Sony CDX-DAB500U 사용자 설명서
35
FAILURE
Die Lautsprecher-/Verstärkeranschlüsse sind
Die Lautsprecher-/Verstärkeranschlüsse sind
nicht korrekt.
– Schlagen Sie in der Installations-/
– Schlagen Sie in der Installations-/
Anschlussanleitung zum jeweiligen Modell
nach, wie die Anschlüsse korrekt
vorgenommen werden müssen.
nach, wie die Anschlüsse korrekt
vorgenommen werden müssen.
HUB NO SUPRT
(Hubs nicht unterstützt)
Ein USB-Hub wird von diesem Gerät nicht
unterstützt.
NO AF
(Keine Alternativfrequenzen)
Für den aktuellen Sender gibt es keine
Alternativfrequenz.
– Drücken Sie
– Drücken Sie
+/–, solange der
Programmdienstname blinkt. Das Gerät
beginnt dann mit der Suche nach einer
Frequenz mit denselben PI-Daten
(Programmkennung). „PI SEEK“ wird
angezeigt.
beginnt dann mit der Suche nach einer
Frequenz mit denselben PI-Daten
(Programmkennung). „PI SEEK“ wird
angezeigt.
NO DATA
Für den aktuellen DAB-Dienst gibt es keinen
Für den aktuellen DAB-Dienst gibt es keinen
Programmtyp.
– Drücken Sie
– Drücken Sie
(BACK).
NO DEV
(Kein Gerät)
„USB“ wurde als Tonquelle ausgewählt, aber es
ist kein USB-Gerät angeschlossen. Ein USB-
Gerät oder ein USB-Kabel wurde während der
Wiedergabe von diesem Gerät getrennt.
– Schließen Sie unbedingt USB-Gerät und
Gerät oder ein USB-Kabel wurde während der
Wiedergabe von diesem Gerät getrennt.
– Schließen Sie unbedingt USB-Gerät und
USB-Kabel an.
NO INFO
(Keine Informationen)
Für den aktuellen DAB-Dienst gibt es keine
Namensinformationen.
NO MUSIC
Die CD bzw. das USB-Gerät enthält keine
Die CD bzw. das USB-Gerät enthält keine
Musikdateien.
– Legen Sie eine Musik-CD in dieses Gerät ein.
– Schließen Sie ein USB-Gerät an, das eine
– Legen Sie eine Musik-CD in dieses Gerät ein.
– Schließen Sie ein USB-Gerät an, das eine
Musikdatei enthält.
NO NAME
Für den Titel gibt es keinen CD-, Album-,
Für den Titel gibt es keinen CD-, Album-,
Interpreten- bzw. Titelnamen.
Für den aktuellen DAB-Dienst gibt es keinen
Ensemble-/Dienstnamen.
NO SERVICE
DAB-Signale werden nicht empfangen.
Führen Sie einen automatischen Suchlauf aus
Führen Sie einen automatischen Suchlauf aus
Prüfen Sie die Verbindung der DAB-Antenne.
Vergewissern Sie sich, dass „ANT-PWR“ auf
Vergewissern Sie sich, dass „ANT-PWR“ auf
„ON“ gesetzt ist (Seite 25).
NO TP
Das Gerät sucht weiter nach verfügbaren
Das Gerät sucht weiter nach verfügbaren
Verkehrsfunksendern (TP).
NOT FOUND
Bei der alphabetischen Suche gibt es kein
Bei der alphabetischen Suche gibt es kein
Element, das mit dem ausgewählten
Buchstaben anfängt.
Buchstaben anfängt.
OFFSET
Es liegt möglicherweise eine interne
Es liegt möglicherweise eine interne
Fehlfunktion vor.
– Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn
– Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn
die Fehleranzeige weiterhin im Display
angezeigt wird, wenden Sie sich an einen
Sony-Händler.
angezeigt wird, wenden Sie sich an einen
Sony-Händler.
OVERLOAD
Das USB-Gerät ist überlastet.
Das USB-Gerät ist überlastet.
– Trennen Sie das USB-Gerät von diesem
Gerät und wechseln Sie mit
die Tonquelle.
– Zeigt an, dass das USB-Gerät nicht
einwandfrei funktioniert oder dass ein nicht
unterstütztes Gerät angeschlossen ist.
unterstütztes Gerät angeschlossen ist.
PUSH EJT
(Auswurftaste drücken)
Die CD lässt sich nicht auswerfen.
– Drücken Sie
(Auswerfen).
READ
Das Gerät liest gerade alle Titel- und
Das Gerät liest gerade alle Titel- und
Albuminformationen von der CD ein.
– Bitte warten Sie, bis das Einlesen
– Bitte warten Sie, bis das Einlesen
abgeschlossen ist. Die Wiedergabe beginnt
danach automatisch. Je nach CD-Struktur
kann das Einlesen länger als eine Minute
dauern.
danach automatisch. Je nach CD-Struktur
kann das Einlesen länger als eine Minute
dauern.
RECEIVING
Der DAB-Frequenzbereich ist ausgewählt und
Der DAB-Frequenzbereich ist ausgewählt und
das Gerät wartet auf den Empfang eines
Dienstes.
Dienstes.