KYOCERA Finecam L30 사용자 가이드
Démarches de base
17
Prise en main ferme de l’appareil photo
Le voyant s’affiche après la prise de vue.
Lorsque le LED d’avertissement et le LED d’accès rà la carte mémoire clignotent après la
prise de vue, les messages devant être notés sont les suivants:
Lorsque le LED d’avertissement et le LED d’accès rà la carte mémoire clignotent après la
prise de vue, les messages devant être notés sont les suivants:
Lorsque le LED d'accès à la carte mémoire clignote après la prise d’une photo, cela signifie
que les images sont en cours d’enregistrement sur la carte mémoire.
N’ouvrez pas le couvercle pour carte mémoire et ne retirez pas cette dernière. Sinon, les
données risquent d’être endommagées. Vous pouvez prendre des photos alors que les
voyants clignotent après la prise de vue.
Si le LED d’avertissement clignote lorsque vous enfoncez à moitié le déclencheur, cela
indique que la vitesse d’exposition est faible. Soyez attentif à maintenir l’appareil photo
immobile lors des prises de vue.
que les images sont en cours d’enregistrement sur la carte mémoire.
N’ouvrez pas le couvercle pour carte mémoire et ne retirez pas cette dernière. Sinon, les
données risquent d’être endommagées. Vous pouvez prendre des photos alors que les
voyants clignotent après la prise de vue.
Si le LED d’avertissement clignote lorsque vous enfoncez à moitié le déclencheur, cela
indique que la vitesse d’exposition est faible. Soyez attentif à maintenir l’appareil photo
immobile lors des prises de vue.
Appuyer à moitié sur le déclencheur
Le déclencheur étant ainsi enfoncé de
moitié, l’appareil photo règle l’exposition
et la mise au point pour la prise de vue.
Lorsque vous appuyez à fond sur le
déclencheur, la photo est prise et
enregistrée en mémoire.
moitié, l’appareil photo règle l’exposition
et la mise au point pour la prise de vue.
Lorsque vous appuyez à fond sur le
déclencheur, la photo est prise et
enregistrée en mémoire.
Détendez vos épaules.
Serrez vos deux coudes
contre le corps.
Tenez l’appareil photo des deux mains.
Prenez garde à ne pas mettre
vos mains ou vos doigts devant
l’objectif, le flash ou le viseur.
vos mains ou vos doigts devant
l’objectif, le flash ou le viseur.
LED d’avertissement
(rouge)
(rouge)
LED d'accès à la carte
mémoire (orange)
mémoire (orange)
Non actionné
Actionné de moitié
Actionné à fond (pour
l’enregistrement
d’une image)
l’enregistrement
d’une image)