Sony Mavica MVC-FD90 사용자 가이드
2-
NL
masterpage:Left
filename[D:\Mavica85\Others\3060831421\3060831421MVCFD85CEE\03NL-MVC-
FD85CEE\02war.fm]
model name1[MVC-FD85/FD90]
[3-060-831-42(1)]
Om het gevaar van brand
of elektrische schokken
te voorkomen, mag het apparaat
niet worden blootgesteld aan
regen of vocht.
of elektrische schokken
te voorkomen, mag het apparaat
niet worden blootgesteld aan
regen of vocht.
Om elektrische schokken
te voorkomen, mag de behuizing
niet worden geopend.
Laat reparaties uitsluitend door
vakkundig personeel uitvoeren.
te voorkomen, mag de behuizing
niet worden geopend.
Laat reparaties uitsluitend door
vakkundig personeel uitvoeren.
Bij dit product zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
Gebruiksaanwijzing
Lees de handleiding aandachtig door
voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Bewaar de handleiding zodat u deze ook
later kunt raadplegen.
Deze gebruiksaanwijzing heeft betrekking
op twee modellen: de MVC-FD85
en de MVC-FD90.
In de afbeeldingen wordt het model
MVC-FD90 gebruikt.
Als echter het andere model wordt bedoeld,
wordt dit in de afbeeldingen aangegeven.
Elk verschil in bedieningsvoorschriften
wordt duidelijk aangegeven in de tekst,
bijvoorbeeld “alleen MVC-FD90”.
Controleer het modelnummer.
Doe dit voordat u deze handleiding gaat
lezen en het apparaat gaat bedienen.
voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Bewaar de handleiding zodat u deze ook
later kunt raadplegen.
Deze gebruiksaanwijzing heeft betrekking
op twee modellen: de MVC-FD85
en de MVC-FD90.
In de afbeeldingen wordt het model
MVC-FD90 gebruikt.
Als echter het andere model wordt bedoeld,
wordt dit in de afbeeldingen aangegeven.
Elk verschil in bedieningsvoorschriften
wordt duidelijk aangegeven in de tekst,
bijvoorbeeld “alleen MVC-FD90”.
Controleer het modelnummer.
Doe dit voordat u deze handleiding gaat
lezen en het apparaat gaat bedienen.
Knoppen en instellingen die op de camera
zelf worden vermeld, worden in deze
handleiding weergegeven in hoofdletters.
Bijvoorbeeld: Druk op DISPLAY.
zelf worden vermeld, worden in deze
handleiding weergegeven in hoofdletters.
Bijvoorbeeld: Druk op DISPLAY.
Proefopname
Voordat u unieke gebeurtenissen gaat
vastleggen, is het verstandig om eerst een
proefopname te maken. Dan bent u er zeker
van dat de camera naar behoren
functioneert.
vastleggen, is het verstandig om eerst een
proefopname te maken. Dan bent u er zeker
van dat de camera naar behoren
functioneert.
Geen vergoeding voor schade
aan opnamen
aan opnamen
Wanneer opnemen of weergeven niet
mogelijk is als gevolg van een storing van
uw camera of iets dergelijks, kan het verlies
van de opnamen niet voor schadevergoeding
in aanmerking komen.
mogelijk is als gevolg van een storing van
uw camera of iets dergelijks, kan het verlies
van de opnamen niet voor schadevergoeding
in aanmerking komen.
Houd rekening met auteursrechten
Op televisieprogramma's, films,
videobanden en ander beeldmateriaal
kunnen auteursrechten rusten. Het zonder
toestemming maken van opnamen van
dergelijk materiaal, kan in strijd zijn met
de bepalingen van het auteursrecht.
videobanden en ander beeldmateriaal
kunnen auteursrechten rusten. Het zonder
toestemming maken van opnamen van
dergelijk materiaal, kan in strijd zijn met
de bepalingen van het auteursrecht.
Stel de camera niet bloot
aan trillingen en stoten
aan trillingen en stoten
Hierdoor kunnen storingen optreden en
kan het maken van opnamen niet langer
mogelijk zijn. Tevens kunnen de diskettes
onbruikbaar worden of kunnen de
beeldgegevens beschadigd raken
of verloren gaan.
kan het maken van opnamen niet langer
mogelijk zijn. Tevens kunnen de diskettes
onbruikbaar worden of kunnen de
beeldgegevens beschadigd raken
of verloren gaan.
LCD-scherm en lens
•
Het LCD-scherm is geproduceerd met
hogeprecisie technologie. Er kunnen echter
voortdurend enkele minuscule zwarte en/of
heldere puntjes (rood-, blauw- of
groengekleurd) op het LCD-scherm
verschijnen. Deze puntjes zijn een normaal
gevolg van het productieproces en zullen
de opname op geen enkele manier
beïnvloeden. Meer dan 99,99% van
de pixels worden daadwerkelijk gebruikt.
hogeprecisie technologie. Er kunnen echter
voortdurend enkele minuscule zwarte en/of
heldere puntjes (rood-, blauw- of
groengekleurd) op het LCD-scherm
verschijnen. Deze puntjes zijn een normaal
gevolg van het productieproces en zullen
de opname op geen enkele manier
beïnvloeden. Meer dan 99,99% van
de pixels worden daadwerkelijk gebruikt.
•
Wees voorzichtig als u de camera bij het
raam of buitenshuis neerzet. Wanneer
u het LCD-scherm of de lens voor langere
tijd aan direct zonlicht blootstelt, kunnen
er storingen optreden.
raam of buitenshuis neerzet. Wanneer
u het LCD-scherm of de lens voor langere
tijd aan direct zonlicht blootstelt, kunnen
er storingen optreden.
Nederlands
WAARSCHUWING
Lees, voordat u uw camera
in gebruik neemt, het
volgende goed door.
in gebruik neemt, het
volgende goed door.
01cov.book Page 2 Monday, March 27, 2000 3:36 PM