Panasonic PV-GS55 작동 가이드

Mode enregistrement

Cette fonction réduit le bruit du vent frappant le 
microphone pendant un enregistrement sonore.

≥L’indication [WIND CUT] s’affiche.

Désactivation de la fonction atténuation bruit 
du vent
Régler [TAPE RECORDING MENU] ou 
[CARD RECORDING MENU] >> [RECORDING] 
>> [WIND CUT] >> [OFF].

≥Pour d’autres notes, voir à la page 

Cette fonction permet d’enregistrer des images 
au format grand écran.

≥Une bande noire apparaît dans le haut et le 

bas de l’écran.

Désactivation du mode cinéma
Régler [TAPE RECORDING MENU] >> 
[RECORDING] >> [CINEMA] >> [OFF].

≥Pour d’autres notes, voir à la page 

(Réglage automatique de I’exposition)
Il est possible de sélectionner un réglage 
automatique optimal de l’exposition dans des 
situations d’enregistrement particulières.

i

s

i

s

 sur 

≥L’indication [MNL] apparaît.

5], 

7], [4], [Ω] ou [º]).

≥L’indication du mode sélectionné est affichée.

5] Mode sports

≥Pour enregistrer des scènes qui impliquent 

des actions rapides telles que des scènes 
de sport.

7] Mode portrait

≥Les sujets en premier-plan apparaissent 

plus clairement que ceux en arrière-plan.

4] Mode éclairage faible

≥Permet un enregistrement plus claire d’une 

scène sombre.

Ω] Mode projecteur

≥Pour enregistrer un sujet éclairé par un 

projecteur.

º] Mode mer et neige

≥Pour enregistrer des sujets dans des 

environnements éblouissants tels que sur 
une pente de ski ou à la plage.

Annulation du réglage automatique de 
I’exposition
Régler [PROG.AE] du sous-menu [CAMERA] sur 
[OFF]. Ou bien, régler le commutateur de 
sélection de mode [AUTO/MANUAL/FOCUS] sur 
[AUTO].

≥Pour d’autres notes, voir à la page 

AUTO

MANUAL
FOCUS

i

s

1)

3)

2)

4)

5)

PV-GS55PP_Fre.book  34 ページ  ２００４年２月２０日　金曜日　午後２時３５分