Cuisipro 74-7122 전단
Deluxe Decorating Pen /
Stylo de décoration Deluxe/
Lápiz de lujo para decorar/
Deluxe-
Dekorierstift
Instructions/Mode d'emploi /Instrucciones/Anleitung
Instructions/Mode d'emploi /Instrucciones/Anleitung
Remove outer tip. Place nozzle of decorating pen in sauce and slowly pull back on
plunger. When full, push plunger down, just until sauce is released. Hold like a pen and
gently squeeze sides to release sauce as you go.
Retirer le bout extérieur. Placer l´embout du stylo de décoration dans la sauce et tirer
lentement le piston. Lorsque le stylo est rempli, appuyer sur le poussoir pour en faire sortir
la sauce. Tenir comme un stylo et presser délicatement les côtés afin de déposer la sauce
au fur et à mesure.
Quite la punta exterior. Introduzca la boquilla del lápiz en la salsa y tire lentamente del
émbolo. Cuando se llene, presione el émbolo hacia adelante hasta que salga un poco de
salsa. Sosténgalo como un lápiz normal y apriételo suavemente por los lados para que
salga la salsa a medida que hace los trazos.
Äußeren Aufsatz entfernen. Die Spritztülle des Dekorstifts in die Sauce tauchen und den
Kolben langsam hochziehen. Wenn der Stift voll ist, den Kolben nach unten drücken, bis
etwas Sauce austritt. Wie einen Stift halten und die Seiten leicht zusammendrücken, um
die gewünschte Menge an Sauce austreten zu lassen.
plunger. When full, push plunger down, just until sauce is released. Hold like a pen and
gently squeeze sides to release sauce as you go.
Retirer le bout extérieur. Placer l´embout du stylo de décoration dans la sauce et tirer
lentement le piston. Lorsque le stylo est rempli, appuyer sur le poussoir pour en faire sortir
la sauce. Tenir comme un stylo et presser délicatement les côtés afin de déposer la sauce
au fur et à mesure.
Quite la punta exterior. Introduzca la boquilla del lápiz en la salsa y tire lentamente del
émbolo. Cuando se llene, presione el émbolo hacia adelante hasta que salga un poco de
salsa. Sosténgalo como un lápiz normal y apriételo suavemente por los lados para que
salga la salsa a medida que hace los trazos.
Äußeren Aufsatz entfernen. Die Spritztülle des Dekorstifts in die Sauce tauchen und den
Kolben langsam hochziehen. Wenn der Stift voll ist, den Kolben nach unten drücken, bis
etwas Sauce austritt. Wie einen Stift halten und die Seiten leicht zusammendrücken, um
die gewünschte Menge an Sauce austreten zu lassen.