Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
75
[HDD]
La base de données Gracenote permet de rechercher et
d’obtenir des informations sur les titres enregistrés depuis des
sources autres que CD-DA.
La base de données Gracenote permet de rechercher et
d’obtenir des informations sur les titres enregistrés depuis des
sources autres que CD-DA.
Quand la liste de lecture contenant les pistes auxquelles vous
souhaitez ajouter un titre est arrêtée,
souhaitez ajouter un titre est arrêtée,
1
Appuyez sur [SUB MENU].
2
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Track
Manager” et appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Obtain Track
Title” et appuyez sur [ENTER].
4
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner la piste puis sur
[
2 1] pour cocher la case correspondante.
Répétez l’étape 4 pour sélectionner toutes les pistes dont
vous souhaitez modifier le nom d’album ou d’artiste.
vous souhaitez modifier le nom d’album ou d’artiste.
5
Appuyez sur [ENTER].
La recherche de la première piste démarre.
6
Si des suggestions s’affichent, appuyez sur [
2 1]
pour sélectionner le titre et appuyez sur [
3 4] pour
sélectionner “OK”, puis sur [ENTER].
≥Si aucune suggestion n’est proposée, sélectionnez “Not
Applicable”.
≥Dès que le titre est entré, la recherche d’information sur
la piste suivante démarre.
7
Répétez l’étape 6 pour lancer une recherche sur les
autres titres de piste.
Vous revenez à l’écran précédent dès que la recherche
sur tous les titres de piste est terminée.
Vous revenez à l’écran précédent dès que la recherche
sur tous les titres de piste est terminée.
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Appuyez sur [RETURN].
[Conseils]
≥Vous pouvez également effectuer les opérations à partir
≥Vous pouvez également effectuer les opérations à partir
d’une Track List. Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner
“Obtain Track Title” et appuyez sur [ENTER]. Puis suivez la
procédure à partir de l’étape 4.
procédure à partir de l’étape 4.
≥Pour cocher ou décocher un groupe de pistes
1 Appuyez sur [SUB MENU].
2 Appuyez sur [
2 Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Mark All” ou
“Unmark All”.
[CD]
Vous pouvez corriger les erreurs éventuelles qui apparaissent
dans le complément du titre obtenu par la base de données
Gracenote.
Vous pouvez corriger les erreurs éventuelles qui apparaissent
dans le complément du titre obtenu par la base de données
Gracenote.
Quand le format CD-DA d’un CD commercialisé ou
enregistrable est arrêté,
enregistrable est arrêté,
1
Appuyez sur [SUB MENU].
2
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Obtain CD/
Track(s) Title” et appuyez sur [ENTER].
Dès que la recherche sur le titre est terminée, les
suggestions s’affichent.
suggestions s’affichent.
3
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner le titre et
appuyez sur [ENTER].
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Appuyez sur [RETURN].
Recherche de noms de piste, d’artiste et
d’album dans la base de données
Gracenote et entrée automatique de ces
noms
d’album dans la base de données
Gracenote et entrée automatique de ces
noms
Eine Kleine Nacht Musik
Music Collection
Obtain Track Title
[LEFT/RIGHT] to check/uncheck
ENTER
Cancel
Le nozze di Figaro, overture
Six German Dances
Symphony No.34
Six German Dances
Symphony No.34
The Elopement from the Harem, overture
Symphony No.35 “Haffner”
Symphony No.40
Turkischer Marsch
Symphony No.40
Turkischer Marsch
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Mozart
Track 1
Creating the database search data.
Creating the database search data.
P O W E R E D B Y
Music Collection
Obtain Track Title
1 of 13
ENTER
Cancel
Mozart
Eine Kleine Nacht Musik
Life with Mozart
Play
[LEFT/RIGHT] to choose a suggestion
OK
Not Applicable
Suggestions 1 of 5
Correction des informations de titre
obtenues par la base de données
Gracenote
obtenues par la base de données
Gracenote
Searching the database.
P O W E R E D B Y
Éditio
n
C
o
mmande
s av
anc
é
e
s
PTX7_EG_Fr.book Page 75 Friday, March 16, 2007 1:42 PM