Studer Innotec AJ SERIES 사용자 설명서
STUDER INNOTEC
AJ
AJ V2.1
12/24
der AJ zur Kontrolle an den zuständigen
Händler gebracht werden.
Draht Schwarz: -Minus-Pol
Draht Rot : + Plus-Pol
Für die Kabel den AJ 275-350-400 gel-
ten die jeweils dominierenden Farben!
Den AJ an die Batterie anschliessen.
Beim Anschliessen der Batterie entsteht
ein Funken (EXPLOSIONSGEFAHR!)
wegen der Ladung der internen Kon-
densatoren. Die Batterie muss mit einer
Sicherung auf der Batterieklemme ver-
sehen sein !
Kontrollieren Sie, dass die An-
schlüsse gut festgeschraubt sind.
Die Batteriekabel sollten nicht verlängert
werden. Eine Verlängerung der Batte-
riekabel bedeutet grössere Verluste und
oder Funktionsstörungen des AJ und
somit auch der angeschlossenen Ge-
räte.
Sobald der AJ an der Batterie ange-
schlossen wird, ist er eingeschaltet und
es liegen 230V am Ausgang.
Händler gebracht werden.
Draht Schwarz: -Minus-Pol
Draht Rot : + Plus-Pol
Für die Kabel den AJ 275-350-400 gel-
ten die jeweils dominierenden Farben!
Den AJ an die Batterie anschliessen.
Beim Anschliessen der Batterie entsteht
ein Funken (EXPLOSIONSGEFAHR!)
wegen der Ladung der internen Kon-
densatoren. Die Batterie muss mit einer
Sicherung auf der Batterieklemme ver-
sehen sein !
Kontrollieren Sie, dass die An-
schlüsse gut festgeschraubt sind.
Die Batteriekabel sollten nicht verlängert
werden. Eine Verlängerung der Batte-
riekabel bedeutet grössere Verluste und
oder Funktionsstörungen des AJ und
somit auch der angeschlossenen Ge-
räte.
Sobald der AJ an der Batterie ange-
schlossen wird, ist er eingeschaltet und
es liegen 230V am Ausgang.
Anwendungen
Bedienung und Anzeigen
Steuertaste on/off
Mit der Drucktaste kann der AJ ein- und
ausgeschaltet werden. Schalten Sie den
Wechselrichter mit dieser Taste aus,
wenn Sie keine Energie brauchen.
Grüne Leuchte
Eine grüne Leuchtdiode (LED) zeigt den
Funktionszustand des Wechselrichters
an.
LED leuchtet :
Steuertaste on/off
Mit der Drucktaste kann der AJ ein- und
ausgeschaltet werden. Schalten Sie den
Wechselrichter mit dieser Taste aus,
wenn Sie keine Energie brauchen.
Grüne Leuchte
Eine grüne Leuchtdiode (LED) zeigt den
Funktionszustand des Wechselrichters
an.
LED leuchtet :
Der Wechselrichter ist in
Funktion - am Ausgang liegen 230V.
LED blinkt :
_ _ _ : Der Wechselrichter ist im
Stand-by-Betrieb.
__ __ __ : Der Wechselrichter ist we-
gen eines Alarms vorübergehend aus-
geschaltet. Nach verschwinden des
Alarms schaltet sich der Wechselrich-
ter automatisch wieder ein. (Die mögli-
chen Alarmgründe sind auf der folgen-
den Tabelle aufgeführt.)
Stand-by-Betrieb.
__ __ __ : Der Wechselrichter ist we-
gen eines Alarms vorübergehend aus-
geschaltet. Nach verschwinden des
Alarms schaltet sich der Wechselrich-
ter automatisch wieder ein. (Die mögli-
chen Alarmgründe sind auf der folgen-
den Tabelle aufgeführt.)
LED gelöscht :
Der Wechselrichter ist
ausgeschaltet, am Ausgang liegt keine
230V-Spannung.
230V-Spannung.
Akustischer Signalgeber
Der Wechselrichter AJ ist mit einem
akustischen Signalgeber ausgerüstet
welcher in folgenden Fällen piept :
Intermittierender Ton
Der Wechselrichter AJ ist mit einem
akustischen Signalgeber ausgerüstet
welcher in folgenden Fällen piept :
Intermittierender Ton
: Signal, dass der
Wechselrichter sich im Alarmzustand
befindet und demnächst die Ausgangs-
spannung abschalten wird.
Mögliche Fehler :
Überhitzung : Alarm 3°C bevor der
befindet und demnächst die Ausgangs-
spannung abschalten wird.
Mögliche Fehler :
Überhitzung : Alarm 3°C bevor der
Wechselrichter abschaltet. Einen Teil
der Last abschalten, damit der Wech-
selrichter nicht mehr überlastet ist und
sich abkühlen kann.
der Last abschalten, damit der Wech-
selrichter nicht mehr überlastet ist und
sich abkühlen kann.
Unterspannung der Batterie : Wenn die
Batteriespannung zu tief fällt, pfeift der
Signalgeber eine Minute lang bevor
der Wechselrichter abschaltet.
Signalgeber eine Minute lang bevor
der Wechselrichter abschaltet.
Dauerton während 2 Sek
. : Warnsignal,
dass 2 Sekunden nach dem Einschalten
mit der Taste ON/OFF der Wechsel-
richter einschaltet, und dass an dessen
Ausgang 230V anliegen !
mit der Taste ON/OFF der Wechsel-
richter einschaltet, und dass an dessen
Ausgang 230V anliegen !
Lasterkennungsschaltung
„stand-by“
„stand-by“
Alle Wechselrichter ab AJ 500-12 sind
mit einem Stand-by-System ausgerüs-
tet. Um die Batterie nicht unnötig zu
entladen, schaltet sich der Wechsel-
richter automatisch aus, wenn kein
Verbraucher angeschlossen ist, und
automatisch wieder ein, wenn ein
Verbraucher eingeschaltet wird. Die
LED blinkt, wenn der Wechselrichter im
Stand-by- Modus ist. Der Einschaltpegel
kann mit dem Drehknopf „STAND-BY“
mit einem kleinen Schraubenzieher ein-
gestellt werden. Das Einstellen des Ein-
schaltpegels geschieht folgendermas-
sen: Sämtliche Verbraucher ausschal-
ten; Den Drehknopf nach links (Gegen-
uhrzeiger) drehen bis die LED blinkt;
den kleinsten Verbraucher einschalten
(z.B. Ladegerät für das Mobiltelefon);
Drehknopf langsam nach rechts drehen
bis die LED leuchtet. Danach zur Kon-
mit einem Stand-by-System ausgerüs-
tet. Um die Batterie nicht unnötig zu
entladen, schaltet sich der Wechsel-
richter automatisch aus, wenn kein
Verbraucher angeschlossen ist, und
automatisch wieder ein, wenn ein
Verbraucher eingeschaltet wird. Die
LED blinkt, wenn der Wechselrichter im
Stand-by- Modus ist. Der Einschaltpegel
kann mit dem Drehknopf „STAND-BY“
mit einem kleinen Schraubenzieher ein-
gestellt werden. Das Einstellen des Ein-
schaltpegels geschieht folgendermas-
sen: Sämtliche Verbraucher ausschal-
ten; Den Drehknopf nach links (Gegen-
uhrzeiger) drehen bis die LED blinkt;
den kleinsten Verbraucher einschalten
(z.B. Ladegerät für das Mobiltelefon);
Drehknopf langsam nach rechts drehen
bis die LED leuchtet. Danach zur Kon-