Autec s.r.l. DJBNJ235 사용자 설명서

Elle est composée de deux Unités de transmission, à partir desquelles deux Utilisateurs 

peuvent commander à distance une seule Machine, et d’une Unité de réception installée sur 

la Machine. L’Unité de réception peut être commandée par une seule Unité de transmission 

à la fois de manière indépendante (de l’autre Unité de transmission) et exclusive (l’Unité 

de réception ne peut pas être commandée par les deux Unités de transmission en même 

temps), afin d’éviter les superpositions de commandes.

Les Unités de transmission d’une Radiocommande « Take & Release » sont appelées « TU 

N° 1 » et « TU N° 2 ».

Les noms des Unités de transmission faisant partie de la Radiocommande « Take & Release » 

sont indiqués sur la Fiche Technique, sur le panneau de chaque Unité de transmission et sur 

l’étiquette appliquée à la « Key ID 0-1 » (le cas échéant) au moyen d’un anneau métallique.

Pour les caractéristiques de fonctionnement d'une Radiocommande « Take & Release » 

spécifique, consulter le document TOD (Technical and Operational Description) correspondante 

en annexe au Manuel d'utilisation et d'entretien.

4.5.1  Description de la liaison radioélectrique
L’Unité de réception ne peut décoder que les messages provenant des Unités de transmission 

de la Radiocommande « Take & Release » à laquelle elle appartient.

Chaque Unité de transmission ne peut décoder que les messages provenant de l'Unité de 

réception de la Radiocommande « Take & Release » à laquelle elle appartient.

4.5.2  État de l'Unité de réception
L’Unité de réception d'une Radiocommande « Take & Release » peut se trouver dans deux 

états différents :

 - Libre : l’Unité de réception n'est contrôlée par aucune Unité de transmission.

 - Occupé : l’Unité de réception est commandée par l’une des deux Unités de transmission 

et ne peut en aucun cas être commandée par l’autre.

L’Unité de réception passe de l'état occupé à l'état libre :

 - si l’alimentation est coupée pendant au moins une seconde,

 - si elle est libérée par l'Unité de transmission qui l'a occupée.

Ce n'est que lorsque l'Unité de réception se trouve dans l'état libre qu'elle peut être occupée 

par la première Unité de transmission effectuant cette opération.

Lorsqu’une Unité de transmission est éteinte sans avoir relâché l’Unité de réception, cette 

dernière reste à l’état occupé.

AUTEC - Série Dynamic+

Caractéristiques de la Radiocommande

25

LIUDTH003_fra-00