Gnb Sonnenschein A412/90 A, 12V Ah lead acid battery NGA4120090HS0CA NGA4120090HS0CA 정보 가이드

4/5

 

 

 

 
Die Verkaufsstellen, die 
Batteriehersteller 
und -importeure bzw. der 
Metallhandel nehmen 
verbrauchte Bleibatterien zurück 
und führen sie den Blei-
Sekundärhütten zwecks 
Verwertung zu. 
 
Verbrauchte Bleibatterien 
unterliegen nicht den Nachweis- 
pflichten der deutschen 
Nachweisverordnung. Sie sind 
mit dem 
Recycling/Rückgabesymbol und 
mit einer durchkreuzten 
Mülltonne gekennzeichnet. 
(Siehe auch unter 15. 
Kennzeichnung) 
 
Verbrauchte Bleibatterien dürfen 
nicht mit anderen Batterien 
vermischt werden, um die 
Verwertung nicht zu erschweren. 
 
Keinesfalls darf der Elektrolyt, 
die verdünnte Schwefelsäure 
unsachgemäß entleert werden, 
dieser Vorgang ist von den 
Verwertungsbetrieben 
durchzuführen. 
 
 
 

 
14.1 Batterien, nass,  

Land-Transport (Straße 
/Schiene) gem. ADR/RID 
-  Sondervorschrift 598:  

kein 
deklarierungspflichtiger 
Gefahrguttransport (neue 
und gebrauchte Batterien 
unterliegen nicht den übrigen 
Vorschriften des ADR/RID, 
wenn die Bedingungen gem. 
Sondervorschrift 598 
eingehalten werden: 

a.  Neue Batterien, wenn:  
- 

sie gegen Rutschen, 
Umfallen und 
Beschädigung 
gesichert sind;  

- sie 

mit 

Trageeinrichtungen 
versehen sind, es sei 
denn, sie sind z.B. auf 
Paletten gestapelt;  

- 

sie außen keine 
gefährlichen Spuren 
von Laugen oder 
Säuren aufweisen;  

- 

sie gegen Kurzschluss 
gesichert sind.  

b. Gebrauchte

1

 Batterien, 

wenn:  
- 

ihre Gehäuse keine 
Beschädigung 
aufweisen;  

- 

sie gegen Auslaufen, 
Rutschen, Umfallen 
und Beschädigung 
gesichert sind, z. B. auf 
Paletten gestapelt;  

- 

sie außen keine 
gefährlichen Spuren 
von Laugen oder 
Säuren aufweisen;  

- 

sie gegen Kurzschluss 
gesichert sind.  

-  Werden die Bedingungen der 

Sondervorschrift 598 nicht 
eingehalten, sind neue und 
gebrauchte Batterien wie folgt 
als Gefahrgut zu deklarieren 
und zu transportieren: 

- Klasse: 8 
- UN-Nr.: 2794 
- Benennung und 

Beschreibung: BATTERIEN, 
NASS, GEFÜLLT MIT SÄURE 

- Verpackungsgruppe: keiner 

VG zugeordnet 

-  Gefahrenkennzeichen: 8  
- ADR-Tunnelbeschränkungs-

code: E  

 
See-Transport  
gem. IMDG Code 
- Klasse: 8 
-  UN Nr.: 2794 
-  Richtiger technischer Name: 

BATTERIEN, NASS, 
GEFÜLLT MIT SÄURE 
BATTERIES, WET, FILLED 
WITH ACID 

- Verpackungsgruppe:  

keiner VG zugeordnet 

- Gefahrenkennzeichen: 8 
-  EmS: F-A, S-B 
- Verpackungsanweisung: P801 
 
Luft-Transport  
gem. IATA-DGR 
- Klasse: 8 
-  UN Nr.: 2794 
- Richtige Versandbezeichnung: 

BATTERIEN, NASS, 
GEFÜLLT MIT SÄURE 

                                             

1

 

»Gebrauchte Batterien« sind 

solche, die nach normalem 
Gebrauch zu Zwecken des 
Recyclings befördert werden 

BATTERIES, WET, FILLED 
WITH ACID 

- Gefahrenkennzeichen: 8 
- Verpackungsvorschrift: 870 
 
14.2 Batterien, nass, 

Land-Transport (Straße 
/Schiene) gem. ADR/RID 
-  UN Nr.: 2800 
- Klasse: 8 
- Bezeichnung: BATTERIEN, 

NASS, AUSLAUFSICHER 

- Verpackungsgruppe: keine 
- Verpackungsanweisung: P 

003  

- Gefahrenkennzeichen: 8 
-  Sondervorschrift 238  

Abs. a) + b): kein 
deklarierungspflichtiger 
Gefahrguttransport 
(Auslaufsichere Batterien 
unterliegen nicht den übrigen 
Vorschriften des ADR/RID, 
wenn die Batterien die 
Kriterien gem. 
Sondervorschrift 238 erfüllen. 
Eine entsprechende 
Herstellererklärung muss 
vorliegen.  

-  Batterien welche die Kriterien 

gem. Sondervorschrift 238 
nicht erfüllen, müssen wie 
14.1 Land-Transport ADR/RID 
nach Sondervorschrift 598 
verpackt und befördert 
werden.) 

 
See-Transport  
gem. IMDG Code 
- Klasse: 8 
-  UN Nr.: 2800 
- Bezeichnung: BATTERIEN, 

NASS, AUSLAUFSICHER 
BATTERIES, WET, NON-
SPILLABLE 

- Verpackungsgruppe: keine 
- Verpackungsanweisungen:  

P 003 und PP 16 

- Gefahrenkennzeichen: 8 
-  EmS: F-A, S-B 
-  Sondervorschrift 238  

Nrn. 1. + 2.: kein 
deklarierungspflichtiger 
Gefahrguttransport 
(Auslaufsichere Batterien 
unterliegen nicht den übrigen 
Vorschriften des IMDG, wenn 
die Batterien die Kriterien 
gem. Sondervorschrift 238 
Nrn. 1 + 2 erfüllen. Eine 
entsprechende Hersteller-
erklärung muss vorliegen.