Vivanco Universal 8in1 remote control 21966 사용자 설명서

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, e-Mail: 

hotline@vivanco.de

 3 

 

Wenn Ihr Gerät richtig reagiert, drücken 

Sie die Gerätetaste TV oder SAT(DVB) usw., 
und beendenden so die Suche. Das Lämpchen 
(LED) geht aus. 
Die Suche wird nach ca. 30 Sekunden 
Untätigkeit abgebrochen. 
Automatische Kodesuche 
In wenigen Sekunden findet Ihre 
Fernbedienung fast automatisch die richtigen 
Steuereinstellungen: 
1. 

Bitte das zusteuernde Gerät einschalten 

sodass ein TV Programm läuft. 
2. 

Zum Start der Kodesuche drücken Sie die 

Tasten  SET  (Einstellung) und dann dazu die 
Gerätetaste z.B. TV mehr als 3 Sekunden lang 
bis das Lämpchen (LED) blinkt. 
3.  Dann Fernbedienung auf das zu 
steuernde Gerät richten, während die 
Fernbedienung alle 2 Sekunden ein anderes 
EIN/AUS Signal sendet. 
4.  Wenn Ihr Gerät reagiert, drücken Sie 
irgendeine Taste, außer SET, um die 
Kodesuche zu beenden. – Wenn Sie die Suche 
zu spät beendet haben, dann suchen Sie bitte 
weiter mit der Manuellen Kodesuche s.o. 
5.  Zum Abschluss testen Sie den 
eingestellten Steuerkode Funktioniert er nicht 
richtig, dann versuchen Sie bitte die Kodesuche 
noch einmal. Die Codesuche startet dann mit 
dem nächstfolgenden Code. - Vergessen Sie 
nicht Ihr Gerät, wenn Sie weiter suchen lassen 
wollen, wieder am Gerät einzuschalten. 

 

Kodeindentifikation 
Sie können die eingestellten 3-stelligen Kodes 
jederzeit auslesen: 
1. 

Gerätetaste des Gerätes drücken, dessen 

Kode Sie auslesen möchten. Z.B. TV. 
2. SET 

(Einstellen) drücken und dazu 1,2, 

oder 3  drücken, je nachdem welche Stelle des 
Kodes Sie auslesen möchten. Z.B. wenn Sie 
nach  SET+1  gedrückt haben und der 
Bespielkode  153  eingestellt ist, blinkt das 
Lämpchen, nach dem loslassen von SET+1, 1* 
um die Hunderterstelle mit 1 anzuzeigen. Sie 
brauchen also nur zu zählen. Mit SET+2  wird 
nach dem Loslassen die 10er Stelle 
ausgegeben, z.B. blinkt es 5* für die 5 von 153. 
Und Mit SET+3  wird nach dem Loslassen die 
1er Stelle ausgegeben, z.B. blinkt es 3* für die 
3 von 153.  

Lautstärke und Stummschaltung exklusiv 
einem Gerät zuordnen 
Drücken Sie die Gerätetaste des Gerätes, dass 
Sie immer zur Tonsteuerung nutzen wollen z.B. 
TV. Zur Verriegelung drücken Sie dann SET 

und dann dazu die 5. Zur Entriegelung drücken 
Sie SET und dann dazu die 6. 

Bedienung 
Sie bedienen Ihre Geräte praktisch genauso, 
wie Sie es von den Originalfernbedienungen 
her kennen. Da die Symbole der UR  sich von 
denen Ihrer Originalfernbedienungen 
unterscheiden können, müssen Sie u.U. alle 
Tasten zum Finden von Funktionen 
ausprobieren. 

Technische Daten  
Batterien: 2x Mikrozellen, R03, UM4, AAA 
Reichweite:  max. 7 m 
Nicht für 400 kHz Geräte 

 

2 Jahre Werksgarantie 
Fällt Ihre UR innerhalb von 2 Jahren nach dem 
Kauf aus, dann bekommen Sie von Vivanco 
kostenlos Ersatz. Ausnahmen: fehlende Kodes, 
vorsätzliche Zerstörung und normale 
Abnutzung des Gehäuses und der Tasten. 

 

Ouvrez le compartiment des piles au dos de 
l'appareil, en poussant légèrement vers le bas 
la languette, puis mettez en place 2 piles 
alcalines R03. Veillez respecter la polarité telle 
qu'elle est indiquée sur les piles et dans le 
compartiment des piles (+=+). Refermez 
ensuite le compartiment avec précaution. – 
N'utilisez que des piles en parfait état. 

 

Pour pouvoir commander vos appareils, vous 
devez régler la télécommande pour l'appareil 
en question. A cette fin, vous avez deux 
possibilités 

: entrée directe du code ou 

recherche du code.    
Si l'UR ne comprend pas, elle clignotera 
plusieurs fois, puis vous pourrez répéter 
l'entrée. Chaque entrée « 

Entrée directe d'un code à l'aide de la liste 
fournie 
Exemple : réglage de la télécommande pour un 
téléviseur Panasonic : 
1. 

Utilisez par ex. le code Panasonic 153 

figurant sur la liste fournie. 
2. 

Avant de pouvoir entrer le code, appuyez 

d'abord brièvement sur les touches SET 
(Réglages), et ensuite sur la touche TV jusqu'à 
ce que le voyant (LED) s'allume en 
permanence. 
3. 

Appuyez ensuite successivement sur les 

touches numériques (par ex. 1 5 3).