Voltcraft BS-25HR Endoscope BS-25HR 데이터 시트

Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowanya przez firmę Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau 

(www. conrad. com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub 

przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w 

całości lub w części jest zabronione.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE

1. Zdjąć pokrywkę komory na baterie znajdującej się z tyłu urządzenia.
2. Do komory, zgodnie z biegunowością włożyć cztery baterie typu AA. Należy przy tym 

przestrzegać oznaczeń biegunowości znajdujących się w środku komory na baterie.

3. Zamknąć komorę na baterie.

Wymienić baterie, gdy w prawym górnym rogu monitora (3) zacznie migać symbol 

baterii lub gdy produkt nie będzie się włączać.

a) Włączanie i wyłączanie
•  Nacisnąć przycisk   (5), aby włączyć produkt. Na monitorze (3) wyświetli się obraz z 

kamery.

•  Ponownie nacisnąć przycisk  , aby wyłączyć produkt. Monitor zgaśnie.

Uwaga, światło diody LED:
•  Nie patrzeć bezpośrednio w strumień światła diody LED!
•  Nie należy patrzeć bezpośrednio przez przyrządy optyczne!

•  W głowicy kamery (2) zintegrowano cztery białe diody LED, których jasność można 

ustawiać na 6 poziomach.

•  Należy wielokrotnie krótko nacisnąć przycisk ↑ (6), aby zwiększyć jasność diod LED.
•  Należy wielokrotnie krótko nacisnąć przycisk ↓ (4), aby zmniejszyć jasność diod LED lub 

całkowicie wyłączyć oświetlenie.

•  Podczas regulacji jasności, w środkowym obszarze dolnej części monitora (3) zaświeci się 

wskaźnik słupkowy informujący o wybranym poziomie jasności.

Oświetlenie należy ustawić tak, aby obraz nie był ani zbyt jasny ani zbyt ciemny.

c) Podświetlenie monitora
•  Równocześnie przycisnąć i przytrzymać przyciski ↑ (6) oraz ↓ (4), aby ustawić 

podświetlenie monitora (3) na jednym z 3 poziomów. 

•  Po uzyskaniu żądanego poziomu zwolnić oba przyciski.

d) Zoom
•  Obraz można powiększyć do jednego z 2 poziomów: 

 - Powiększenie 1,5-krotne
 - Powiększenie 2-krotne

•  Nacisnąć i przytrzymać przycisk ↓ (4). Na monitorze (3) pojawi się jeden z trzech 

następujących wskaźników:

 - 1.5x (powiększenie 1,5-krotne)
 - 2.0x (powiększenie 2-krotne)
 - 1.0x (bez zoomu)

e) Obracanie obrazu
Nacisnąć i przytrzymać przycisk ↑ (6), aby obrócić obraz o 180º.

f)  Końcówki
•  Ostrożnie otworzyć pierścień mocujący końcówki. Przymocować końcówkę w wąskim 

wcięciu znajdującym się pod głowicą kamery. Podczas otwierania nie wolno nadmiernie 

odkręcać pierścienia mocującego, ponieważ może on pęknąć.

•  Przed użyciem należy upewnić się, że pierścień mocujący nasadki jest zamknięty. W 

przeciwnym razie istnieje ryzyko odczepienia się końcówki.

•  Za pomocą końcówki z lusterkiem (7) można rozszerzyć pole widzenia endoskopu w 

obszarach trudno dostępnych dla głowicy kamery.

•  Końcówkę z magnesem (8) stosuje się do lokalizowania zagubionych obiektów 

metalowych.

•  Końcówka z hakiem (9) służy do chwytania małych przedmiotów.

•  Produkt nie wymaga żadnych prac konserwacyjnych poza czyszczeniem raz na jakiś czas. 

Do czyszczenia używać miękkiej, antystatycznej i bezkłaczkowej szmatki.

•  Nie stosować żadnych ściernych ani chemicznych środków czyszczących.
•  Kamerę na łabędziej szyjce należy opłukać czystą wodą po każdym zastosowaniu w 

cieczach, a następnie dokładnie wysuszyć przed włożeniem produktu do pudełka.

•  Do czyszczenia obiektywu kamery należy używać małego pędzelka lub wacików.

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów 

z gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z 

obowiązującymi przepisami prawnymi.
Usunąć wszystkie włożone baterie/akumulatory i wyrzucić je oddzielnie od 

produktu.

b) Baterie/akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu 

wszystkich zużytych baterii/akumulatorów. Wyrzucanie baterii z odpadami domowymi jest 

zabronione.

Zawierające szkodliwe substancje baterie/akumulatory oznaczone są symbolem, 

który wskazuje na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali 

ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenie znajduje się na bateriach/

akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).
Zużyte baterie można także oddawać do nieodpłatnych gminnych punktów zbiórki, 

do naszych sklepów, lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Zasilanie ...............................................4 x 1,5 V baterie typu AA (nie zawarte w zestawie)
Monitor ..................................................5,8 cm (2,3”) TFT
Rozdzielczość .......................................960 x 240 pikseli (monitor)

640 x 480 pikseli (kamera)

Oświetlenie kamery ..............................4 białe diody LED
Balans bieli ...........................................automatycznie
Naświetlanie .........................................automatycznie
Pole widzenia .......................................54º
Głębia ostrości ......................................≥3 cm
Warunki pracy .......................................0 do +45 ºC, 15 – 85 % wilgotności względnej
Warunki przechowywania .....................-10 do +50 ºC, 15 – 85 % wilgotności względnej
Promień gięcia ......................................min. 45 mm
Długość łabędziej szyjki ........................88 cm ±2 cm
Średnica szyjki-Ø ..................................6,5 mm
Średnica głowicy kamery-Ø ..................8 mm
Wymiary (szer. x wys. x gł.) ..................86 x 1105 x 60 mm
Waga ....................................................ok. 313 g