Voltcraft Digital-Multimeter, DMM, VC-5080 데이터 시트
제품 코드
VC-5080
58
9. MISE EN SERVICE
Avant de pouvoir travailler avec l’instrument de mesure, les piles fournies doivent d’abord être insérées. Setzen Sie
die Batterien wie im Kapitel „Reinigung und Wartung“ beschrieben ein.
Commutateur rotatif (5)
Les différentes fonctions de mesure peuvent être réglées via le commutateur rotatif. L’instrument de mesure est sur
Commutateur rotatif (5)
Les différentes fonctions de mesure peuvent être réglées via le commutateur rotatif. L’instrument de mesure est sur
la position «OFF», c’est-à-dire arrêté. Éteignez toujours l’instrument de mesure lorsqu’il n’est pas utilisé.
fonction d’arrêt automatique de l’alimentation
Lorsque le commutateur rotatif n’est pas utilisé, le multimètre bien qu’il soit en marche s’éteint automatiquement
Lorsque le commutateur rotatif n’est pas utilisé, le multimètre bien qu’il soit en marche s’éteint automatiquement
après environ 15 minutes. Cela protège les piles d’une décharge prématurée.
En fonctionnement, le voyant de fonctionnement (11) s’allume. Si ce voyant s’éteint sans que le commutateur rotatif
En fonctionnement, le voyant de fonctionnement (11) s’allume. Si ce voyant s’éteint sans que le commutateur rotatif
soit sur la position « OFF », cela veut dire que la fonction d’arrêt automatique de l’alimentation est activée. Pour
rétablir l’alimentation, tournez le commutateur rotatif pour le réglage des fonctions de mesure (5) sur la position
« OFF » et, ensuite sur la fonction de mesure souhaitée. Le voyant de fonctionnement (11) s’allume et l’instrument
de mesure est prêt à effectuer de nouveaux relevés.
10. MODE DE MESURE
Ne dépassez jamais les valeurs d’entrée maxi admissibles ! Ne touchez aucun circuit ou aucune
partie des circuits en présence de tensions supérieures à 33 V/CA rms ou à 70 V/CC. Danger de
mort !
Avant le début de la mesure, assurez-vous de l’absence de dommages tels que des coupures,
fissures ou écrasements au niveau des câbles de mesure raccordés. Des câbles de mesure
défectueux ne doivent plus être utilisés ! Danger de mort !
Vous ne devez pas saisir les marquages tactiles de la zone de préhension des pointes de la sonde
pendant la prise de mesure.
Vous devez raccorder seulement deux câbles de mesure à l´instrument de mesure qui sont
nécessaires pour le mode de mesure. Pour des raisons de sécurité, débranchez tous les câbles
de mesure inutiles de l´instrument de mesure.
Les relevés de mesure en circuit électrique >33 V/AC et >70 V/DC doivent être effectués seule-
ment par des professionnels et des personnes, qui connaissent les règlements et consignes de
sécurité et qui sont informés des dangers qui en résultent.
Commencez toujours chaque mesure avec la plus haute plage. Puis déplacez-vous progressivement vers
une plus petite afin d’obtenir un résultat de mesure précis. La meilleure précision a lieu dans la plage
moyenne de l’échelle (plage de l’échelle d’env. 70 à 110°).
Les plages de mesure sur le commutateur rotatif correspondent à la valeur maximale portée sur l’échelle. Pour la
lecture, veuillez toujours sélectionner la valeur appropriée (par ex. échelle 50 pour les plages de mesure 50 et 500).
Assurez-vous que le bouton poussoir de commutation « Vrms » (9) soit à chaque mesure (sauf V/AC) sur la position
Assurez-vous que le bouton poussoir de commutation « Vrms » (9) soit à chaque mesure (sauf V/AC) sur la position
« Vrms », sinon cela peut conduire à des erreurs de mesure.