Siemens SENTRON PAC4200 Multifunctional measuring apparatus SENTRON PAC4200 Max. 3 x 690/400 Vac Assembly dimensions 92 7KM4212-0BA00-3AA0 사용자 설명서

In Betrieb nehmen 

 

7.3 Gerät parametrieren 

 

SENTRON PAC4200 

98

 

Systemhandbuch, 09/2009, A5E02316180A-02 

Voreingestellt ist Englisch. 

 

Bild 7-1 

Sprachenauswahl 

Wählen Sie die gewünschte Sprache mit den Tasten <F2> 

 oder Taste <F3> 

 aus.  

Übernehmen Sie die gewünschte Sprache mit der Taste <F4> 

.  

Ändern der Sprache  

Die Sprache des Displays kann jederzeit in den Geräteeinstellungen geändert werden. 
1.  Verlassen Sie die Messwertanzeige und rufen Sie das Menü "HAUPTMENÜ" auf: 

Taste <F4> 

 

2.  Gehen Sie im Hauptmenü zum Menüeintrag "EINSTELLUNGEN": 

Taste <F2> 

 oder Taste <F3> 

 

3.  Rufen Sie den Menüeintrag " EINSTELLUNGEN " auf: 

Taste <F4> 

 

4.  Gehen Sie im Menü " EINSTELLUNGEN " zum Menüeintrag "SPRACHE/REGIONALES": 

Taste <F2> 

 oder Taste <F3> 

 

5.  Rufen Sie den Menüeintrag "SPRACHE/REGIONALES" auf: 

Taste <F4> 

 

Das Display zeigt die aktuell gültigen Einstellungen an. 

6.  Öffnen Sie den Bearbeitungsmodus der Geräteeinstellung "SPRACHE" mit: 

Taste <F4> 

 

 

Bild 7-2 

Bearbeitungsmodus "SPRACHE" 

7.  Durchlaufen Sie die möglichen Werte mit: 

Taste <F2> 

 

8.  Übernehmen Sie die gewünschte Sprache mit: 

Taste <F4> 

 

Die Sprache wird dauerhaft gespeichert und ist sofort wirksam. 

Das Display kehrt in den Anzeigemodus zurück. 

9.  Kehren Sie in eines der Auswahlmenüs oder in die Messanzeige zurück: 

Taste <F1>