Elmo L-12 사용자 설명서
Printed in Japan (O) 09/2011
6-14, Meizen-cho, Mizuho-ku
Nagoya, 467-8567, Japan
E-mail : overseassales@elmo.co.jp
London Branch
Crown House, 72
Hammersmith Road, London
W14 8TH, U.K.
Tel. 44 (0207) 559-1388
Fax. 44 (0207) 559-1389
E-mail : info@elmo-visualiser.co.uk
Web : http://www.elmo-visualiser.co.uk
Taipei Office
11F, Unit #7, No. 171
Songde Road, Xinyi District
Taipei City, 110 Taiwan (R.O.C.)
Tel. 886 (0)2 2759 5585
Fax. 886 (0)2 2759 5586
ELMO Europe SAS
ELMO USA Corp.
1478 Old Country Road
Plainview, NY 11803, U.S.A.
Tel. (516) 501-1400
Fax. (516) 501-0429
E-mail : elmo@elmousa.com
Web : http://www.elmousa.com
Headquarters
Immeuble Elysées La Défense
7C Place du Dôme
92056 Paris La Défense
France
Tel. 33 (0)1 73 02 67 06
Fax. 33 (0)1 73 02 67 10
Headquarters
Hansaallee 201, Haus 1
40549 Düsseldorf
Germany
Tel. 49 (0)211 5447 5640
Fax. 49 (0)211 5447 5660
German Branch
West Coast Branch
5676 Corporate Avenue
Cypress, CA 90630, U.S.A.
Tel. (714) 828-8457
Fax. (714) 828-8429
India Office
#3161, 12th Main Service Road
HAL 2nd Stage, Indiranagar
Bangalore-560 038, India
Tel. 91 (0)8025281994
E-mail : info@elmo.co.in
ELMO (Beijing) Co., Ltd.
Room 1002, 10F, Build. 5, Wanda Plaza
No. 93, Jianguo Road, Chaoyang District
Beijing 100020 P.R. China
Tel. 86 10 5960 3890
Fax. 86 10 5960 3424
Distributed by
This brochure is printed on recycled paper with
environmentally friendly vegetable oil-based ink.
Smooth
L-12
30 fps
15 fps
Zoom Dial
AF Button
From above
From the side
Up close
L-12 Specifications
Profile
Model
L-12
Camera
Image pick-up device
1/2.8" CMOS 3,400,000 pixels
Total pixels
2,144 (H) x 1,588 (V)
Effective pixels
1,920 (H) x 1,536 (V)
Frame rate
30 fps
Resolution
Analogue RGB: 800 (H) x 800 (V) TV lines or more
Video output: 500 (H) TV lines or more
Optics
Zoom
Powered, 12X optical
Lens
F3.2–3.6, f=4.0 mm– 48.0 mm
Shooting area
1080p: Max. 420 x 233 mm
Min. 48.5 x 27.5 mm
720p: Max. 420 x 233 mm
Min. 48.5 x 27.5 mm
SXGA: Max. 420 x 334 mm
Min. 48.5 x 38.5 mm
WXGA: Max. 420 x 259 mm
Min. 48.5 x 30.5 mm
XGA: Max. 420 x 313 mm
Min. 48.5 x 36.5 mm
Focus
Auto / Manual / Zoom Sync
Functions
White balance
Auto / One-Push /Manual
Image mode
Text1 / Text2 / Text3 / Graphics1 / Graphics2
Edge enhancement
Provided (only for graphics mode)
Pause
Provided
Still image storage
Provided
Movie storage
Provided
Digital zoom
8X
Gamma setting
Provided (only for graphics mode)
Graphical OSD (on-screen display) Provided
Slide show
Provided (image data)
Image save
SD memory card / SDHC memory card / USB flash drive
State presetting
Up to 3 user settings
Annotation
Provided (on PC screen)
Brightness control
Auto (with level adjustment) / Manual
Support functions
Highlight, Mask, Scroll (in digital zoom), Mosaic,
Split screen, PinP (Picture-in-Picture),
Colour filter, Microscope, Image rotation (0°/180°)
Positive/negative conversion, Colour/B&W selection
Interface
Input selection
Main / External
Output terminals
RGB output mini D-sub 15-pin connector, female x 1
Composite video output RCA pin jack / 75Ω unbalanced x 1
(NTSC/PAL) HDMI output terminal x 1
Line Out terminal 3.5 mm-diameter stereo mini jack x 1
Input terminals
RGB input mini D-sub 15-pin connector, female x 1
Mic In/Line Out terminal (shared), 3.5 mm-diameter stereo mini jack x 1
Ext. control terminal
USB device (2.0 compliant) Mini-B receptacle x 1
Analogue RGB output
1080p: 1,920 x 1,080 @ 60 Hz
720p: 1,280 x 720 @ 60 Hz
SXGA: 1,280 x 1,024 @ 60 Hz
WXGA: 1,280 x 800 @ 60 Hz
XGA: 1,024 x 768 @ 60 Hz
HDMI output
Image output: 1080p/720p
Audio output: PCM 44.1 kHz sampling frequency
Video output selection switch
Provided (NTSC/PAL)
Memory interface
SD memory card slot x 1, USB host (2.0 compliant) Type A receptacle x1
Lighting
Illumination lamp
White LED
Others
Accessories
AC adapter, AC cord, RGB cable, USB cable (for connecting to PC)
Anti-glare sheet, Remote control, Strap (for remote control),
Stage, AAA batteries (for remote control), Dust cover,
Image Mate CD-ROM, Image Mate installation manual,
Instruction manual (CD-ROM), Basic startup guide, Warranty
Security slot
Provided
Power source
12V DC (AC adapter AC 100–240V)
Power consumption
17.5 W (AC adapter included)
Dimensions (W x D x H)
355 x 373.5 x 426.5 mm setup
195 x 294 x 469 mm folded
Weight
Approx. 3.2 kg (main unit only)
All dimensions in mm
Rear Panel
ELMO’s Helping to Provide a Greener
Future for Our Children
This ELMO product complies with RoHS Directive 2002/95/EC (Restriction Of the
use of certain Hazardous Substances in electronic equipment). This compliance
helps to ensure a healthier and greener environment for all our children.
use of certain Hazardous Substances in electronic equipment). This compliance
helps to ensure a healthier and greener environment for all our children.
H: horizontal, V: vertical
Design and specifications are subject to change without prior notice. The images in this brochure are simulated.
“ ” is a trademark of ELMO COMPANY, LIMITED. SD logo is a trademark.
Other brand names and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Design and specifications are subject to change without prior notice. The images in this brochure are simulated.
“ ” is a trademark of ELMO COMPANY, LIMITED. SD logo is a trademark.
Other brand names and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Video
Audio Out HDMI Out
RGB Out
RGB In
DC 12V In
USB
Option
Microscope Attachment Lens
ELMO CO., LTD. is one of the sponsors
for Japan Committee Vaccines for the World’s
Children (JCV).
JCV operates under basic guidelines and
objectives of the Children’s Vaccine
Initiative (CVI) founded in 1990 by
UNICEF, WHO, UNDP, the Rockefeller
Foundation, and the World Bank.
Visit the ELMO global website to understand what a document
camera is in 13 different languages. The ELMO global website
introduces you to the useful and effective ways of using the
document camera and how the ELMO document camera is used
and supported by teachers worldwide.
camera is in 13 different languages. The ELMO global website
introduces you to the useful and effective ways of using the
document camera and how the ELMO document camera is used
and supported by teachers worldwide.
http://www.elmoglobal.com
426.5
335.3
355
373.5
168
195
The L-12 captures and reproduces moving images at
30 fps (frames per second) for the display of truly
smooth, natural-looking motion.
30 fps (frames per second) for the display of truly
smooth, natural-looking motion.
Smooth Moving Images at 30 fps
The L-12’s megapixel image sensor captures
everything from fine text to three-dimensional objects
in 1080p full HD.
everything from fine text to three-dimensional objects
in 1080p full HD.
3.4-Megapixel CMOS Image Sensor
• Slip-proof rubber feet
• Wireless remote control
• Wireless remote control
Other Key Features
A simple turn of the zoom dial is all that’s needed to
zoom in and out and make fine zoom adjustments. For
added ease of use, the AF (Auto Focus) button enables
easy one-touch
auto focusing.
zoom in and out and make fine zoom adjustments. For
added ease of use, the AF (Auto Focus) button enables
easy one-touch
auto focusing.
Zoom Dial & AF Button
Full HD
1080p
From above, from the side, up close—explore from any
angle! The adjustable camera head and arm can be
freely raised, lowered, and rotated to focus attention
precisely where it’s needed.
angle! The adjustable camera head and arm can be
freely raised, lowered, and rotated to focus attention
precisely where it’s needed.
Adjustable Free-Angle
Camera Head & Arm
Breathtaking Images Made Easy
for Every Teaching Situation
ELMO CO., LTD. (Head Office and Factory)’s
QMS/EMS has been registered to ISO
9001:2008 and 14001:2004.
L-12
Document Camera
ELMO CRA-1 Wireless Tablet
Sold Separately
A Revolutionary Document Camera—
Engage, Inspire, Make Learning an Adventure!
Engage, Inspire, Make Learning an Adventure!
SD Memory Card
USB Flash Drive
External Audio Input
Built-In Microphone
Time-lapse photography
Process illustrations
Video with audio
SD/SDHC card slot
USB memory port
External audio (mic) input
Security lock slot
Selectable output resolution
Split Screen
Mosaic
Highlight
Mask
Show a still image and a live
image simultaneously.
image simultaneously.
Give images a mosaic-like effect.
Picture-in-Picture
Display a quarter-size still image
along with a live image.
along with a live image.
Colour Filter
Blacken specific coloured parts of
an image.
an image.
Draw attention to a particular
section of an image.
section of an image.
Hide a selected part of an image
from view.
from view.
1
2
Video with audio,
time-lapse
photography, and
still images saved on
a computer can all
be used to create
high-impact
teaching materials.
time-lapse
photography, and
still images saved on
a computer can all
be used to create
high-impact
teaching materials.
Record Teaching Materials
Because the ELMO Tablet is wireless and can
remotely control the L-12, teachers can move
freely around the classroom (within 15 metres
of the L-12), making it possible to interact with
the entire class and individual students.
remotely control the L-12, teachers can move
freely around the classroom (within 15 metres
of the L-12), making it possible to interact with
the entire class and individual students.
Partner the L-12 with the ELMO CRA-1 Tablet for
dynamic smooth-flowing lessons. Teachers can annotate
on live images captured by the L-12 while the image is
displayed on a large screen. This empowers teachers
with the tools to deliver detailed instructions and achieve
greater student engagement.
dynamic smooth-flowing lessons. Teachers can annotate
on live images captured by the L-12 while the image is
displayed on a large screen. This empowers teachers
with the tools to deliver detailed instructions and achieve
greater student engagement.
Annotate Live Images
Move Around the Classroom
Shortcut Keys
Six shortcut keys ensure easy navigation of the ELMO Tablet.
2
Writable Area
The writable area on the ELMO Tablet corresponds to the screen area.
1
Go to Document
Camera mode
Go to whiteboard
mode
Go to teaching
material mode
Go to teaching
material creation mode
Go to setting
mode screen
Quit Image
Mate Accent
Just plug and play for total ease of use!
Present and annotate without a computer!
Instantly engage students!
Present and annotate without a computer!
Instantly engage students!
Use with a PC or Mac
Get added features with Image Mate Accent*
Access a variety of teaching materials
Analyse student progress
Get added features with Image Mate Accent*
Access a variety of teaching materials
Analyse student progress
L-12
Get Your Point Across Effectively with
the L-12 + ELMO Tablet
(sold separately)
The L-12 offers a variety of output resolutions
with a simple flip of a switch!
with a simple flip of a switch!
Selectable Output Resolution
Both still images (jpg) and audio video files (mp4) can be
saved on a USB flash drive or SD Memory Card for
future use. Files may also be saved to a PC or Mac
using Image Mate Software (included).
saved on a USB flash drive or SD Memory Card for
future use. Files may also be saved to a PC or Mac
using Image Mate Software (included).
Save Classroom Presentations on
External Memory
Audio Input & Output
With the L-12 audio enhancement can be added to
classroom presentations via the built-in microphone or an
external microphone input (Mic In/Line In). Audio output
can be routed to the external HDMI or Audio Line Out port.
classroom presentations via the built-in microphone or an
external microphone input (Mic In/Line In). Audio output
can be routed to the external HDMI or Audio Line Out port.
Resolution
1080p (1920 x 1080)
720p (1280 x 720)
SXGA (1280 x 1024)
WXGA (1280 x 800)
XGA (1024 x 768)
NTSC/PAL
720p (1280 x 720)
SXGA (1280 x 1024)
WXGA (1280 x 800)
XGA (1024 x 768)
NTSC/PAL
The L-12 can capture images from all directions, thanks to
an adjustable camera arm that can be swivelled to
broaden the scope of classroom presentations. The solidly
constructed camera arm holds it position and is easily
operational for both left- and right-handed users.
an adjustable camera arm that can be swivelled to
broaden the scope of classroom presentations. The solidly
constructed camera arm holds it position and is easily
operational for both left- and right-handed users.
300° Swivel
Powerful 96X Zoom
When the L-12’s high-magnification 12X optical zoom is combined with its 8X digital zoom, images can be
enlarged up to 96 times for a clear, distortion-free display of even the tiniest details.
enlarged up to 96 times for a clear, distortion-free display of even the tiniest details.
The L-12’s ergonomically designed remote control brings convenient functions to classroom presentations.
Presentation Support Tools
15 Metres
Wireless Adapter
Virtually Limitless Camera Positions
Save Full-HD Images with Audio
Imagine What You Can Do
with These Lesson Boosters
with These Lesson Boosters
* Software supplied with the ELMO Tablet
Note: A PC connection is required for intermittent recording and frame recording.
With ...
or
Without! a Computer
Command Attention with
Big, Bright, Clear Images
Big, Bright, Clear Images
12X
Optical
Zoom
8X
96X
Digital
Zoom