Phoenix Contact Mounting material PACT-FAST-MNT-W13-L65 2276625 2276625 데이터 시트

PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG

Flachsmarktstraße 8, 32825 Blomberg, Germany

Fax +49-(0)5235-341200, Phone +49-(0)5235-300

MNR 9058284

www.phoenixcontact.com

Abb./Fig. 1

Abb./Fig. 2

Abb./Fig. 3

Abb./Fig. 4

Abb./Fig. 5

Abb./Fig. 6

2012-02-28

© PHOENIX CONTACT 2012

DNR 83128279 - 01

PNR 104987 - 01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

环境温度范围

操作

Диапазон рабочих температур

Эксплуатация

Ortam sıcaklık aralığı

İşletim

Margen de temperatura ambiente

Funcionamiento

-25 °C ... 120 °C

重量

Масса

Ağırlık

Peso

32  g  /  44  g

标识材料

Материал

Malzeme

Material

PA 6

最大紧固扭矩

Момент затяжки, макс.

Sıkma torku, maks.

Par de apriete máx.

0,4 Nm

• La instalación, el manejo y el mantenimiento deben ser ejecutados por personal 

especializado, cualificado en electrotécnica. Siga las instrucciones de 

instalación descritas. Para la instalación y el manejo, cumpla las disposiciones 

y normas de seguridad vigentes (también las normas de seguridad nacionales), 

así como las reglas generales de la técnica. Los datos técnicos de seguridad los 

puede encontrar en este prospecto y en los certificados (Evaluación de la 

Conformidad, si son necesarias más aprobaciones).

La fijación rápida de transformador sirve para la instalación sin herramientas de 

transformadores de intensidad en barras colectora y está disponible en cuatro 

variantes.

Las canaletas guía para la fijación de las bridas de sujeción tienen diferentes 

anchuras, dependiendo del tipo de transformador de intensidad. De forma 

correspondiente, hay bridas de sujeción de 13 mm y 16 mm de anchura.

Las carcasas de los transformadores de intensidad tienen diferentes alturas. Por 

ello, es posible disponer las barras colectoras en el agujero interior del 

transformador no sólo en una sola capa, sino en varias capas, para mejorar así la 

capacidad de corriente. De forma correspondiente, hay disponibles pasadores de 

fijación de 40 mm y 65 mm de longitud.

Dependiendo del espacio que quede entre el borde superior de la barra colectora 

y el borde inferior de la brida de sujeción, es posible utilizar la longitud óptima de 

los pasadores de fijación para conseguir que éstos sobresalgan lo menos posible 

del transformador de intensidad. Los pasadores de fijación sobresalen máx. 

16 mm o 41 mm por debajo de la brida de sujeción.

Puede utilizar la fijación rápida para los siguientes dispositivos:

La fijación rápida de transformador de 16 mm de anchura puede emplearse para 

transformadores de intensidad de mayor tamaño si la longitud de los pasadores 

de fijación es suficiente.

Transformadores de corriente

Brida de sujeción

Pasador de fijación con tornillo

Botón giratorio

Barra colectora

• Coloque la brida de sujeción en el carril guía del transformador de intensidad y 

apriétela hacia arriba hasta que encaje.

• Coloque el transformador de intensidad en la barra colectora, junto con la brida 

de sujeción previamente instalada.

• Presione el transformador de intensidad hacia arriba hasta que la barra 

colectora esté paralela en la parte inferior del agujero interior.

• Coloque los pasadores de fijación desde arriba en las aberturas de las bridas de 

fijación hasta que las puntas de los tornillos toquen la barra colectora.

• Gire 90° las cabezas moleteadas verdes para apretar los pasadores de fijación 

en las bridas de sujeción.

• Gire manualmente los botones giratorios negros hacia la derecha para fijar el 

transformador de intensidad a la barra colectora. De forma alternativa, es 

posible utilizar un destornillador de estrella.

Puede descargar la documentación actual en la dirección 

www.phoenixcontact.net/catalog

.

2276612

PACT FAST-MNT-W13-

L40

PACT MCR-V2-4012-70-



PACT MCR-V2-5012-85-



2276625

PACT FAST-MNT-W13-

L65

PACT MCR-V2-4012-70-



PACT MCR-V2-5012-85-



2276638

PACT FAST-MNT-W16-

L40

PACT MCR-V2-3015-60-



PACT MCR-V2-6015-85-



PACT MCR-V2-6315-95-



2276641

PACT FAST-MNT-W16-

L65

PACT MCR-V2-3015-60-



PACT MCR-V2-6015-85-



PACT MCR-V2-6315-95-



Si quiere soltar la fijación rápida después de haber fijado el transformador 

de intensidad, tenga cuidado de que los tornillos de los pasadores de 

fijación se vuelvan a girar a su posición inicial (hasta el tope). Con ello se 

garantiza que haya suficientes vueltas de rosca del tornillo para una nueva 

instalación.

• 仅专业电气人员可进行相关安装、操作和维修。 遵守安装规定。 安装与操作设

备时，必须遵守适用的规定和安全规范 （包括国家安全规则）以及技术总则。 

相关的技术安全数据附于包装单内和认证中 （所适用的一致性评估与附加认

证）。

速动转换器用于将电流互感器安装到电源轨线上，而无需工具，有不同的型号可

供选择。

用于固定扣夹的导槽有不同的宽度，这取决于电流互感器的具体型号。相应地有

13 mm 和 16 mm 宽的扣夹可供选择。

电流互感器的外壳高度不同。为了提高转换器内孔的载流量，可以将电源轨道设

在一个或多个水平上。可选择相应的插针进行固定，针长 40 mm 和 65 mm。

根据电源轨线上缘和扣夹下缘所留空间的大小，您可选用理想长度的固定插针，

以使电流互感器上的凸起最小。在扣夹下面，固定插针的最大凸出 16 mm 或

41 mm。

您可将速动机制用于下列设备：

如果固定插针的长度足够，16 mm 宽的速动转换器也可用于较大的电流互感器。

1 电流互感器
2 扣夹
3 带螺钉的固定插针
4 旋钮
5 电源轨线

• 以一定角度将扣夹插进电流互感器安装导轨的边缘，并尽可能向上按扣夹直到

其卡入为止。

• 借助安上的扣夹将电流互感器引到电源轨线上。
• 将电流互感器一直向上推，直到电源轨线与下一区域的内孔平行为止。
• 从上方将固定插针插进扣夹的开口内，直到螺钉固定点触到电源轨线。
• 转动绿色滚花旋钮 90°，以保证固定插针进入扣夹内。
• 用手向右转动黑色旋钮以便将电流互感器装到电源轨线上。您也可以用一把

Phillips 螺丝刀。

您可从

www.phoenixcontact.net/catalog

下载最新的相关文件。

2276612

PACT FAST-MNT-W13-

L40

PACT MCR-V2-4012-70-

PACT MCR-V2-5012-85-

2276625

PACT FAST-MNT-W13-

L65

PACT MCR-V2-4012-70-

PACT MCR-V2-5012-85-

2276638

PACT FAST-MNT-W16-

L40

PACT MCR-V2-3015-60-

PACT MCR-V2-6015-85-

PACT MCR-V2-6315-95-

2276641

PACT FAST-MNT-W16-

L65

PACT MCR-V2-3015-60-

PACT MCR-V2-6015-85-

PACT MCR-V2-6315-95-

如果您在固定了电流互感器之后，启用速动机制，请确保您确实将固定插

针的螺钉拧回到初始位置 （停位）。这就保证有足够的螺纹用于新的安

装。

• Монтаж, обслуживание и техническое обслуживание должны выполнять 

квалифицированные специалисты по электротехническому 

оборудованию. Соблюдайте приведенные инструкции по монтажу. При 

установке и эксплуатации соблюдайте действующие инструкции и 

правила техники безопасности (в том числе и национальные предписания 

по технике безопасности), а также общие технические правила. Сведения 

о безопасности содержатся в данной инструкции и сертификатах 

(сертификат об оценке соответствия, при необходимости 

дополнительные сертификаты).

Быстросъемное крепление преобразователя служит для монтажа 

преобразователя тока на токовой шине без применения инструментов и 

имеется в четырех вариантах исполнения.

Направляющие каналы для фиксации лапок-держателей имеют разную 

ширину в зависимости от типа преобразователя тока. Соответственно тому 

имеются лапки-держатели шириной 13 мм и 16 мм.

Высота у корпусов преобразователей тока разная. Поэтому токовые шины 

можно укладывать во внутреннем проеме преобразователя не только в 1 

слой, но и - для большей силы тока - в несколько слоев. Соответственно и 

фиксирующие штифты имеются длиной 40 мм и 65 мм.

В зависимости от того, как много места остается между верхней кромкой 

токовой шины и нижним краем лапки-держателя, можно использовать 

штифты оптимальной длины, чтобы получить минимальное превышение над 

пробразователем тока. Фиксирующие штифты выступают ниже лапки-

держателя не более, чем на 16 мм или 41 мм.

Быстроразъемное крепление можно использовать для следующих 

приборов:

Быстроразъемное соединение преобразователя шириной 16 мм можно 

использовать и для больших преобразователей тока, если хватает длины 

фиксирующих штифтов.

Преобразователь тока

Лапка-держатель

Фиксирующий штифт с винтом

Поворотная ручка

Токоведущая шина

• Ввести лапку-держатель в направляющую шину токового 

преобразователя и подать ее вверх до щелчка.

• Преобразователь стока с установленной лапкой-держателем навести на 

токовую шину.

• Подать преобразователь тока вверх настолько, чтобы токовая шина легла 

параллельно в нижней части внутреннего проема.

• Сверху вставить в отверстия лапки-держателя фиксирующие штифты до 

касания острия винтов с токовой шиной.

• Зеленые рифленые головки повернуть на 90°, чтобы закрепить 

фиксирующие штифты в лапках-держателях.

• Вручную повернуть черные ручки направо, чтобы зафиксировать 

преобразователь тока на токоведущей шине. Как вариант, можно 

воспользоваться крестовой отверткой.

Актуальную документацию можно скачать по 

ссылке:

www.phoenixcontact.net/catalog

.

2276612

PACT FAST-MNT-W13-

L40

PACT MCR-V2-4012-70-



PACT MCR-V2-5012-85-



2276625

PACT FAST-MNT-W13-

L65

PACT MCR-V2-4012-70-



PACT MCR-V2-5012-85-



2276638

PACT FAST-MNT-W16-

L40

PACT MCR-V2-3015-60-



PACT MCR-V2-6015-85-



PACT MCR-V2-6315-95-



2276641

PACT FAST-MNT-W16-

L65

PACT MCR-V2-3015-60-



PACT MCR-V2-6015-85-



PACT MCR-V2-6315-95-



Если быстроразъемное соединение после закрепления 

преобразователя тока снова отпустить, не забывать повернуть винты 

фиксирующего штифта в исходное положение (до упора). Этим 

достигается, что при новой установке еще в запасе будет достаточно 

витков резьбы.

• Montaj, işletme ve bakım yalnız yetkin elektrik personeli tarafından yapılmalıdır. 

Belirtilen montaj talimatlarına uyun. Cihazı kurarken ve çalıştırırken geçerli 

güvenlik yönetmelikleri (ulusal güvenlik yönetmelikleri dahil) ve genel teknik 

yönetmelikler gözetilmelidir. Teknik güvenlik verileri paket içeriğinde ve sertifika 

üzerinde verilmektedir (uygunluk belgesi, gerekli durumlarda ek onaylar).

Gecikmesiz konvertör akım trafolarının güç raylarına alet kullanmadan takılması 

için kullanılır ve dört farklı tipi mevcuttur.

Tutma mandallarını sabitlemeye yarayan kılavuz kanallar akım trafosunun tipine 

bağlı olarak farklı genişliklere sahiptir. Tutma mandalları bun auygun olarak 13 mm 

ve 16 mm genişlik ölçülerinde sunulmaktadır.

Akım trafolarının gövde yükseklikleri farklılk gösterir. Konvertörün  iç boşluğunda 

akım taşıma kapasitesini artırmak için, güç rayları bir seviyede yerleştirilebileceği 

gibi muhtelif seviyelerde de yerleştirilebilir. Buna uygun olarak, tespit pimleri de 40 

mm ve 65 mm uzunluk ölçülerinde sunulmaktadır.

Güç rayının üst kenarı ile tutma mandalının alt kenarı arasında kalan boşluk 

miktarına bağlı olarak, akım trafosunda çıkıntı miktarını minimumda tutacak şekilde 

uygun uzunlukta tespit pimi kullanılmalıdır. Tespit pimleri tutma mandallarının 

altında maksimum 16 mm veya 41 mm çıkıntı oluşturur.

Gecikmesiz mekanizma aşağıdaki cihazlarda kullanılabilir:

16 mm genişliğe sahip gecikmesiz trafo, tespit pimlerinin yeterli uzunlukta olması 

koşuluyla, daha büyük akım trafolarında da kullanılabilir.

Akım trafoları

Tutma mandalı

Vidalı tespit pimi

Döner kontrol düğmesi

Güç rayı

• Tutma mandalını akım trafosu kılavuz kanalının ağzına belli bir açıda girdirin ve 

tutma mandalı yerine oturana kadar yukarıya doğru mümkün olduğunca itin.

• Akım trafosunu yerine yerleştirilen tutma mandalının yardımıyla güç rayı üzerine 

oturtun.

• Akım trafosunu güç rayının alt bölgede bulunan iç deliğe paralel duruma 

gelmesini sağlayacak noktaya ulaşana kadar yukarıya doğru itin.

• Tespit pimlerini tutma mandalları üzerindeki deliklere yukarıdan sokun ve vida 

noktaları güç rayına temas edene kadar itin.

• Yeşil renkli tırtıllı kontrol düğmesini 90° döndürerek tespit pimlerini tutma 

mandallarına sıkıca bağlayın.

• Siyah döner kontrol düğmesini elinizle sağa doğru çevirerek akım trafosunu güç 

rayına sabitleyin. Alternatif olarak, bir yıldız tornavida kullanabilirsiniz.

Güncel dokümanları 

www.phoenixcontact.net/catalog

 adresinden 

indirebilirsiniz.

2276612

PACT FAST-MNT-W13-

L40

PACT MCR-V2-4012-70-



PACT MCR-V2-5012-85-



2276625

PACT FAST-MNT-W13-

L65

PACT MCR-V2-4012-70-



PACT MCR-V2-5012-85-



2276638

PACT FAST-MNT-W16-

L40

PACT MCR-V2-3015-60-



PACT MCR-V2-6015-85-



PACT MCR-V2-6315-95-



2276641

PACT FAST-MNT-W16-

L65

PACT MCR-V2-3015-60-



PACT MCR-V2-6015-85-



PACT MCR-V2-6315-95-



Akım trafosunu sabitledikten sonra gecikmesiz mekanizmayı serbest 

bıraktığınızda, tespit pimi vidalarını ilk konuma (durma) getirdiğinizden emin 

olun. Bu yeni bir montaj için yeterli vida dişinin kalmasını sağlar.