Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
70
Modification des listes de lecture
Vous pouvez modifier les noms des listes de lecture. Cette
fonction est disponible pour les listes de lecture “User
Playlists”, “Analogue Recorded”, “Artists” et “Albums”.
fonction est disponible pour les listes de lecture “User
Playlists”, “Analogue Recorded”, “Artists” et “Albums”.
Quand vous souhaitez modifier le nom d’une liste de lecture
qui est arrêtée,
qui est arrêtée,
1
Appuyez sur [SUB MENU].
2
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Edit Playlist”
puis sur [ENTER].
3
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Edit Playlist
Name” puis sur [ENTER].
Changement de nom des listes de lecture d’un artiste
et/ou d’un album :
Si vous sélectionnez une liste de lecture d’un artiste ou
d’un album et que vous modifiez le nom de la liste de
lecture, le nom de l’artiste et/ou de l’album change
(
Changement de nom des listes de lecture d’un artiste
et/ou d’un album :
Si vous sélectionnez une liste de lecture d’un artiste ou
d’un album et que vous modifiez le nom de la liste de
lecture, le nom de l’artiste et/ou de l’album change
(
➜ page 74).
Des messages de confirmation tels que “Do you want to
change the artist name?” s’affichent à l’écran.
Sélectionnez “Yes” pour poursuivre.
change the artist name?” s’affichent à l’écran.
Sélectionnez “Yes” pour poursuivre.
4
Entrez les caractères (
➜ droite).
5
Appuyez sur [
∫] (Set).
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Appuyez sur [RETURN].
[Remarque]
≥Quand une liste de lecture de même nom existe déjà, le
≥Quand une liste de lecture de même nom existe déjà, le
message “There is another playlist with the same name. Do
you want to merge them?” s’affiche. Vous pouvez réunir les
deux listes de lecture en une seule ou bien changer le nom
pour en créer une nouvelle.
you want to merge them?” s’affiche. Vous pouvez réunir les
deux listes de lecture en une seule ou bien changer le nom
pour en créer une nouvelle.
Changement de nom d’une liste de lecture
∫ Entrée de texte
Vous pouvez attribuer des noms aux pistes enregistrées,
etc.
etc.
Nombre maximal de caractères :
Caractères
Titre de piste
59
Titre de la liste de lecture utilisateur 59
Nom de l’artiste
Nom de l’artiste
39
Titre de l’album
59
[Remarque]
Si un nom est long, il se peut qu’il ne s’affiche pas
entièrement sur certains écrans.
Si un nom est long, il se peut qu’il ne s’affiche pas
entièrement sur certains écrans.
1
L’écran de saisie de texte s’affiche.
2
Appuyez sur [
3 4 2 1] pour choisir un
caractère et appuyez sur [ENTER].
Répétez cette étape pour entrer d’autres caractères.
Répétez cette étape pour entrer d’autres caractères.
Pour effacer un caractère
Appuyez sur [
Appuyez sur [
3 4 2 1] pour sélectionner le
caractère dans le champ Nom et appuyez sur [
;]. (Les
caractères sélectionnés sont effacés.)
Utilisation des touches numériques pour entrer
les caractères
par exemple, entrée de
la lettre “F”
1 Appuyez sur [3] pour
les caractères
par exemple, entrée de
la lettre “F”
1 Appuyez sur [3] pour
vous déplacer sur la
3ème ligne.
3ème ligne.
2 Appuyez deux fois
sur [3] pour
sélectionner “F”.
sélectionner “F”.
3 Appuyez sur [ENTER].
Pour entrer un espace
Appuyez sur [
Appuyez sur [
S10] puis sur [ENTER].
3
Appuyez sur [
∫] (Set).
Pour arrêter la procédure en cours
Appuyez sur [RETURN].
Le texte n’est pas mémorisé.
Appuyez sur [RETURN].
Le texte n’est pas mémorisé.
Music Collection
Add Track(s) to the Playlist
ENTER
Cancel
Delete
Set
Standard Characters
Other Characters
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
1
A
D
G
J
M
P
T
A
D
G
J
M
P
T
W
.
2
B
E
H
K
N
Q
U
X
B
E
H
K
N
Q
U
X
,
3
C
F
C
F
I
L
O
R
V
Y
R
V
Y
?
4
S
Z
!
5
a
d
g
a
d
g
j
m
p
t
w
”
6
b
e
h
k
n
q
u
x
b
e
h
k
n
q
u
x
’
7
c
c
f
i
l
i
l
o
r
v
y
y
:
8
+
+
/
#
<
<
[
s
{
z
;
z
;
9
-
=
=
$
>
>
>
]
(
}
\
`
(
}
\
`
0
*
%
&
@
_
)
~
|
^
Space
Playlist013
Champ Nom : affiche le texte que vous avez entré
1
2
4
1 2 3
A B C
A B C
D E
F
G
H
I
3
PTX7_EG_Fr.book Page 70 Friday, March 16, 2007 1:42 PM