
≥N’utilisez pas de protecteurs ou de caches anti-rayures.
≥Ne jetez pas, n’empilez pas, ne percutez pas les disques. Ne
≥Ne jetez pas, n’empilez pas, ne percutez pas les disques. Ne
placez pas d’objets sur les disques.
≥N’utilisez pas les disques suivants :
–Des disques avec des parties adhésives à nu provenant
d’autocollants ou d’étiquettes décollé(e)s (disques de
location, etc.).
location, etc.).
–Disques très gondolés ou fissurés.
–Disques de forme irrégulière,
–Disques de forme irrégulière,
tels que des disques en forme
de cœur.
de cœur.
≥Ne laissez pas les disques dans
les endroits suivants :
–Exposés aux rayons directs du soleil.
–Dans des endroits très poussiéreux ou très humides.
–Près d’un chauffage.
–Dans des endroits à forte différence thermique (risque de
–Exposés aux rayons directs du soleil.
–Dans des endroits très poussiéreux ou très humides.
–Près d’un chauffage.
–Dans des endroits à forte différence thermique (risque de
condensation).
≥Pour protéger les disques des rayures et des saletés, rangez-
les dans leur coffret ou cartouche.
Les pièces de précision se trouvant dans cet appareil sont
très sensibles à l’environnement et plus particulièrement
à la température, l’humidité et la poussière. La fumée de
cigarette peut également entraîner un dysfonctionnement
ou une panne de l’appareil.
très sensibles à l’environnement et plus particulièrement
à la température, l’humidité et la poussière. La fumée de
cigarette peut également entraîner un dysfonctionnement
ou une panne de l’appareil.
Nettoyez cet appareil avec un chiffon doux et sec.
≥N’utilisez jamais d’alcool, de diluant à peinture ni de benzine
≥N’utilisez jamais d’alcool, de diluant à peinture ni de benzine
pour nettoyer cet appareil.
≥Avant d’utiliser un chiffon traité chimiquement, lisez
attentivement les instructions qui l’accompagnent.
N’utiliser aucun des produits de nettoyage de lentille laser
disponibles actuellement sur le marché, au risque
d’entraîner des dysfonctionnements. Le nettoyage de la
lentille de lecture n’est généralement pas nécessaire bien que
cela dépende de l’environnement d’utilisation.
disponibles actuellement sur le marché, au risque
d’entraîner des dysfonctionnements. Le nettoyage de la
lentille de lecture n’est généralement pas nécessaire bien que
cela dépende de l’environnement d’utilisation.
[Remarque]
N’obstruez pas le ventilateur interne situé sur le panneau
arrière.
N’obstruez pas le ventilateur interne situé sur le panneau
arrière.
INCORRECT
CORRECT
INCORRECT
CORRECT
INCORRECT
Entretien de l’appareil
Avant de déplacer l’appareil, assurez-vous que le tiroir
disque est vide. Sinon, vous risquez d’endommager
gravement le disque et l’appareil.
disque est vide. Sinon, vous risquez d’endommager
gravement le disque et l’appareil.
Ne posez pas l’appareil
sur un amplificateur ou
un autre appareil
susceptible de chauffer.
sur un amplificateur ou
un autre appareil
susceptible de chauffer.
La chaleur peut endommager
l’appareil.
l’appareil.
INCORRECT
PTX7_EG_Fr.book Page 28 Friday, March 16, 2007 1:42 PM