Garmin International Inc M2AINX01 사용자 설명서

다운로드
페이지 1
Important Safety and Product Information
Declaration of Conformity
Hereby, Garmin, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant 
provisions of Directive 1999/5/EC. To view the full Declaration of Conformity, go to  
.
Industry Canada Compliance
Category I radiocommunication devices comply with Industry Canada Standard RSS-210. Category II 
radiocommunication devices comply with Industry Canada Standard RSS-310. This device complies with 
Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this 
device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that 
may cause undesired operation of the device.
FCC Compliance
This product has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC interference limits for Class B digital 
devices FOR HOME OR OFFICE USE. These limits are designed to provide more reasonable protection 
against harmful interference in a residential installation, and are more stringent than “outdoor” requirements. 
Operation of this device is subject to the following conditions: (1) this device may not cause harmful 
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause 
undesired operation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and may cause harmful interference 
to radio communications if not installed and used in accordance with the instructions. However, there is no 
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful 
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the 
user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
•  Reorient or relocate the receiving antenna.
•  Increase the separation between the equipment and the receiver.
•  Connect the equipment into an outlet that is on a different circuit from the GPS device.
•  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This product does not contain any user-serviceable parts. Repairs should only be made by an authorized 
Garmin service center. Unauthorized repairs or modifications could result in permanent damage to the 
equipment, and void your warranty and your authority to operate this device under Part 15 regulations.
Product Environmental Programs
Information about Garmin’s product recycling program and WEEE, RoHS, REACH, and other compliance 
Informations importantes relatives au produit et à la sécurité
Déclaration de conformité
Par la présente, Garmin déclare que ce produit est conforme aux principales exigences et autres clauses 
pertinentes de la directive européenne 1999/5/CE. Pour prendre connaissance de l’intégralité de la déclaration 
.
Conformité aux normes d’Industrie Canada
Les appareils de radiocommunication de catégorie I sont conformes à la norme RSS-210 d’Industrie Canada. 
Les appareils de radiocommunication de catégorie II sont conformes à la norme RSS-310 d’Industrie Canada. 
Cet appareil est conforme aux normes RSS sans licence d’Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis 
aux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences et (2) doit accepter toute 
interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil.
Programmes environnementaux
Des informations relatives au programme Garmin de recyclage des produits ainsi qu’aux directives DEEE et 
RoHS, à la réglementation REACH et aux autres programmes de conformité sont disponibles à l’adresse  
www.garmin.com/aboutGarmin/environment
.
Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto
Dichiarazione di conformità
Con il presente documento, Garmin dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle 
altre disposizioni in materia previste dalla Direttiva 1999/5/CE. Per visualizzare l’intero documento della 
Dichiarazione di conformità, visitare il sito Web 
Programmi ambientali per i prodotti
Le informazioni sul programma di riciclo dei prodotti Garmin, sulle direttive WEEE, RoHS, REACH e su altri 
programmi di conformità sono disponibili sul sito Web 
www.garmin.com/aboutGarmin/environment
.
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen
Konformitätserklärung
Garmin erklärt hiermit, dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen und weiteren relevanten 
Vorschriften der Direktive 1999/5/EG entspricht. Sie finden die vollständige Konformitätserklärung auf der 
Garmin-Website für Ihr Produkt von Garmin unter 
Umweltschutzprogramme für das Produkt
Informationen zum Produktrecyclingprogramm von Garmin sowie zur WEEE-, RoHS- und REACH-Richtlinie 
und zu anderen Programmen zur Einhaltung von Richtlinien finden Sie unter 
Información importante sobre el producto y tu seguridad
Declaración de conformidad
Por la presente, Garmin declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones 
relevantes de la Directiva 1999/5/CE. Para ver la Declaración de conformidad completa, visita el sitio Web de 
Garmin correspondiente al producto específico: 
Programas medioambientales para el producto
Puedes consultar información acerca del programa de reciclado de productos de Garmin y la directiva WEEE, 
RoHS y REACH, así como de otros programas de cumplimiento en 
Informações importantes de segurança e do produto
Declaração de Conformidade
Por este meio, a Garmin declara que esta unidade cumpre os requisitos fundamentais e restantes provisões 
aplicáveis constantes da Directiva 1999/5/CE. Para consultar a Declaração de Conformidade integral, visite o 
Web site deste produto Garmin: 
Programas Ambientais de Produtos
Pode encontrar informações sobre o programa de reciclagem de produtos da Garmin e programas em 
conformidade com as normas WEEE, RoHS, REACH, entre outras, em 
Belangrijke veiligheids- en productinformatie
Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart Garmin dat dit product voldoet aan de basiseisen en overige relevante bepalingen van richtlijn 
1999/5/EG. Voor de volledige conformiteitsverklaring voor uw Garmin-product verwijzen we u naar de Garmin-
.
Productmilieuprogramma’s
Informatie over het hergebruikprogramma van Garmin en informatie over naleving van WEEE, RoHS, REACH 
en andere programma’s vindt u op 
Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer
Overensstemmelseserklæring
Garmin erklærer, at dette produkt overholder de essentielle krav og andre relevante dele af direktivet 1999/5/
EC. Du kan se hele overensstemmelseserklæringen for dit Garmin-produkt på Garmins websted:  
.
Miljøvenlige produktprogrammer
Oplysninger om Garmins produktgenanvendelsesprogram og WEEE, RoHS, REACH og andre compliance-
programmer kan findes på 
Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Garmin vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja muiden määräysten 
mukainen. Katso koko vaatimustenmukaisuusvakuutus Garmin-tuotteen sivulta osoitteessa 
Tuotteiden ympäristöohjelmat
Tietoja Garmin-tuotteiden kierrätysohjelmasta sekä WEEE-, RoHS-, REACH-ohjelmista ja muista ohjelmista on 
osoitteessa 
Viktig sikkerhets- og produktinformasjon
Samsvarserklæring
Garmin erklærer herved at dette produktet samsvarer med hovedkravene og andre relevante bestemmelser i 
direktivet 1999/5/EF. Hvis du vil lese den fullstendige samsvarserklæringen, kan du gå til Garmins webområde 
for Garmin-produktet ditt: 
Miljøprogrammer for produkter
Du finner mer informasjon om Garmins resirkulerings-program for produkter samt WEEE, RoHS, REACH og 
.
Viktig säkerhets- och produktinformation
Överensstämmelseförklaring
Härmed intygar Garmin att den här produkten uppfyller de grundläggande kraven och andra tillämpliga 
föreskrifter i direktiv 1999/5/EG. Den fullständiga överensstämmelseförklaringen finns på Garmins webbplats för 
.
Miljöprogram för produkter
Information om Garmins produktåtervinningsprogram och WEEE, RoHS, REACH och andra 
efterlevnadsprogram hittar du på 
.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu
Deklaracja zgodności
Firma Garmin niniejszym deklaruje, że ten produkt spełnia zasadnicze wymagania dyrektywy 1999/5/WE i inne 
określone w niej warunki. Treść deklaracji zgodności można znaleźć w sekcji poświęconej produktowi na stronie 
.
Programy ochrony środowiska dotyczące produktu
Informacje na temat programu recyklingu produktu firmy Garmin oraz dyrektyw WEEE, RoHS i REACH, a także 
.
 
© 2013 Garmin Ltd. or its subsidiaries
January 2013 
 
190-00720-33-0A 
Printed in Taiwan
DRAFT