Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
84
Changement de la qualité audio/champ sonore
[Remarque]
≥Les effets sonores suivants risquent de ne pas être
≥Les effets sonores suivants risquent de ne pas être
disponibles ou de ne pas avoir d’effets avec certaines
sources, ou lors de l’utilisation d’un casque (
sources, ou lors de l’utilisation d’un casque (
➜ page 88).
≥Vous pouvez remarquer une réduction de la qualité sonore
lorsque ces effets sonores sont utilisés parallèlement avec
d’autres sources. Dans ce cas, désactivez les effets sonores.
d’autres sources. Dans ce cas, désactivez les effets sonores.
La modification des réglages permet de bénéficier de plusieurs
qualités audio.
qualités audio.
1
Appuyez sur [SOUND].
Chaque pression sur la touche permet de basculer d’une
qualité à une autre, comme indiqué ci-après.
qualité à une autre, comme indiqué ci-après.
∫ Changement de la qualité sonore
2
Quand “EQ” est sélectionné, appuyez sur [SELECT].
Chaque pression sur la touche permet de basculer d’une
qualité à une autre, comme indiqué ci-après.
qualité à une autre, comme indiqué ci-après.
Réglage manuel de l’égaliseur
1 Quand “MANUAL” est sélectionné, appuyez sur [
1 Quand “MANUAL” est sélectionné, appuyez sur [
2] ou
[
1].
Appuyez sur [
2] et “BASS” s’affiche.
Appuyez sur [
1] et “TREBLE” s’affiche.
2 Quand “BASS” ou “TREBLE” s’affiche, appuyez sur
[
3 4] pour régler le niveau.
∫ Activation (ON)/désactivation (OFF) de la
fonction H.BASS
2
Quand “H.BASS” est sélectionné, appuyez sur
[SELECT].
[SELECT].
∫ Réglage du niveau du caisson de basse
2
Quand “SW.LEVEL” est sélectionné, appuyez sur
[SELECT].
Chaque pression sur la touche permet de basculer d’une
qualité à une autre, comme indiqué ci-après.
Chaque pression sur la touche permet de basculer d’une
qualité à une autre, comme indiqué ci-après.
∫ Activation (ON)/désactivation (OFF) de la
fonction “RMTR
§
”
2
Quand “RMTR” est sélectionné, appuyez sur
[SELECT].
[SELECT].
≥“RMTR” fonctionne uniquement avec les pistes compressées
sur le disque dur (pistes AAC enregistrées ou pistes WMA/
MP3 importées d’un PC).
MP3 importées d’un PC).
§ RMTR (remastérisation numérique)
Vous pouvez régénérer la fréquence du signal perdue au
cours de la compression, restaurant le son au format proche
de celui de pré-compression.
cours de la compression, restaurant le son au format proche
de celui de pré-compression.
La modification de ces réglages permet de régler le volume du
haut-parleur.
haut-parleur.
1
Appuyez sur [CH SELECT].
Chaque pression sur la touche permet de basculer d’une
qualité à une autre, comme indiqué ci-après.
Chaque pression sur la touche permet de basculer d’une
qualité à une autre, comme indiqué ci-après.
≥L’appareil est réglé sur “0 dB” au moment de l’achat.
≥Quand la source de lecture est en 2 canaux, seuls les
≥Quand la source de lecture est en 2 canaux, seuls les
réglages de balance sont possibles.
∫ Modification de la balance du volume du
haut-parleur avant
2
Quand [BALANCE FL/FR (L, R)] est sélectionné,
appuyez sur [
2 1].
Réglage des effets sonores
^""""""""""}
[EQ]
(réglage d’usine)
v
[H.BASS]
v
[SW.LEVEL]
v
[RMTR]
(à utiliser uniquement avec “Music
Collection”)
Collection”)
^""""""""""""""} [HEAVY] Idéal pour la musique rock, etc.
Permet d’intensifier le son et d’obtenir
une musique plus énergique.
une musique plus énergique.
v
[CLEAR]
Parfait pour le Jazz, etc. Favorise les
sons aigus nets.
sons aigus nets.
v
[SOFT]
Réglage adapté pour la musique de
fond
fond
v
[MANUAL] Pour le réglage manuel de l’égaliseur
(
➜ ci-dessous)
v
[FLAT]
Aucun effet (éteint) (réglage d’usine)
ޓ
DI
RE
CT
N
AV
IG
AT
OR
ONE
TOUCH PLAY
S
TA
R
T
ޓ
ޓ
ޓ
TO
M
E
N
U
HDD
FUNCTIONS
MENU PLAYLIST
CANCEL
SELECT
VOLUME
FAVORITE
PLAYMODE
HDDREC
ENERGETIC
RELAXING
MELLOW
MUTING
SETUP
SELECT
SOUND
SLEEP
FL DISPLAY
VS
EMOTIONAL
REG
PLAY
PAUSE
STOP
CH SELECT
SETUP
SELECT
SOUND
VS
SELECT
QUICK OSD
DISC SFC
TG HDMI D.MIX MONO SLP ST CT
MODE
AC
PRG
RDS
DTS
PL
A
PS
PTY
H.BASS
2
SRD
PGM
HDCD
E.
CD
DVD
W
D
ON
!""""#
OFF
(réglage d’usine pour
[DVD-V] uniquement) (réglage d’usine)
^"""""""""""} [SUB W 2] (réglage d’usine)
v
[SUB W 3]
v
[SUB W 4] (réglage d’usine pour
[DVD-V] uniquement)
v
[SUB W 1]
ON
!""""#
OFF
(réglage d’usine)
(réglage d’usine)
Réglage de la balance de volume
[BALANCE FL/FR (L, R)] Vous pouvez régler la
balance du volume des haut-
parleurs avant (G, D).
parleurs avant (G, D).
:
;
[TRIM SW (SW ch)]
Vous pouvez régler le niveau
de réglage du caisson de
basse.
de réglage du caisson de
basse.
DISC SFC
TG HDMI D.MIX MONO SLP ST CT
MODE
AC
PRG
RDS
DTS
PL
A
PS
PTY
H.BASS
2
SRD
PGM
HDCD
E.
CD
DVD
W
D
PTX7_EG_Fr.book Page 84 Friday, March 16, 2007 1:42 PM