Beurer N/A 649.01 649.01 649.01 데이터 시트
제품 코드
649.01
17
t %SBHFST WBO QBDFNBLFST XPSEU BBOHFSBEFO IVO BSUT UF SBBEQMFHFO WPPSEBU [F IFU NBTTBHFBQQBSBBU
HFCSVJLFOFOJOHFFOHFWBMEFIBSUTUSFFLFSNFFUFNBTTFSFO
t (FCSVJL IFU BQQBSBBU OPPJU PQ HF[XPMMFO
WFSCSBOEF PG CFTDIBEJHEF IVJE FO MJDIBBNTEFMFO 7FSEFS
NPHFOOJFUHFNBTTFFSEXPSEFOCFOJHFEFMFO CJKWHFXSJDIUFO
XFSWFMLPMPN
IPPGEPGBOEFSFHFWPFMJHF
lichaamsdelen.
lichaamsdelen.
t 7PFS HFFO NBTTBHF VJU JOHFWBM WBO NFU LPPSUT HFQBBSE HBBOEF WFSLPVEIFEFO
TQBUBEFSFO
USPNCPTF
BEFSPOUTUFLJOH
HFFM[VDIU
TVJLFS[JFLUF
[XBOHFSTDIBQ
[FOVXBBOEPFOJOHFO CJKW JTDIJBT
PG BDVUF POU-
TUFLJOHFO3BBEQMFFHJOEF[FHFWBMMFOVXBSUT
TUFLJOHFO3BBEQMFFHJOEF[FHFWBMMFOVXBSUT
t (FCSVJLIFUNBTTBHFBQQBSBBUOJFUJOCFE*OHFFOHFWBMNBHVUJKEFOTIFUHFCSVJLJOTMBBQWBMMFO
2. Beschrijving van het apparaat:
" "OUJTMJQIBOEWBU
B Schuifschakelaar:
0''o6JU
M – Massage
.)o.BTTBHFFOJOGSBSPPEWFSXBSNJOH
$ 3FHFMLOPQ USBQMPPTJOTUFMCBSF
massagesnelheid)
% .BTTBHFPQQFSWMBLNFU
% .BTTBHFPQQFSWMBLNFU
JOGSBSPPEWFSXBSNJOH
E Verwisselbare
massagehulpstukken:
-
noppenhulpstuk
WJKGQVOUTIVMQTUVL
3. Gebruik
%PFMCFTUFNNJOH)FUBQQBSBBUJTVJUTMVJUFOECFTUFNEWPPSEFNBTTBHFWBOIFUNFOTFMJKLMJDIBBN
7FSHFXJTVFSWBOEBUIFUBQQBSBBUJTVJUHFTDIBLFME WPPSEBUVEFWPFEJOHTLBCFMBBOTMVJU4DIBLFMIFUBQQBSBBU
JOEPPSEFTDIVJGTDIBLFMBBSPQA0/oANBTTBHFUF[FUUFO
4UFMEFHFXFOTUFNBTTBHFTOFMIFJEJONFUCFIVMQWBOEFSFHFMLOPQ
#SFOHIFUBQQBSBBUNFUFFOPGCFJEFIBOEFOOBBSIFUUFNBTTFSFOMJDIBBNTHFEFFMUF6LVOUFSCJKTUBBO [JUUFO
PGMJHHFO FOV[FMGPGFFOBOEFSFQFSTPPONBTTFSFO%PPSIFUNBTTBHFBQQBSBBUTUFSLFSPGNJOEFSTUFSLPQEF
huid te duwen, is de massage-intensiteit aan te passen. Masseer een bepaald lichaamsgedeelte niet langer dan
NJOVUFOBDIUFSFFOFOQMBBUTIFUBQQBSBBUEBBSOBPQFFOBOEFSHFEFFMUFWBOIFUMJDIBBN
/B IFU BQQBSBBU NBYJNBBM NJOVUFO HFCSVJLU UF IFCCFO LPQQFMU V IFU MPT WBO EF OFUWPFEJOH FO MBBU V IFU
afkoelen. Bewaar het apparaat op een droge plaats.
7FSHFXJTVFSWBOEBUIFUBQQBSBBUJTVJUHFTDIBLFME WPPSEBUVEFWPFEJOHTLBCFMBBOTMVJU4DIBLFMIFUBQQBSBBU
JOEPPSEFTDIVJGTDIBLFMBBSPQA0/oANBTTBHFUF[FUUFO
4UFMEFHFXFOTUFNBTTBHFTOFMIFJEJONFUCFIVMQWBOEFSFHFMLOPQ
#SFOHIFUBQQBSBBUNFUFFOPGCFJEFIBOEFOOBBSIFUUFNBTTFSFOMJDIBBNTHFEFFMUF6LVOUFSCJKTUBBO [JUUFO
PGMJHHFO FOV[FMGPGFFOBOEFSFQFSTPPONBTTFSFO%PPSIFUNBTTBHFBQQBSBBUTUFSLFSPGNJOEFSTUFSLPQEF
huid te duwen, is de massage-intensiteit aan te passen. Masseer een bepaald lichaamsgedeelte niet langer dan
NJOVUFOBDIUFSFFOFOQMBBUTIFUBQQBSBBUEBBSOBPQFFOBOEFSHFEFFMUFWBOIFUMJDIBBN
/B IFU BQQBSBBU NBYJNBBM NJOVUFO HFCSVJLU UF IFCCFO LPQQFMU V IFU MPT WBO EF OFUWPFEJOH FO MBBU V IFU
afkoelen. Bewaar het apparaat op een droge plaats.
4. Reiniging/Verwijdering
0NIFUUFSFJOJHFOXSJKGUVIFUMPTHFLPQQFMEFFOBGHFLPFMEFBQQBSBBUNFUFFOMJDIUCFWPDIUJHEFEPFLBG7PPSEJU
MBBUTUFLVOUVFFONJMESFJOJHJOHTNJEEFMHFCSVJLFO-FUFSFDIUFSPQEBUFSOPPJUXBUFSJOIFUCJOOFOTUFWBOIFU
apparaat terechtkomt. Gebruik het apparaat pas weer, wanneer het helemaal droog is.
MBBUTUFLVOUVFFONJMESFJOJHJOHTNJEEFMHFCSVJLFO-FUFSFDIUFSPQEBUFSOPPJUXBUFSJOIFUCJOOFOTUFWBOIFU
apparaat terechtkomt. Gebruik het apparaat pas weer, wanneer het helemaal droog is.
7FSXJKEFS IFU UPFTUFM DPOGPSN IFU #FTMVJU "GWBM WBO &MFLUSJTDIF FO &MFLUSPOJTDIF "QQBSBUFO &$
o 8&&& 8BTUF &MFDUSJDBM BOE &MFDUSPOJD &RVJQNFOU 7PPS OBEFSF JOGPSNBUJF LVOU V [JDI SJDIUFO UPU EF
CFWPFHEFJOTUBOUJFTWPPSBGWBMWFSXJKEFSJOH
o 8&&& 8BTUF &MFDUSJDBM BOE &MFDUSPOJD &RVJQNFOU 7PPS OBEFSF JOGPSNBUJF LVOU V [JDI SJDIUFO UPU EF
CFWPFHEFJOTUBOUJFTWPPSBGWBMWFSXJKEFSJOH
"
C
B
D
E
PORTUGUES
Estimada cliente, estimado cliente,
Ï DPN B NBJPS TBUJTGBÎÍP RVF TBVEBNPT B TVB PQÎÍP QPS VN QSPEVUP OPTTP 0 OPTTP OPNF Ï TJOØOJNP EF
QSPEVUPTEFFMFWBEBRVBMJEBEF FYBVTUJWBNFOUFFOTBJBEPT EPTTFDUPSFTDBMPS UFSBQJBTVBWF UFOTÍPBSUFSJBM
EJBHOØTUJDP QFTP NBTTBHFNFBS-FJBDVJEBEPTBNFOUFFTUBTJOTUSVÎÜFTEFVUJMJ[BÎÍPFPCTFSWFPTBWJTPT
QSPEVUPTEFFMFWBEBRVBMJEBEF FYBVTUJWBNFOUFFOTBJBEPT EPTTFDUPSFTDBMPS UFSBQJBTVBWF UFOTÍPBSUFSJBM
EJBHOØTUJDP QFTP NBTTBHFNFBS-FJBDVJEBEPTBNFOUFFTUBTJOTUSVÎÜFTEFVUJMJ[BÎÍPFPCTFSWFPTBWJTPT
$PNBTOPTTBTSFDPNFOEBÎÜFT
"TVBFRVJQB#FVSFS
"TVBFRVJQB#FVSFS