JVC HR-J670EU 사용자 설명서
Filename [HRJ670EU1.fm]
Masterpage:Right
CA
21
Funciones de
grabación
grabación
Grabación instantánea por
temporizador (ITR)
temporizador (ITR)
Este es un método fácil que le permite grabar desde 30 minutos
a 6 horas (seleccionable en incrementos de 30 minutos), y que
desconecta su grabadora después de que la grabación haya
terminado.
a 6 horas (seleccionable en incrementos de 30 minutos), y que
desconecta su grabadora después de que la grabación haya
terminado.
1
Inicie la grabación.
Presione
7
en la grabadora.
2
Active el modo ITR.
Presione
7
otra vez. “
o
” parpadea y 0:30 aparece en el
panel de indicación frontal.
3
Ajuste la duración de la grabación.
Si usted desea grabar durante más de 30 minutos,
presione
presione
7
para extender el tiempo. Cada presión
extiende el tiempo de grabación en 30 minutos.
NOTA:
Usted sólo puede efectuar ITR utilizando el botón
7
en el panel
frontal de la grabadora.
Grabación de un programa mientras
mira otro
mira otro
Si su grabadora está conectada al TV vía conexión AV,
presione TV/VCR. La indicación VCR de la grabadora y
el programa de TV que está siendo grabado desaparecen.
Una vez que se ha iniciado la grabación, todo lo que
usted necesita hacer es ajustar los canales del TV en la
emisora de televisión que desea mirar.
presione TV/VCR. La indicación VCR de la grabadora y
el programa de TV que está siendo grabado desaparecen.
Una vez que se ha iniciado la grabación, todo lo que
usted necesita hacer es ajustar los canales del TV en la
emisora de televisión que desea mirar.
● El programa seleccionado con los mandos de canal en el TV
se visualiza en la pantalla del TV mientras el seleccionado con
los botones PR de la grabadora es grabado en la cinta.
los botones PR de la grabadora es grabado en la cinta.
● Si hay un descodificador conectado a la grabadora (
墌
p. 34),
usted puede seleccionar un canal codificado con los mandos
de canal de TV.
de canal de TV.
HRJ670EU1.fm Page 21 Thursday, December 23, 1999 11:30 AM