Toyota AYGO - S 사용자 매뉴얼
4
BEFORE USE
Introduction
Thank you for your purchase of the Navigation System. Please read this manual
carefully to ensure proper use.
The Navigation System is one of the most technologically advanced vehicle accessories ever
developed. The system receives satellite signals from the Global Positioning System (GPS)
operated by the U.S. Department of Defense. Using these signals and other vehicle sensors,
the system indicates your present position and assists in locating a desired destination.
The navigation system is designed to select efficient routes from your present starting location
to your destination. The system is also designed to direct you to a destination that is unfamiliar
to you in an efficient manner. Map database is made based on TomTom maps, whose
information source comes from Tele Atlas maps. The calculated routes may not be the shortest
nor the least traffic congested. Your own personal local knowledge or “short cut” may at times
be faster than the calculated routes.
The system will provide both a visual map and audio instructions. The audio instructions will
announce the distance remaining and the direction to turn in, approaching an intersection.
These voice instructions will help you keep your eyes on the road and are timed to provide
enough time to allow you to maneuver, change lanes or slow down.
carefully to ensure proper use.
The Navigation System is one of the most technologically advanced vehicle accessories ever
developed. The system receives satellite signals from the Global Positioning System (GPS)
operated by the U.S. Department of Defense. Using these signals and other vehicle sensors,
the system indicates your present position and assists in locating a desired destination.
The navigation system is designed to select efficient routes from your present starting location
to your destination. The system is also designed to direct you to a destination that is unfamiliar
to you in an efficient manner. Map database is made based on TomTom maps, whose
information source comes from Tele Atlas maps. The calculated routes may not be the shortest
nor the least traffic congested. Your own personal local knowledge or “short cut” may at times
be faster than the calculated routes.
The system will provide both a visual map and audio instructions. The audio instructions will
announce the distance remaining and the direction to turn in, approaching an intersection.
These voice instructions will help you keep your eyes on the road and are timed to provide
enough time to allow you to maneuver, change lanes or slow down.
Please be aware that all current vehicle navigation systems have certain limitations that
may affect their ability to perform properly. The accuracy of the vehicle’s position
depends on the satellite condition, road configuration, vehicle condition or other
circumstances.
may affect their ability to perform properly. The accuracy of the vehicle’s position
depends on the satellite condition, road configuration, vehicle condition or other
circumstances.
© 2010 TOYOTA MOTOR CORPORATION
All rights reserved. This material may not be reproduced or copied, in whole or in part, without
the written permission of Toyota Motor Corporation.
All rights reserved. This material may not be reproduced or copied, in whole or in part, without
the written permission of Toyota Motor Corporation.
© 2010 TOM TOM INTERNATIONAL B.V.
TomTom
TomTom
®
and the “two hands” logo are among the trademarks or registered trademarks
owned by TomTom International B.V.
TACM2010_EN.book Page 4 Tuesday, October 5, 2010 3:44 PM