Empire Products X-GAMING 5000 사용자 설명서
9
18
Italy
Español
Garantía limitada de 3 años de Empire
Empire garantiza al usuario final que todos sus sistemas de altavoces para ordenador están libres de defectos
en materiales y fabricación, en un uso normal y razonable, durante tres años desde la fecha de compra. Esta
garantía es la única y exclusiva garantía de efecto relativa a los altavoces multimedia de Empire y no será válida
cualquier otra garantía, expresa o implícita. Ni Empire ni ningún vendedor autorizado de Empire será
responsable de cualquier daño incidental o consiguiente derivado del uso de los altavoces (esta limitación por
daños incidentales o consiguientes puede no ser de aplicación en algunos lugares).
La obligación de Empire, bajo los términos de esta garantía, no se aplica a ningún defecto, problema de función
o fallo resultante de un mal uso, abuso, instalación incorrecta, utilización con otro equipo defectuoso o no
apropiado, o como consecuencia del uso de los altavoces con cualquier equipo para el que no están diseñados.
Los términos de esta garantía se aplican sólo a los sistemas de altavoces cuando dichos altavoces sean
devueltos al distribuidor autorizado de Empire en el que se compraron.
Bajo los términos de esta garantía, el comprador original tiene ciertos derechos legales y podría tener otros
derechos en función de su legislación, que puede variar en diferentes países del mundo.
Empire garantiza al usuario final que todos sus sistemas de altavoces para ordenador están libres de defectos
en materiales y fabricación, en un uso normal y razonable, durante tres años desde la fecha de compra. Esta
garantía es la única y exclusiva garantía de efecto relativa a los altavoces multimedia de Empire y no será válida
cualquier otra garantía, expresa o implícita. Ni Empire ni ningún vendedor autorizado de Empire será
responsable de cualquier daño incidental o consiguiente derivado del uso de los altavoces (esta limitación por
daños incidentales o consiguientes puede no ser de aplicación en algunos lugares).
La obligación de Empire, bajo los términos de esta garantía, no se aplica a ningún defecto, problema de función
o fallo resultante de un mal uso, abuso, instalación incorrecta, utilización con otro equipo defectuoso o no
apropiado, o como consecuencia del uso de los altavoces con cualquier equipo para el que no están diseñados.
Los términos de esta garantía se aplican sólo a los sistemas de altavoces cuando dichos altavoces sean
devueltos al distribuidor autorizado de Empire en el que se compraron.
Bajo los términos de esta garantía, el comprador original tiene ciertos derechos legales y podría tener otros
derechos en función de su legislación, que puede variar en diferentes países del mundo.
Nota
Empire y el logo de Empire son propiedad de Albatros Multimedia Srl y son marcas registradas. Otras marcas
de producto y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Empire no asume ninguna
responsabilidad por los errores que pudieran aparecer en este manual. La información que aparece en el
mismo está sujeta a cambios sin previo aviso.
Empire y el logo de Empire son propiedad de Albatros Multimedia Srl y son marcas registradas. Otras marcas
de producto y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Empire no asume ninguna
responsabilidad por los errores que pudieran aparecer en este manual. La información que aparece en el
mismo está sujeta a cambios sin previo aviso.
Se hai altre domande riguardanti i prodotti Empire:
visita il nostro sito web www.empiremedia.it
o manda un'email a assistenza@albatrosmultimedia.it .
visita il nostro sito web www.empiremedia.it
o manda un'email a assistenza@albatrosmultimedia.it .
Simbolo RAEE (Rifiuti Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)
Il simbolo RAEE utilizzato per questo prodotto indica che quest'ultimo non può essere
trattato come rifiuto domestico. Lo smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà
a proteggere l'ambiente. Per maggiori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto,
rivolgersi all'ufficio competente del proprio ente locale, alla società addetta allo
smaltimento dei rifiuti domestici o al negozio dove è stato acquistato il prodotto.
trattato come rifiuto domestico. Lo smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà
a proteggere l'ambiente. Per maggiori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto,
rivolgersi all'ufficio competente del proprio ente locale, alla società addetta allo
smaltimento dei rifiuti domestici o al negozio dove è stato acquistato il prodotto.
Specifiche Tecniche
Potenza uscita totale: RMS 16W x 2 + 30W(THD=±10%)
Impedenza in ingresso: 10K Ohm
Sensibilità in ingresso: 450 mV
SubWoofer: Driver da 5.5” con impedenza di 4 Ohm, Schermato magneticamente
Satellite a 2 vie:
Midrange da 3” con impedenza di 4 Ohm schermato Magneticamente
Tweeter da ¾” con impedenza di 8 Ohm, schermato magneticamente
Risposta in frequenza: 45Hz - 20Khz
Dimensioni(Subwoofer):
Dimensioni(Satellite): 110(L)x180(A)x70(P)mm
Peso: Circa 6 kg
241(L) x 229(A) x 279(P)mm
Specifiche Tecniche:
Funcionamiento
1. CONEXIONES
Conecte los altavoces satélites a la salida RCA del panel posterior del subwoofer.
Compruebe los colores: rojo con rojo y blanco con blanco.
2. Conecte el subwoofer al dispositivo de sonido
Usando el cable de conexión de audio, conecte la entrada de línea del subwoofer con la
salida de línea del dispositivo de sonido (un ordenador, un discman, un reproductor MP3,
etc.).
3. Reproducción de sonido en el dispositivo de sonido
Conecte el cable de alimentación al enchufe de la pared y encienda el interruptor.
Ahora el sistema de altavoces está listo para su uso. Ajuste el control de volumen y de bajos
y disfrute de su música.
Conecte los altavoces satélites a la salida RCA del panel posterior del subwoofer.
Compruebe los colores: rojo con rojo y blanco con blanco.
2. Conecte el subwoofer al dispositivo de sonido
Usando el cable de conexión de audio, conecte la entrada de línea del subwoofer con la
salida de línea del dispositivo de sonido (un ordenador, un discman, un reproductor MP3,
etc.).
3. Reproducción de sonido en el dispositivo de sonido
Conecte el cable de alimentación al enchufe de la pared y encienda el interruptor.
Ahora el sistema de altavoces está listo para su uso. Ajuste el control de volumen y de bajos
y disfrute de su música.
Funcionamiento: