Voltcraft ® Suitable measuring range adapter for panel meter 7000420 V (10 mV - 19.99 V) RE395C 사용자 설명서
제품 코드
RE395C
MODE D`EMPLOI
Version 04/09
Adaptateurpour afficheur 70004
Nº de commande 12 07 60 .......... 2 V DC
± (0,1 % + 2 dgt)
12 07 61 .......... 20 V DC
± (0,1 % + 2 dgt)
12 07 62 .......... 200 V DC
± (0,1 % + 2 dgt)
12 08 01 .......... 20 mA DC
± (0,1 % + 2 dgt)
12 08 03 .......... 200 mA DC ± (0,2 % + 2 dgt)
12 08 05 .......... 2 A DC
12 08 05 .......... 2 A DC
± (0,5 % + 2 dgt)
GEBRUIKSAANWIJZING
Version 04/09
Meetadapter voor paneelmeter 70004
Best.Nr. 12 07 60 .......... 2 V DC
± (0,1 % + 2 dgt)
12 07 61 .......... 20 V DC
± (0,1 % + 2 dgt)
12 07 62 .......... 200 V DC
± (0,1 % + 2 dgt)
12 08 01 .......... 20 mA DC
± (0,1 % + 2 dgt)
12 08 03 .......... 200 mA DC ± (0,2 % + 2 dgt)
12 08 05 .......... 2 A DC
12 08 05 .......... 2 A DC
± (0,5 % + 2 dgt)
Faîtes particulièrement attention avec la tension supérieure à 25 V CA ou 35 V C.C. en contact
direct avec les fils sous tension qui peuvent causer une électrocution mortelle.
direct avec les fils sous tension qui peuvent causer une électrocution mortelle.
Une installation qui implique un voltage supérieur à 25 V CA ou 35 V C.C. doit être effectuée par
un spécialiste. Le spécialiste doit être au courant des directives appropriées et des dangers
potentiels.
un spécialiste. Le spécialiste doit être au courant des directives appropriées et des dangers
potentiels.
Si vous avez un raccordement galvanique entre la tension d’alimentation et la tension de mesure
ou la tension d’alimentation égale à la tension de mesure, le joint de soudure entre la borne 5 et
6 doit être enlevé. Si la tension d’alimentation et la tension de mesure n’est pas égale, la borne
5 et 6 doivent être branchées.
Méthode de raccordement :
Soit sous le contact 1 à côté de l’IC 1 (régulateur de tension) ou avec le panneau 70004 d’affichage
à cristaux liquides par l’intermédiaire du port COM et d’INLO.
ou la tension d’alimentation égale à la tension de mesure, le joint de soudure entre la borne 5 et
6 doit être enlevé. Si la tension d’alimentation et la tension de mesure n’est pas égale, la borne
5 et 6 doivent être branchées.
Méthode de raccordement :
Soit sous le contact 1 à côté de l’IC 1 (régulateur de tension) ou avec le panneau 70004 d’affichage
à cristaux liquides par l’intermédiaire du port COM et d’INLO.
Cette notice est une publication de la société Voltcraft
®
,
Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180 586 582 723 8.
Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© Copyright 2008 par Voltcraft
®
.
*02_
04/09_02-MK
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Voltcraft ®, Lindenweg 15, D-92242
,
Hirschau, Duitsland, tel. (0049) 180/ 586 582 723 8.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de stand der techniek bij het ter perse gaan.
Technische wijzigingen en uitvoering onder voorbehoud.
© Copyright 2008 by Voltcraft
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de stand der techniek bij het ter perse gaan.
Technische wijzigingen en uitvoering onder voorbehoud.
© Copyright 2008 by Voltcraft
®
.
*02_04/09_02-MK
Wees bijzonder voorzichtig bij de omgang met spanningen boven 25 V/AC resp. 35 V/DC. Reeds
bij deze spanningen kan door het aanraken van elektrische leidingen een levensgevaarlijke
elektrische schok ontstaan.
bij deze spanningen kan door het aanraken van elektrische leidingen een levensgevaarlijke
elektrische schok ontstaan.
Het aanleggen van installaties voor spanningen hoger dan 25 V/AC of 35 V/DC mag alleen door
een VAKMAN worden gedaan die op de hoogte is van de geldende voorschriften en mogelijke
gevaren kan onderkennen.
een VAKMAN worden gedaan die op de hoogte is van de geldende voorschriften en mogelijke
gevaren kan onderkennen.
In het geval dat er een galvanische verbinding bestaat tussen voedingsspanning en meetspan-
ning, resp. de voedingsspanning tevens de meetspanning is, dient de soldeerbrug tussen de
pennen 5 en 6 te worden verwijderd. Betreft het een schakeling waarbij de voedingsspanning en
meetspanning niet dezelfde massa (minus) hebben, dan moeten de pennen 5 en 6 met elkaar zijn
verbonden.
Contactvolgorde: Gezien vanaf de onderzijde is het eerste contact aan de kant van IC1
(spanningregelaar) of bij ingestoken LCD paneel 70004 is het de aansluiting COM en INLO.
ning, resp. de voedingsspanning tevens de meetspanning is, dient de soldeerbrug tussen de
pennen 5 en 6 te worden verwijderd. Betreft het een schakeling waarbij de voedingsspanning en
meetspanning niet dezelfde massa (minus) hebben, dan moeten de pennen 5 en 6 met elkaar zijn
verbonden.
Contactvolgorde: Gezien vanaf de onderzijde is het eerste contact aan de kant van IC1
(spanningregelaar) of bij ingestoken LCD paneel 70004 is het de aansluiting COM en INLO.