Beurer N/A 649.01 649.01 649.01 데이터 시트
제품 코드
649.01
6
o%ÏCSBODIFSMBQQBSFJMJNNÏEJBUFNFOUBQSÒTVTBHF
o²WJUFSUPVUDPOUBDUBWFDEFMFBV FYDFQUÏMPSTEVOFUUPZBHFBWFDVODIJGGPOMÏHÒSFNFOUIVNJEF %F
o²WJUFSUPVUDPOUBDUBWFDEFMFBV FYDFQUÏMPSTEVOFUUPZBHFBWFDVODIJGGPOMÏHÒSFNFOUIVNJEF %F
MFBVOFEPJUKBNBJTQÏOÏUSFSËMJOUÏSJFVSEFMBQQBSFJM/FQMPOHF[KBNBJTMBQQBSFJMEBOTMFBV/VUJMJTF[
KBNBJTMBQQBSFJMEBOTVOFCBJHOPJSF TPVTMBEPVDIF EBOTVOFQJTDJOFPVBVEFTTVTEVOMBWBCPPV
EVOFDVWFUUFDPOUFOBOUEFMFBV
KBNBJTMBQQBSFJMEBOTVOFCBJHOPJSF TPVTMBEPVDIF EBOTVOFQJTDJOFPVBVEFTTVTEVOMBWBCPPV
EVOFDVWFUUFDPOUFOBOUEFMFBV
o&ODBTEFQÏOÏUSBUJPOEFBVEBOTMFCPÔUJFS
EÏCSBODIF[JNNÏEJBUFNFOUMBQQBSFJMEVTFDUFVSFUDPOUBD-
UF[WPUSFSFWFOEFVSTQÏDJBMJTÏPVMFTFSWJDFBQSÒTWFOUF
o"WBOUUPVUFVUJMJTBUJPO
WÏSJGJF[RVFMBQQBSFJMFUMFDPSEPOEBMJNFOUBUJPOTPOUFOCPOÏUBU
o4J MF DPSEPO EBMJNFOUBUJPO FTU FOEPNNBHÏ JM OF GBVU QBT MVUJMJTFS "ESFTTF[WPVT Ë WPUSF SFWFOEFVS
o4J MF DPSEPO EBMJNFOUBUJPO FTU FOEPNNBHÏ JM OF GBVU QBT MVUJMJTFS "ESFTTF[WPVT Ë WPUSF SFWFOEFVS
TQÏDJBMJTÏPVËOPUSFTFSWJDFBQSÒTWFOUF
o-FTSÏQBSBUJPOTOFEPJWFOUÐUSFSÏBMJTÏFTRVFQBSMFTFSWJDFBQSÒTWFOUFPVEFTSFWFOEFVSTBHSÏÏT
o/FKBNBJTUFOJSOJQPSUFSMBQQBSFJMQBSMFDPSEPOEBMJNFOUBUJPO
o&ODBTEFQBOOFFODPVSTEVUJMJTBUJPO NFUUF[JNNÏEJBUFNFOUMBQQBSFJMIPSTUFOTJPOFUEÏCSBODIF[MF
o/FKBNBJTUFOJSOJQPSUFSMBQQBSFJMQBSMFDPSEPOEBMJNFOUBUJPO
o&ODBTEFQBOOFFODPVSTEVUJMJTBUJPO NFUUF[JNNÏEJBUFNFOUMBQQBSFJMIPSTUFOTJPOFUEÏCSBODIF[MF
de la prise secteur.
t -BQQBSFJMOFTUQSÏWVRVFQPVSMVTBHFEÏDSJUEBOTDFNPEFEFNQMPJ-FGBCSJDBOUEÏDMJOFUPVUFSFTQPO-
TBCJMJUÏQPVSEFTEPNNBHFTSÏTVMUBOUEVOFVUJMJTBUJPOJOBEÏRVBUFPVJSSÏGMÏDIJF
t 6UJMJTF[FYDMVTJWFNFOUMFTBDDFTTPJSFTEFNBTTBHFMJWSÏTBWFDMBQQBSFJM
t $FU BQQBSFJM FTU DPOÎV QPVS VO VTBHF TUSJDUFNFOU QFSTPOOFM *M OF EPJU QBT ÐUSF VUJMJTÏ Ë EBVUSFT GJOT
t $FU BQQBSFJM FTU DPOÎV QPVS VO VTBHF TUSJDUFNFOU QFSTPOOFM *M OF EPJU QBT ÐUSF VUJMJTÏ Ë EBVUSFT GJOT
NÏEJDBMFTPVDPNNFSDJBMFTQBSFYFNQMF
t /VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMQMVTEFNJOVUFTEBGGJMÏFBGJOEÏWJUFSVOFTVSDIBVGGF-BJTTF[MBQQBSFJMSFGSPJEJS
BWBOUEFMVUJMJTFSËOPVWFBV
t 2VBOEMBQQBSFJMGPODUJPOOF
TBTVSGBDFTFSÏDIBVGGF-FTQFSTPOOFTTFOTJCMFTËMBDIBMFVSTPOUQSJÏTEF
faire particulièrement attention.
t /FKBNBJTSFDPVWSJSMBQQBSFJMRVBOEJMFTUTPVTUFOTJPO BWFDVOFDPVWFSUVSF
VODPVTTJO
FUD
t -PSTRVFEFTFOGBOUTTPOUËQSPYJNJUÏEFMBQQBSFJM VUJMJTF[MBQQBSFJMBWFDVOFWJHJMBODFBDDSVF
t -FTFOGBOUT MFTQFSTPOOFTEÏQFOEBOUFTPVIBOEJDBQÏFTOFQFVWFOUVUJMJTFSMBQQBSFJMRVFTJFMMFTTPOU
t -PSTRVFEFTFOGBOUTTPOUËQSPYJNJUÏEFMBQQBSFJM VUJMJTF[MBQQBSFJMBWFDVOFWJHJMBODFBDDSVF
t -FTFOGBOUT MFTQFSTPOOFTEÏQFOEBOUFTPVIBOEJDBQÏFTOFQFVWFOUVUJMJTFSMBQQBSFJMRVFTJFMMFTTPOU
TPVTMBTVSWFJMMBODFEBEVMUFTPVTJPOMFVSBCJFOBQQSJTËVUJMJTFSMBQQBSFJM
t /FQBTVUJMJTFSTVSEFTBOJNBVY
t -FT QPSUFVST EF TUJNVMBUFVST DBSEJBRVFT TPOU QSJÏT EF EFNBOEFS Ë MFVS NÏEFDJO TJMT QFVWFOU VUJMJTFS
t -FT QPSUFVST EF TUJNVMBUFVST DBSEJBRVFT TPOU QSJÏT EF EFNBOEFS Ë MFVS NÏEFDJO TJMT QFVWFOU VUJMJTFS
MBQQBSFJMEFNBTTBHF%FUPVUFGBÎPO
JMTOFEPJWFOUFOBVDVODBTNBTTFSMBSÏHJPOEVDVS
t /FKBNBJTVUJMJTFSMBQQBSFJMTVSVOFQBSUJFEVDPSQTFOGMÏF
CSßMÏFPVCMFTTÏF*MGBVUFYDMVSFEVNBTTBHF
MFTPT BSUJDVMBUJPOT
DPMPOOFWFSUÏCSBMF
FUD
MBUÐUFPVMFTQBSUJFTEVDPSQTTFOTJCMFT
t 3FOPODFS BVY NBTTBHFT FO DBT EF SFGSPJEJTTFNFOU BWFD GJÒWSF
WBSJDF
UISPNCPTF
QIMÏCJUF
KBVOJTTF
EJBCÒUF
HSPTTFTTF
NBMBEJFOFSWFVTF TDJBUJRVF
PVEJOGMBNNBUJPOBJHVÑ%BOTDFDBT
DPOTVMUF[WPUSF
NÏEFDJO
NÏEFDJO
t /FQBTVUJMJTFSMBQQBSFJMEFNBTTBHFBVMJU*MGBVUFOFGGFUSFTUFSÏWFJMMÏQFOEBOUMVUJMJTBUJPO
2. Description de l'appareil
" 1PJHOÏFBOUJHMJTTF
# $PNNVUBUFVSËDPVMJTTF
0''o"SSÐU
0''o"SSÐU
M – Massage
.)o.BTTBHFFUDIBVGGBHFËMJOGSBSPVHF
$3ÏHVMBUFVS WJUFTTFEFNBTTBHFSÏHMBCMF
$3ÏHVMBUFVS WJUFTTFEFNBTTBHFSÏHMBCMF
en
continu)
% 4VSGBDF NBTTBOUF ÏRVJQÏF EF MB GPODUJPO EF
DIBVGGBHFËMJOGSBSPVHF
& "DDFTTPJSFTEFNBTTBHFQFSNVUBCMFT
BDDFTTPJSFËTVSGBDFCPTTFMÏF
BDDFTTPJSFËDJORQPJOUT
DIBVGGBHFËMJOGSBSPVHF
& "DDFTTPJSFTEFNBTTBHFQFSNVUBCMFT
BDDFTTPJSFËTVSGBDFCPTTFMÏF
BDDFTTPJSFËDJORQPJOUT
"
C
B
D
E