Honeywell Limit switch 240 Vac 5 A Lever momentary 14CE2-3K IP66 1 pc(s) 14CE2-3K 데이터 시트

Installation Instructions for the 
14CE/914CE Series Miniature Enclosed 
Switches 

 

Sensing and Control 

 

PERSONAL INJURY 
•  DO NOT USE these products as safety or emergency 

stop devices or in any other application where failure of 
the product could result in personal injury. 

 
ROUTINE MAINTENANCE 
It is important to appreciate that the safe operation of your 
machine will depend upon the safe efficient working of all 
components and devices, which would include these switches. 
It is essential that a regular maintenance routine for the 
machine is established and that the routine should specifically 
cover all components that interface with these switches. It is 
imperative that any wear on the actuator mechanism operating 
the switch, or on the switch itself, and also any drift in the 
operating characteristics are identified at an early stage and 
the necessary corrective actions implemented by the end user, 
thus ensuring operator safety. 
 
Periodic maintenance of the switch and replacement at 
appropriate intervals will avoid failures due to wear. The 
frequency of the maintenance will be determined by the type of 
machinery and is the responsibility of the machine 
manufacturer or end user. The switch actuator must not be 
traveled to the point where it reaches its physical end stop, or 
beyond, as damage could occur. It is good design practice not 
to hold the switch actuator in the overtravel position for 
extended periods, that the actuator moves freely without 
jamming during operation and that the alignment of the 
machine actuator to the switch prevents damage or excessive 
wear. The electrical operation of the switch must be checked 
and tested at regular intervals only by a suitably qualified 
person. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

BLESSURES CORPORELLES 
•  NE PAS UTILISER ces produits en tant que dispositifs 

d’arrêt d’urgence ou de sécurité, ni dans aucune autre 
application où la défaillance du produit pourrait 
entraîner des blessures corporelles. 

L’inobservation de ces instructions peut entraîner la 
mort ou de graves blessures. 

 
ENTRETIEN COURANT 
Il est important de se rappeler que le bon fonctionnement de 
votre machine dépendra de l’usage correct de tous les 
composants et dispositifs y compris des interrupteurs de fin de 
course. Un entretien régulier de la machine est essentiel et doit 
être établi, cet entretien doit couvrir tous les composants qui 
interactent avec ces interrupteurs. Il est impératif que toute 
usure du mécanisme de l’actionneur opérant l’interrupteur, ou 
l’usure de l’interrupteur lui-même, ou encore toute variation 
des caractéristiques de fonctionnement, soit identifiée le plus 
tôt possible et que les mesures correctives nécessaires soient 
prises par l’utilisateur, assurant ainsi la sécurité de l’opérateur. 
 
L’entretien régulier de l’interrupteur et son remplacement à des 
intervalles appropriés évitera les pannes dues à l’usure. La 
fréquence d’entretien est déterminée par le type de machine et 
est la responsabilité du fabricant ou de l’utilisateur de la 
machine. L’actionneur du fin de course ne doit pas être 
déplacé au-delà du point où il atteint sa propre butée pour 
éviter de l’endommager. Il est préférable de ne pas maintenir 
l’actionneur de l’interrupteur en position de surcourse pendant 
des périodes prolongées. Durant le fonctionnement, 
l’actionneur doit pouvoir se déplacer librement sans se coincer 
et son alignement avec l’interrupteur doit empêcher les risques 
d’endommagement ou d’usure excessive. Le fonctionnement 
du fin de course sous tension doit être vérifié et testé à des 
intervalles réguliers par du personnel qualifié uniquement.