Voltcraft ET-02 Digital Earthing Meter ET-02 사용자 설명서
제품 코드
ET-02
11
a) M
ěř
ení odporu uzemn
ě
ní
P
ř
i provád
ě
ní t
ě
chto m
ěř
ení zajist
ě
te, aby veškeré
č
ásti obvod
ů
, zapojení a instalace
nebyly pod nap
ě
tím. P
ř
ed každým m
ěř
ením prove
ď
te kontrolu m
ěř
ením nap
ě
tí
(použijte k tomuto ú
č
elu funkci „EARTH VOLTAGE“).
B
ě
hem provád
ě
ní t
ě
chto m
ěř
ení se mohou na m
ěř
ících hrotech (krokosvorkách,
odizolovaných vodi
č
ích atd.) vyskytovat životu nebezpe
č
ná zkušební nap
ě
tí, které
používá m
ěř
ící p
ř
ístroj k provedení zm
ěř
ení odporu uzemn
ě
ní (vyšší než 30 V).
Na tuto skute
č
nost (na toto nebezpe
č
í ohrožení života vysokým nap
ě
tím) budete
upozorn
ě
ni zobrazením symbolu blesku
na displeji p
ř
ístroje a zazn
ě
ním
varovného akustického signálu.
V tomto p
ř
ípad
ě
se b
ě
hem provád
ě
ní m
ěř
ení nedotýkejte kontakt
ů
krokosvorek,
kovových zapichovacích ty
č
í (sond), odizolovaných vodi
čů
a ostatních kontakt
ů
.
K provedení následujících m
ěř
ení musíte provést všechna propojení podle vyobrazení, které je
uvedeno v odstavci „Vlastní m
ěř
ení odporu uzemn
ě
ní 3 kabely“ nebo v odstavci
„Zjednodušené m
ěř
ení odporu uzemn
ě
ní 2 kabely“.
M
ěř
ící kabely mají r
ů
znou délku a jsou ozna
č
eny r
ů
znými barvami.
P
ř
ipojení t
ě
chto m
ěř
ících kabel
ů
nesmíte zam
ě
nit. P
ř
i pokládání m
ěř
ících kabel
ů
dejte pozor na to,
aby z
ů
staly tyto kabely voln
ě
položeny vedle sebe a abyste je navzájem mezi sebou nezkroutili.
P
ř
i provád
ě
ní m
ěř
ení se t
ě
chto m
ěř
ících kabel
ů
nedotýkejte (prsty). Toto by mohlo zp
ů
sobit
nep
ř
esná m
ěř
ení.
Vynulování po
č
áte
č
ní hodnoty odporu p
ř
i m
ěř
ení odporu uzemn
ě
ní
P
ř
ed každým m
ěř
ením odporu uzemn
ě
ní v rozsazích (20, 200 a 2000
Ω
) musíte nejprve vynulovat
zobrazení po
č
áte
č
ní hodnoty odporu na displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje.
1. P
ř
ipojte k m
ěř
ícímu p
ř
ístroji konektor zeleného m
ěř
ícího kabelu do zdí
ř
ky „COM E“ a konektor
č
erveného m
ěř
ícího kabelu do zdí
ř
ky „V
Ω
Ω
Ω
Ω
C“.
2. Zkratujte (propojte) mezi sebou krokosvorky obou m
ěř
ících kabel
ů
.
3. Zapn
ě
te m
ěř
ící p
ř
ístroj. P
ř
epn
ě
te oto
č
ný p
ř
epína
č
funkcí m
ěř
ení do polohy „20
Ω
“ (p
ř
i m
ěř
ení
se 3 kabely) nebo do polohy „200
Ω
“ / „2000
Ω
“ (p
ř
i zjednodušeném m
ěř
ení se 2 kabely). Na
displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje se zobrazí p
ř
ete
č
ení m
ěř
ícího rozsahu „I…“ nebo n
ě
jaká po
č
áte
č
ní
hodnota odporu (vnit
ř
ní odpor m
ěř
ících kabel
ů
).
4. Nyní stiskn
ě
te na m
ěř
ícím p
ř
ístroji tla
č
ítko „TEST“. Z m
ěř
ícího p
ř
ístroje se ozve akustický
signál a na jeho displeji se zobrazí symbol blesku. Nyní m
ů
žete vynulovat na displeji m
ěř
ícího
p
ř
ístroje zobrazenou po
č
áte
č
ní hodnotu odporu otá
č
ením regulátoru „0-ADJ“. Po vynulování
této hodnoty stiskn
ě
te znovu tla
č
ítko „TEST“. P
ř
i provád
ě
ní dalších m
ěř
ení na zvoleném
m
ěř
ícím rozsahu nesmíte otá
č
et regulátorem „0-ADJ“.
12
Vlastní m
ěř
ení odporu uzemn
ě
ní 3 kabely
1. Zapíchn
ě
te do p
ů
dy (zem
ě
) ob
ě
kovové m
ěř
ící sondy (p1 a c1) ve vzdálenosti 5 až 10 m od
uzemn
ě
ní domovní instalace (e) do hloubky asi 15 cm. P
ů
da, do které tyto m
ěř
ící sondy
zapíchnete, musí být vlhká. Nalijte z tohoto d
ů
vodu trochu vody na místa zapíchnutí m
ěř
ících
sond do p
ů
dy (zem
ě
).
2. Zapojte konektor zeleného kabelu (5 m) do zdí
ř
ky „COM E“ na p
ř
ístroji a krokosvorku tohoto
kabelu p
ř
ipojte p
ř
ímo k uzemn
ě
ní domovní instalace „e“.
3. Zapojte konektor žlutého kabelu (10 m) do zdí
ř
ky „P“ na p
ř
ístroji a krokosvorku tohoto kabelu
p
ř
ipojte k bližší m
ěř
ící sond
ě
„p1“ („ES“).
4. Zapojte konektor
č
erveného kabelu (15 m) do zdí
ř
ky „V
Ω
Ω
Ω
Ω
C“ na p
ř
ístroji a krokosvorku tohoto
kabelu p
ř
ipojte ke vzdálen
ě
jší m
ěř
ící sond
ě
„c1“ ( „S“).
5. Nyní zapn
ě
te m
ěř
ící p
ř
ístroj. Zvolte nejprve funkci zm
ěř
ení zemního nap
ě
tí (potenciálu).
Oto
č
te p
ř
epína
č
em funkcí m
ěř
ení do polohy „EARTH VOLTAGE“. St
ř
ídavé nap
ě
tí mezi
zdí
ř
kami „P“ a „COM E“ nesmí být vyšší než 200 V AC!
Zemní nap
ě
tí musí být nižší než 10 V AC. Bude-li toto st
ř
ídavé nap
ě
tí vyšší, pak
nezm
ěř
íte odpor uzemn
ě
ní p
ř
esn
ě
. V tomto p
ř
ípad
ě
odstra
ň
te zdroj rušivého
st
ř
ídavého nap
ě
tí (vypn
ě
te elektrický spot
ř
ebi
č
, který toto rušení zp
ů
sobuje).
6. Zvolte nyní oto
č
ným p
ř
epína
č
em funkci m
ěř
ení odporu uzemn
ě
ní, u které jste p
ř
edtím provedli
vynulování po
č
áte
č
ní hodnoty odporu (nap
ř
íklad rozsah „20
Ω
“).
7. Stiskn
ě
te na p
ř
ístroji tla
č
ítko „TEST“. P
ř
ístroj spustí provedení zm
ěř
ení odporu uzemn
ě
ní, na
jeho displeji se zobrazí symbol blesku a po ur
č
ité dob
ě
nam
ěř
ená hodnota odporu uzemn
ě
ní.
Bude-li m
ěř
ící okruh uzav
ř
en, pak se z m
ěř
ícího p
ř
ístroje za
č
ne ozývat akustický signál
(pípání) a na jeho displeji se zobrazí symbol
.
Pokud se na displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje zobrazí symbol „I…“ (p
ř
ete
č
ení hodnoty
č
i
p
ř
epln
ě
ní displeje), znamená to, že jste p
ř
ekro
č
ili m
ěř
ící rozsah nebo že má zm
ěř
ený
odpor uzemn
ě
ní p
ř
íliš vysokou hodnotu (
č
i že byl m
ěř
ící okruh p
ř
erušen). V tomto
p
ř
ípad
ě
zvolte vyšší rozsah m
ěř
ení a nezapome
ň
te po této akci op
ě
t provést
vynulování po
č
áte
č
ní hodnoty odporu na displeji p
ř
ístroje.
8. Dalším stisknutím tla
č
ítka „TEST“ (nebo zvolením jiné funkce m
ěř
ení oto
č
ným p
ř
epína
č
em)
ukon
č
íte provád
ě
ní tohoto m
ěř
ení. Vypn
ě
te p
ř
ístroj p
ř
epnutím oto
č
ného p
ř
epína
č
e funkcí
m
ěř
ení do polohy „OFF“ a odpojte od p
ř
ístroje m
ěř
ící kabely.