Akai MPK 225 AKAI MPK225 사용자 설명서

 

 
24.

  Ciclo: Mantenga pulsado este botón para activar la función Loop (Ciclo) o Repeat (Repetición) 

en su software. Este botón está considerado como un control de transporte, por lo que puede 
configurarse para enviar los mismos mensajes que los otros botones de control de transporte: 
MMC (Control de máquina MIDI), MMC/MIDI SysEx, MIDI Start/Stop (Inicio/parada MIDI) o 
valores preasignados de MIDI CC. 

Importante: Su software debe ser capaz de realizar loops (ciclos) o repeticiones para poder 
utilizar esta función. Asegúrese también de estar utilizando el preset del MPK225 llamado igual 
que su software particular. Si su software no posee un preset de MPK225 correspondiente, 
configure el botón Loop en el modo Edición para que se comunique apropiadamente con su 
software.  

25.

  Botones de control de transporte: Estos cinco botones son botones dedicados al envío de 

comandos de control de transporte convencionales: Rebobinar, Avance rápido, Stop (Parar), 
Play (Reproducir) y Rec (Grabar). Estos botones pueden configurarse para enviar valores de 
MMC (Control de máquina MIDI), MMC/MIDI SysEx, MIDI Start/Stop o valores preasignados de 
MIDI CC.  

 

 
1.

 

Entrada de alimentación: Si no desea utilizar 
una computadora en su configuración (por 
ejemplo, si está utilizando el MPK225 para 
controlar un módulo MIDI externo), conecte la 
entrada de alimentación del MPK225 a un 
tomacorriente utilizando un adaptador de 
alimentación opcional (6 V CC, 1 A, centro 
positivo, que se vende por separado). Alternativamente,  puede conectar el puerto USB del 
MPK225 a un tomacorriente utilizando un cargador USB estándar (que se vende por separado). 

2.

 

Presilla del adaptador de alimentación: Puede fijar el cable del adaptador de alimentación a 
esta presilla para evitar que se desenchufe accidentalmente. 

3.

 

Interruptor de encendido: Pulse este botón para encender o apagar el MPK225. 

4.

 

Bloqueo Kensington: Puede utilizar esta ranura de bloqueo Kensington a fin de sujetar el 
MPK225 a una mesa u otra superficie. 

5.

 

Puerto USB: Utilice un cable USB estándar para conectar este puerto USB a su computadora. 
El puerto USB de la computadora suministra suficiente alimentación al MPK225. 
Alternativamente, puede alimentar el MPK225 conectando este puerto USB a un tomacorriente 
utilizando un cargador USB estándar (que se vende por separado). Esta conexión también se 
utiliza para enviar y recibir datos MIDI desde y hacia su computadora. 

Esta conexión también es relevante para la MIDI Out (Salida MIDI) y la MIDI In (Entrada MIDI) 
del MPK225: 

•  Si se conecta un dispositivo externo a la salida MIDI, su computadora puede enviar 

mensaje MIDI por este camino: Computadora 

 MPK225  Dispositivo externo. 

•  Si se conecta un dispositivo externo a la entrada MIDI, dicho dispositivo puede enviar 

mensajes MIDI por este camino: Dispositivo externo 

 MPK225  Computadora. Los 

mensajes MIDI pueden entonces enviarse hacia un dispositivo externo a través de la 
salida MIDI, pero deben pasar primero por la computadora. 

6.

 

Salida MIDI: Utilice un cable MIDI estándar de cinco pines para conectar esta salida MIDI a la 
entrada MIDI de un dispositivo MIDI externo (por ejemplo, un sintetizador, secuenciador, caja 
de ritmos, etc.). 

7.

 

Entrada MIDI: Utilice un cable MIDI estándar de cinco pines para conectar esta entrada MIDI a 
la salida MIDI de un dispositivo MIDI externo (por ejemplo, otro controlador MIDI). Los 
mensajes MIDI que se envíen a esa entrada MIDI serán enviados a su computadora a través del 
puerto USB. 

8.

 

Entrada para pedal de expresión: Conecte a esta entrada un pedal de expresión TRS de 1/4 
pulg. opcional.  

9.

 

Entrada del interruptor de pedal de sostenidos: Conecte un pedal o interruptor de pedal de 
sostenidos TS de 1/4 pulg. a esta entrada. (Puede configurar el pedal conectado para controlar 
el sostenido del teclado, enviar un mensaje MIDI CC u otros mensajes). 

1

2

3

4

5 6 7 8 9