Tivoli Audio Bathroom Radio, Wood M10PMB 데이터 시트
제품 코드
M10PMB
54 – FRANÇAIS
mettre en fonction <On> ou supprimer <Off> l’accentuation <Contour> (Loudness). L’accen-
tuation <Contour> est recommandée afin d’avoir un équilibre tonal plus naturel en écoute à
faible niveau. Utilisez pq et Select pour utilisez les courbes d’égalisation pré-enregistrées,
ces réglages se substituent aux réglages Graves et Aiguës personnalisés, par contre le réglage
<Contour> n’est pas affecté. Le choix <Plat> rétablit les réglages d’usine, c’est-à-dire les
Graves et Aiguës à 0 et Contour désactivé (Off). En sélectionnant <User EQ> vous retrouverez
vos réglages personnels. Dans le menu EQ Tivoli, le chiffre de gauche indique le réglage des
Graves et le chiffre de droite celui des Aiguës.
tuation <Contour> est recommandée afin d’avoir un équilibre tonal plus naturel en écoute à
faible niveau. Utilisez pq et Select pour utilisez les courbes d’égalisation pré-enregistrées,
ces réglages se substituent aux réglages Graves et Aiguës personnalisés, par contre le réglage
<Contour> n’est pas affecté. Le choix <Plat> rétablit les réglages d’usine, c’est-à-dire les
Graves et Aiguës à 0 et Contour désactivé (Off). En sélectionnant <User EQ> vous retrouverez
vos réglages personnels. Dans le menu EQ Tivoli, le chiffre de gauche indique le réglage des
Graves et le chiffre de droite celui des Aiguës.
3. BALANCE (DANS LE MENU EQ TIVOLI): Dans la mesure où ce réglage n’a aucun effet si le
Model 10+ est en Mono, ce réglage devrait rester en position médiane sauf si l’enceinte droite
optionnelle est connectée et que le réglage “Stéréo” a été choisi via la touche Mono de la télé-
commande. Bien que nous recommandions la position médiane en mode stéréo, vous pouvez
utilisez les touches pq pour effectuer votre réglage préféré.
optionnelle est connectée et que le réglage “Stéréo” a été choisi via la touche Mono de la télé-
commande. Bien que nous recommandions la position médiane en mode stéréo, vous pouvez
utilisez les touches pq pour effectuer votre réglage préféré.
4. HEURE (DANS LE MENU RÉGLAGE):
12H/24H: Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq pour choisir le format 12h ou 24h.
Heure/Date: Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq pour régler l’heure, les minutes puis
la date. Passer immédiatement au réglage de Mise à Jour.
MAJ Auto: Mise à jour automatique. Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq pour choisir
le mode de mise à jour <MAJ de tout>, <MAJ DAB> (aussi DMB) ou <MAJ FM> (de RDS). Pour
que cette mise à jour ait lieu, il faut disposer de la réception d’un signal FM RDS ou RNT por-
teur de l’information d’heure et de date. Cette mise à jour peut prendre plusieurs minutes avant
d’être effective. Tivoli Audio ne saurait être tenu responsable d’une mise à jour non exacte due
à l’information reçue d’une station.
Pour régler l’heure manuellement, choisissez <Pas de MAJ>, puis sélectionnez <Heure/Date>
dans le menu <Heure> et en utilisant les touches pq ou t u pour régler l’heure et la date. Dans
le même menu <Heure>, vous pourrez choisir le format d’affichage de l’heure et de la date.
Remarque: En cas de coupure de courant, le réglage du réveil et de l’horloge sont conservés
dans la mémoire interne. Lorsqu’il a été choisi une mise à jour automatique, celle-ci s’effectue
à partir de la dernière station écoutée, même si la radio est en veille.
Format Date:
Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq et la touche Select pour choisir le format souhaité.
Heure/Date: Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq pour régler l’heure, les minutes puis
la date. Passer immédiatement au réglage de Mise à Jour.
MAJ Auto: Mise à jour automatique. Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq pour choisir
le mode de mise à jour <MAJ de tout>, <MAJ DAB> (aussi DMB) ou <MAJ FM> (de RDS). Pour
que cette mise à jour ait lieu, il faut disposer de la réception d’un signal FM RDS ou RNT por-
teur de l’information d’heure et de date. Cette mise à jour peut prendre plusieurs minutes avant
d’être effective. Tivoli Audio ne saurait être tenu responsable d’une mise à jour non exacte due
à l’information reçue d’une station.
Pour régler l’heure manuellement, choisissez <Pas de MAJ>, puis sélectionnez <Heure/Date>
dans le menu <Heure> et en utilisant les touches pq ou t u pour régler l’heure et la date. Dans
le même menu <Heure>, vous pourrez choisir le format d’affichage de l’heure et de la date.
Remarque: En cas de coupure de courant, le réglage du réveil et de l’horloge sont conservés
dans la mémoire interne. Lorsqu’il a été choisi une mise à jour automatique, celle-ci s’effectue
à partir de la dernière station écoutée, même si la radio est en veille.
Format Date:
Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq et la touche Select pour choisir le format souhaité.
5. ECLAIRAGE (DANS LE MENU RÉGLAGE):
Timeout: L’éclairage de l’afficheur peut être constant que vous effectuiez ou non des com-
mandes (tel est le réglage d’usine). Vous pouvez programmer une atténuation de l’éclairage
après une temporisation choisie. Toute commande sur l’appareil ou la télécommande réactive
l’éclairage.
Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq et la touche Select pour régler la temporisation
10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 ou 180 secondes, ou Off pour désactiver l’atténuation de l’éclairage.
Eclairage fort: Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq et la touche Select pour régler
l’éclairage fort.
Eclairage faible: Si vous avez choisi une temporisation pour l’atténuation de l’éclairage, ap-
puyez sur Select et utilisez les flèches pq pour régler l’éclairage atténué. Vous pouvez choisir
<Off> pour que l’afficheur s’éteigne et ne soit pas gênant la nuit.
mandes (tel est le réglage d’usine). Vous pouvez programmer une atténuation de l’éclairage
après une temporisation choisie. Toute commande sur l’appareil ou la télécommande réactive
l’éclairage.
Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq et la touche Select pour régler la temporisation
10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 ou 180 secondes, ou Off pour désactiver l’atténuation de l’éclairage.
Eclairage fort: Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq et la touche Select pour régler
l’éclairage fort.
Eclairage faible: Si vous avez choisi une temporisation pour l’atténuation de l’éclairage, ap-
puyez sur Select et utilisez les flèches pq pour régler l’éclairage atténué. Vous pouvez choisir
<Off> pour que l’afficheur s’éteigne et ne soit pas gênant la nuit.
6. LANGUE (DANS LE MENU RÉGLAGE): Appuyez sur Select et utilisez les flèches pq et la
touche Select pour choisir la langue.
7. RÉGLAGE USINE (DANS LE MENU RÉGLAGE): Appuyez sur Select et utilisez les flèches
pq ou t u et la touche Select pour confirmer par <Oui> ou <Non> le retour aux réglages
d’origine. Un retour au réglage usine efface tous les réglages personnels tels que le choix de
langue ou les mémoires.
d’origine. Un retour au réglage usine efface tous les réglages personnels tels que le choix de
langue ou les mémoires.