Panasonic RPWH25 작동 가이드

다운로드
페이지 64
RQT8956
57
–Jeżeli widzisz następujące oznaczenie–
Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się 
urządzeń elektrycznych i elektronicznych 
(dotyczy gospodarstw domowych)
Przedstawiony symbol umieszczony na produktach 
lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, 
że niesprawnych urządzeń elektrycznych lub 
elektronicznych nie można wyrzucać razem z 
odpadami gospodarczymi.
Prawidłowe postępowanie w razie konieczności pozbycia 
się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, utylizacji, 
powtórnego użycia lub odzysku podzespołów polega na 
przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu 
zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. W niektórych 
krajach produkt można oddać lokalnemu dystrybutorowi 
podczas zakupu innego urządzenia.
Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie 
cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na 
zdrowie i środowisko, które może być zagrożone przez 
nieodpowiednie postępowanie z odpadami.  Szczegółowe 
informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać 
u władz lokalnych.
Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami 
przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.
Użytkownicy biznesowi w krajach Unii Europejskiej
W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych 
lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliższym 
punktem sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą 
dodatkowych informacji.
Pozbywanie się odpadów w krajach poza Unią 
Europejską
Taki symbol jest ważny tylko w Unii Europejskej.
W razie potrzeby pozbycia się niniejszego produktu 
prosimy skontaktować się z lokalnymi władzami lub ze 
sprzedawcą celem uzyskania informacji o prawidłowym 
sposobie postępowania.
Tájékoztató az elektromos és elektronikus 
berendezések hulladékainak ártalmatlanításáról 
(háztartások)
Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken 
és/vagy a mellékelt dokumentumokon, 
az elhasznált elektromos és elektronikus 
termékeket nem szabad keverni az általános 
háztartási szeméttel.
A megfelelő kezelés, visszanyerés és 
újrahasznosítás érdekében kérjük, szállítsák az ilyen 
termékeket a kijelölt gyűjtőhelyekre, ahol térítésmentesen 
átveszik azokat. Más lehetőségként bizonyos 
országokban a termékeket a helyi kiskereskedője is 
visszaveheti, amennyiben hasonló, új terméket vásárol.
A termék megfelelő ártalmatlanításával segít megőrizni 
az értékes erőforrásokat és megelőzheti a környezetre és 
az egészségre esetleg ártalmas hatásokat, amelyeket a 
hulladékok helytelen kezelése egyébként okozhat. Kérjük, 
lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal további információért 
a legközelebbi kijelölt begyűjtő hely fellelhetőségét illetően.
A nemzeti törvények értelmében az ilyen hulladék 
helytelen ártalmatlanítása esetén büntetést szabhatnak ki. 
Amennyiben a használt termék elemet vagy akkumulátort 
tartalmaz, kérjük, a helyi környezetvédelmi előírások 
betartásával, külön ártalmatlanítsa ezeket.
Üzleti felhasználók az Európai Unióban
Amennyiben elektromos vagy elektronikus berendezést 
kíván ártalmatlanítani, kérjük, lépjen kapcsolatba 
kereskedőjével vagy szállítójával további információkért.
Tájékoztatás az ártalmatlanítással kapcsolatban 
az Európai Unión kívüli országok esetében
Ez a szimbólum csak az Európai Unióban érvényes.
Amennyiben ezt a terméket kívánja ártalmatlanítani, 
kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal, illetve 
kereskedőjével, és érdeklődjön az ártalmatlanítás 
megfelelő módjáról.
–Ha ezt a jelet látja–
Konserwacja
Jeżeli powierzchnia jest brudna
Aby wyczyścić urządzenie, przetrzyj je miękką, suchą 
szmatką.
● Nie używaj nigdy alkoholu, rozpuszczalnika do farb ani 
benzyny do czyszczenia urządzenia.
● Przed  użyciem chemicznie impregnowanej szmatki 
przeczytaj uważnie dołączone do niej instrukcje.
Karbantartás
Ha a felület szennyezett
Hogy megtisztítsa a készüléket, törölje le puha, 
száraz ruhával.
● Soha ne használjon alkoholt, festékoldót vagy benzint, 
hogy megtisztítsa ezt a készüléket.
● Mielőtt kémiailag kezelt rongyot használ, olvassa el 
fi gyelmesen a rongyhoz adott utasításokat.
Уход
Если поверхности загрязнены
Для  очистки  дaннoгo  аппарата  используйте 
мягкую сухую ткань.
● Никогда не используйте для очистки аппарата спирт, 
растворители или бензин.
● При  чем  использовании  ткани,  подвергнутой 
химической обработке, обратитесь к инструкции по 
обращению е ней.
Сделано в Китае
Информация для покупателя
Название продукции:
Инфракрасные беспроводные стерео головные 
телефоны
Название страны производителя: 
Китае
Название производителя:
Мацушита Электрик Индастриал Ко., Лтд.
Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония
Дата производства: Вы можете уточнить год и месяц 
по  серийному  номеру  на  этикетке,  расположенной 
под подушкой левого головного телефона.
Пример маркировки—Серийный номер
№ XX6AX (X-любая цифра или буква)
Год: Трeтья цифра в серийном номере 
(6—2006, 7—2007, ...)
Месяц: Четвeртая бyква в серийном номере 
(А—Январь, В—Февраль, ...L—Декабрь)
Дополнительная информация:
Пожалуйста внимательно прочитайте 
инструкцию по эксплуатации.
Установленный  производителем  в  порядке  п. 2 ст. 5 
федерального закона РФ “О защите прав потребителей” 
срок  службы  данного  изделия  равен 7 годам  с  даты 
производства  при  условии,  что  изделие  используется 
в  строгом  соответствии  с  настоящей  инструкцией 
по  эксплуатации  и  применимыми  техническими 
стандартами.
–Если Вы увидите такой символ–
Информация по обращению с отходами для стран, 
не входящих в Европейский Союз
  Действие этого символа распространяется 
только на Европейский Союз.
 
Если  Вы  собираетесь  выбросить  данный 
продукт, узнайте в местных органах власти 
или  у  дилера,  как  следует  поступать  с 
отходами такого типа.
POLSKI
MAGY
AR
РУССКИЙ
 ЯЗЫК