Varex Imaging Deutschland AG XRPAD4336 사용자 설명서
w w w . p e r k i n e l m e r . c o m
X R p a d ™ 4 3 3 6 M E D 3 4
U
S
S
E
R
R
M
A
N
U
A
L
A
N
U
A
L
butiskajam prasibam un citiem ar to saistitajiem noteikumiem.
Lietuviu
Šiuo PerkinElmer Inc. deklaruoja, kad šis XRpad 4336 MED atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Malti
Hawnhekk, PerkinElmer Inc., jiddikjara li dan XRpad 4336 MED jikkonforma
malhtigijiet essenzjali u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva
1999/5/EC.
malhtigijiet essenzjali u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva
1999/5/EC.
Magyar
Alulirott, PerkinElmer Inc. nyilatkozom, hogy a XRpad 4336 MED megfelel a
vonatkoz
vonatkoz
ó
alapveto követelmenyeknek es az 1999/5/EC irányélv egyeb elõirasáinak.
Nederlands
Hierbij verklaart PerkinElmer Inc. dat het toestel XRpad 4336 MED in
overeenstemming is met de essentiele eisen en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG.
overeenstemming is met de essentiele eisen en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG.
Norsk
PerkinElmer Inc. erklærer herved at utstyret XRpad 4336 MED er i samsvar med
de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Polski
Niniejszym PerkinElmer Inc. oswiadcza, ze XRpad 4336 MED jest zgodny z
zasadniczymi wymogami oraz pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/EC.
zasadniczymi wymogami oraz pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/EC.
Português
PerkinElmer Inc. declara que este XRpad 4336 MED está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposicões da Directiva 1999/5/CE.
requisitos essenciais e outras disposicões da Directiva 1999/5/CE.
Suomi
PerkinElmer Inc. vakuuttaa taten etta XRpad 4336 MED tyyppinen laite on
direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sita koskevien direktiivin muiden
ehtojen mukainen.
direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sita koskevien direktiivin muiden
ehtojen mukainen.
Slovensko
PerkinElmer Inc. izjavlja, da je ta XRpad 4336 MED v skladu z bistvenimi
zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES.
zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES.
Svenska
Härmed intygar PerkinElmer Inc. att denna XRpad 4336 MED står I
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
The XRpad4336 may be operated in:
AT
BE
BG
CH
CY
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HU
IE
IT
IS
LT
LU
LV
MT
NL
NO
RO
PL
PT
SE
SI
SK
UK
USA
PerkinElmer Inc.
2175 Mission College Blvd
Santa Clara, CA 95054
USA
P: +1 408-565-0796
F: +1 408-969-6493
fpd@perkinelmer.com
www.perkinelmer.com
Germany
PerkinElmer Technologies GmbH & Co. KG
In der Rehbach 22
65396 Walluf
Germany
P: +49 6123 971-300
F: +49 6123 971-600
F: +49 6123 971-600
fpd@perkinelmer.com
www.perkinelmer.com
www.perkinelmer.com
For a complete listing of our global offices, visit www. perkinelmer.com
©2013 PerkinElmer, Inc. All rights reserved. The PerkinElmer logo and design are registered trademarks of PerkinElmer, Inc. or its subsidiaries, in the United States and other countries. All other trademarks not
owned by PerkinElmer, Inc. or its subsidiaries that are depicted herein are the property of their respective owners. PerkinElmer reserves the right to change this document at any time without notice and disclaims
liability for editorial, pictorial or typographical errors.
Doc 25574/ Rev.02
©2013 PerkinElmer, Inc. All rights reserved. The PerkinElmer logo and design are registered trademarks of PerkinElmer, Inc. or its subsidiaries, in the United States and other countries. All other trademarks not
owned by PerkinElmer, Inc. or its subsidiaries that are depicted herein are the property of their respective owners. PerkinElmer reserves the right to change this document at any time without notice and disclaims
liability for editorial, pictorial or typographical errors.
Doc 25574/ Rev.02