Nikon Fisheye Nikkor 8 mm f/ 2.8 Lens 지침 매뉴얼

使用説明書
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation

 

使用説明書の内容が破損などによって判読できなくなったときは、ニコンサービス機関にて新しい使用説明書をお求めください（有料）。 

No reproduction in any form of this manual, in 

whole or in part (except for brief quotation in 

critical articles or reviews), may be made without 

written authorization from NIKON CORPORATION.

NIKON CORPORATION
FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU,
TOKYO 100-8331, JAPAN

付属アクセサリー

 

52mmスプリング式レンズキャップ 

裏ぶた LF-1

52mm snap-on front lens cap

Rear lens cap LF-1

Tapa frontal a presión de 52 mm

Tapa trasera de objetivo LF-1

Tappo anteriore da 52mm dia.

Tappo posteriore LF-1

Aufsteckbarer Frontdeckel 52mm

φ

Objektivrückdeckel LF-1

Bouchon avant d'objectif diamètre 52 mm

Bouchon arrière LF-1

Printed in Japan TT8C17 (80) 

8MNJA125-17 

▲

このレンズは、ニコンのAF[オートフォーカス（D60、D40
シリーズ、F3AFを除く）]カメラと組み合わせますと、オートフォー
カス撮影が可能です。マニュアル（手動）によるピント合わせも
行えます。さらに撮影距離情報を取り入れたカメラとの組み合
わせでは、撮影距離情報をカメラに伝達する機能を備えていま
す。広角レンズですので風景写真はもとより、建築写真や狭い
室内での撮影、スナップ、旅行の際の記録写真など幅広い用途
に適しています。また、遠近感が極端に誇張されますので、特
異な効果を狙った迫力のある写真が得られ、近距離補正方式に
より近写性能も優れています。 
●D60、D40シリーズカメラでは、オートフォーカスが使用で

きません。マニュアルフォーカスで撮影してください。 

上記以外のアクセサリーにつきましても、カメラとの組み合わせに
よりご使用できないことがあります。アクセサリーのご使用に際し
ては、必ず各カメラの使用説明書も併せてご参照ください。 

レンズ表面の汚れや傷を防ぐために、NCフィルターの使用をおす
すめします。レンズの保護には、フードも役立ちますのでご使用
ください。 

52mmネジ込み式フィルター 

52mmネジ込みフードHN-1

CPU・AI方式のカメラでは開放測光 
従来方式のカメラでは絞り込み測光 

約64.5（最大径）×46mm（長さ：バヨネットマウン
ト基準面からレンズ先端まで）、全長約55.5mm

カメラへの撮影距離情報出力可能 

質量：

質量： 

フォーカスリング 

•Autofocus is not possible with Nikon’s D60 and D40-Series cameras. 

When using the lens with these models, set camera focus mode to M.

•Autofokusbetrieb ist mit der Nikonkameras D60 und D40-Serie 

nicht möglich. Bei Verwendung des Objektivs mit diesen 
Modellen ist an der Kamera Fokussiermodus M zu wählen.

•L’autofocus n’est pas possible avec les appareils photo D60 et série 

D40 de Nikon. Lorsque vous utilisez l’objectif avec ces modèles, 
réglez le mode de mise au point de l’appareil photo sur M.

•El enfoque automático no es posible con las camaras D60 y 

Serie D40 de Nikon. Al utilizar el objetivo con estos modelos, 
ajuste el modo de enfoque de la cámara a M.

● 仕様、外観の一部を、改善のため予告なく変更することがあ 
  ります。 

Specifications and designs are subject to change without any notice or 
obligation on the part of the manufacturer.

Änderungen von technischen Daten und Design durch den Hersteller 
vorbehalten.

Les caractéristiques et le dessin sont susceptibles d’être modifiés sans préavis 
ni obligation de la part du constructeur.

Las especificaciones y los diseños están sujetos a cambio sin previo aviso ni 
obligación por parte del fabricante.

の使用説明書に記載 
 

されている「安全上のご注意」も併せてお読みください。 

ニコンＦ6、Ｆ5、Ｆ4、Ｆ3シリーズカメラには多種類のファイン
ダースクリーンが用意されています。レンズのタイプや撮影条件に
合わせて、最適なものを選ぶことができます。このレンズに適した
ファインダースクリーンは裏の表の通りです。 
（なお、ご使用に際しては必ず各カメラの使用説明書を併せてご参
照ください。）