Renkforce Wireless Bell 1034034 사용자 설명서
제품 코드
1034034
Operating elements
Hi Med Lo
Sens
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
12
13
13
14
Insert/replace the batteries
a) Wireless doorbell
• Move the cover of the battery compartment in the direction indicated by the arrow by applying
light pressure, and remove it from the reverse of the wireless doorbell.
• Insert 2 new type C/baby batteries (not supplied) into the battery compartment (8). Observe
the correct polarity while doing so (“+” = positive; ”-“ = negative). When you insert the second
battery two short beeps are emitted.
• Reattach the battery compartment cover and lock the battery compartment. The cover must
audibly lock into place.
It is possible to use rechargeable batteries. Due to the lower operating voltage
(rechargeable battery = 1.2 V, battery = 1.5 V) and the low capacity, the operating life is
however reduced.
A change of battery is necessary if the indicator light (1) on the front of the wireless
A change of battery is necessary if the indicator light (1) on the front of the wireless
doorbell flashes red.
Note that the wireless doorbell will be reset if you change the batteries. You have to
Note that the wireless doorbell will be reset if you change the batteries. You have to
pair all converters again with the wireless doorbell.
b) Converter
• Move the cover of the battery compartment in the direction indicated by the arrow by applying
light pressure, and remove it from the reverse of the converter.
• Insert 2 new type AA batteries (not supplied) into the battery compartment (14). Observe the
correct polarity while doing so (“+” = positive; ”-“ = negative).
• Reattach the battery compartment cover and lock the battery compartment. The cover must
audibly lock into place.
It is possible to use rechargeable batteries. Due to the lower operating voltage
(rechargeable battery = 1.2 V, battery = 1.5 V) and the low capacity, the operating life is
however reduced.
A change of battery is necessary if the indicator light (9) on the front of the converter
A change of battery is necessary if the indicator light (9) on the front of the converter
flashes red.
Note that the converter will be reset if you change the batteries. You have to pair the
Note that the converter will be reset if you change the batteries. You have to pair the
converter again with the wireless doorbell.
Operation
a) First time of use
• After inserting the batteries in the wireless doorbell and in the converter, the converter
automatically sets a frequency.
• This frequency will be transmitted to the wireless doorbell, which then emits an acoustic and/or
optical signal (flashlight); (see chapter “Settings, d) Flashlight”).
b) Pair several converters with the wireless doorbell
You can pair a maximum of 4 converters with the wireless doorbell. Proceed as follows to pair the
second converter with the wireless doorbell:
1. Open the battery compartment cover on the reverse of the wireless doorbell, by pushing it in the
1. Open the battery compartment cover on the reverse of the wireless doorbell, by pushing it in the
direction indicated by the arrow by applying light pressure.
2. Hold the LR button (7) for approx. 4 seconds. 2 short beeps are emitted. The indicator light (1) on
the front of the wireless doorbell turns orange.
3. To pair the converter with the wireless doorbell, insert batteries into the converter.
4. If you have already inserted the batteries, press the Sound button (12) or turn the setting
4. If you have already inserted the batteries, press the Sound button (12) or turn the setting
switch (13).
5. If the wireless signal is correctly received, the wireless doorbell emits an audible tone an
acoustic and/or optical signal (flashlight) via its speaker (3). This depends on the position of the
switch (6); (see chapter “Settings, d) Flashlight”). The indicator lights (1 and 9) also turn green.
The pairing process has been successfully completed.
6. Proceed as described above to pair the third and fourth converter.
After pressing the LR button the converter has to be paired within 10 minutes.
If several converters are used you can set a different ring tone for each converter. By
If several converters are used you can set a different ring tone for each converter. By
doing so you can tell which converter sent the signal to the wireless doorbell by the
sound it makes.
Operating instructions
Sound-active wireless doorbell
Item no. 1034034
Intended use
This wireless doorbell set is equipped with acoustic and optical call signalling (flashlight). Due to
the built-in sound-active sensor on the converter, no further wiring is necessary. The converter is
installed directly next to the existing sound source (e.g. bell, intercom). When the bell is rung, the
acoustic signal is converted into a radio signal by the sound-active sensor and sent to the wireless
doorbell. The wireless doorbell is powered by 2 type C/baby batteries. To operate the converter
you need 2 AA batteries.
This product is only allowed to be operated in dry, closed rooms.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you
This product is only allowed to be operated in dry, closed rooms.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you
use the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In
addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, fire, electric shock etc. Read
the instructions carefully and keep them. Make this product available to third parties only together
with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company names
This product complies with the statutory national and European requirements. All company names
and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.
Delivery content
• Wireless doorbell
• Converter
• 4 x screws
• Converter
• 4 x screws
• 4 x dowels
• Operating instructions
• Operating instructions
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on proper
handling in this manual, we assume no liability for any resulting personal injury or
damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.
• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. These may become
• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. These may become
dangerous playing material for children.
• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high
humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents.
• Do not place the product under any mechanical stress.
• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and
• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and
protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if
the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- has been subjected to any serious transport-related stresses.
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- has been subjected to any serious transport-related stresses.
• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height
can damage the product.
• The product is only suitable for use in dry, closed rooms. The whole product is not
allowed to get damp or wet, never touch it with wet hands!
• Correct polarity must be observed while inserting the (rechargeable) batteries.
• (Rechargeable) batteries should be removed from the device if it is not used for a long
• (Rechargeable) batteries should be removed from the device if it is not used for a long
period of time to avoid damage through leaking. Leaking or damaged (rechargeable)
batteries might cause acid burns when in contact with skin, therefore use suitable
protective gloves to handle corrupted (rechargeable) batteries.
• (Rechargeable) batteries must be kept out of reach of children. Do not leave
(rechargeable) batteries lying around, as there is risk, that children or pets swallow
them.
• All (rechargeable) batteries should be replaced at the same time. Mixing old and
new (rechargeable) batteries in the device can lead to (rechargeable) battery
leakage and device damage.
• (Rechargeable) batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into fire.
Never recharge non-rechargeable batteries. There is a risk of explosion!
• Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the device.
• Maintenance, modifications and repairs are to be performed exclusively by an
• Maintenance, modifications and repairs are to be performed exclusively by an
expert or at a qualified shop.
• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions,
contact our technical support service or other technical personnel.
Wireless doorbell
1 Indicator light
2 Flashlight
3 Speaker
4 Mounting plate
5 Volume control
6 Slide switch for bell/
1 Indicator light
2 Flashlight
3 Speaker
4 Mounting plate
5 Volume control
6 Slide switch for bell/
flashlight
7 LR button
8 Battery compartment
8 Battery compartment
Converter
9 Indicator light
10 Sensor
11 Mounting plate
12 Sound button
13 Setting switch for the
9 Indicator light
10 Sensor
11 Mounting plate
12 Sound button
13 Setting switch for the
sensor
14 Battery compartment