Panasonic UF-4100 지침 매뉴얼

다운로드
페이지 118
112
Glossaire
Accusé de réception 
individuel
Accusé de réception imprimé par le poste source donnant des informations relatives au 
dernier envoi.
Adoucissement des 
contours Panasonic
Système électronique d'amélioration de l'image qui crée une structure particulière en vue de 
rehausser la qualité des copies.
BPS (Bits Par Seconde)
Quantité de données transmise sur la ligne téléphonique.  La vitesse de départ peut être la 
vitesse maximum.  Elle peut être automatiquement réduite en fonction des conditions de la 
ligne et la capacité du poste destinataire.
(Vitesse maximum du modem: 33600 bauds/seconde)
Capacité mémoire
Réfère à l'espace mémoire, exprimée en nombre de pages, disponible pour la sauvegarde 
de documents. L'unité de mesure, la page, est définie en fonction du document no 1 du 
CCITT.
Carte répertoire
Liste des noms des postes mis en mémoire.
C.C.I.T.T.
Acronyme de "Consultative Committee on International Telegraph and Telephone". Cet 
organisme a mis au point quatre groupes de normes en vue d'assurer la compatibilité entre 
les différents télécopieurs.
Chargeur automatique
Mécanisme entraînant les documents, une page à la fois vers la vitre d'analyse.
Clavier
Groupe de touches numériques situées sur le panneau de commande.
Code d'accès
Un code d'accès à 4 chiffres programmable pour empêcher des personnes non autorisées 
d'utiliser votre télécopieur.
Code de sous-adresse
Code de sécurité supplémentaire recommandé par l'ITU-T.
Code d'information
Code généré par le télécopieur informant l'utilisateur d'une erreur d'opération ou d'une 
défaillance de l'appareil.
Contraste (ORIGINAL)
Fait référence à la sensibilité du balayage, en termes de luminosité, des documents 
originaux à envoyer.
Destinataire
Identification alphanumérique qui peut être programmée pour chaque numéro "1 touche" et 
chaque numéro abrégé.
Document no 1 du 
CCITT
Un document normalisé permettant de comparer les vitesses d'envoi et le rendement des 
télécopieurs.
Documents en mémoire
Documents ayant fait l'objet d'un balayage et qui ont été sauvegardés dans la mémoire de 
l'appareil.
DTMF
Mode de numérotation acheminant une fréquence différente pour chaque numéro entré. 
Appelé communément composition par tonalité.
En-tête
Liste d'information acheminée par le poste source et imprimée au haut de chaque page par 
le poste récepteur. L'en-tête identifie le poste source et donne des renseignements relatifs à 
l'envoi, telle l'heure et la date.
Envoi d'un document en 
mémoire
Les documents sont mis en mémoire avant que la communication ne soit établie.
Envoi multiposte
Fait référence à la possibilité d'envoyer un même jeu de documents à un ensemble 
programmé de postes.
Établissement de liaison Échange d'un groupe de signaux de contrôle communiquant entre l'émetteur et le récepteur. 
Ces signaux définissent les conditions de l'établissement de la communication.
FAX/TEL changement 
automatique
La possibilité d'utiliser la même ligne pour un fax et un téléphone.
Fichier
Instructions de communication mises en mémoire (ex. : envoi différé).
FONCTION
Touche devant être enfoncée pour lancer une opération ou configurer une fonction.
Fonction multilogo
Offre à l’utilisateur la possibilité avant chaque envoi de chosir parmi 25 logotypes 
préprogrammés.