Liebert 600 사용자 설명서

,QWURGXFWLRQýýýýýýýýýýä

ìïé

0RGHVý2Iý2SHUDWLRQ

5HIHUýWRýëïí ðý7KHRU\ýRIý2SHUDWLRQýDQGýêïí ðý2SHUDWLRQýIRUýPRUHýGHWDLOVï

ìïéïì 1RUPDOýõ/RDGýRQý836ô

7KHýXWLOLW\ý$&ýVRXUFHýSURYLGHVýSRZHUýWRýWKHýUHFWLILHUîFKDUJHUýLQýHDFKý836ýPRGXOHïý(DFKýUHFWLILHUî

FKDUJHUýFRQYHUWVýWKHýXWLOLW\ý$&ýSRZHUýWRý'&ýDQGýVXSSOLHVý'&ýSRZHUýWRýWKHý836ýPRGXOHýLQYHUWHUý

ZKLOHýVLPXOWDQHRXVO\ýIORDWýFKDUJLQJýWKHýEDWWHU\ýSODQWïý(DFKý836ýPRGXOHýLQYHUWHUýFRQYHUWVý'&ýWRý

$&ýDQGýIXUQLVKHVý$&ýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýEXVïý7KHý6\VWHPý&RQWUROý&DELQHWýõ6&&ôýLVýWKHýWLHýSRLQWý

IRUýWKHýSDUDOOHOHGýPRGXOHVýDQGýPRQLWRUVýDQGýFRQWUROVýWKHýFULWLFDOýEXVýSHUIRUPDQFHï

ìïéïë ,QSXWý3RZHUý)DLOXUH

,IýWKHýXWLOLW\ýVRXUFHýSRZHUýIDLOVýRUýLVýRXWVLGHýWKHýDFFHSWDEOHýUDQJHñýWKHýEDWWHU\ýSODQWýEHFRPHVýWKHý

SULPDU\ýVXSSOLHUýRIý'&ýSRZHUýWRýWKHýLQYHUWHUï

ìïéïê 5HFKDUJH

$IWHUýWKHýXWLOLW\ýVRXUFHýSRZHUýLVýUHVWRUHGñýRUýDQýDOWHUQDWHýSRZHUýVRXUFHýEHFRPHVýDYDLODEOHñýHDFKý

UHFWLILHUîFKDUJHUýVORZO\ýZDONVðLQýWRýRQFHýDJDLQýSRZHUýWKHýLQYHUWHUVýDQGýUHFKDUJHýWKHýEDWWHU\ýSODQWï

ìïéïé 2YHUORDG

2YHUORDGVýLQýFULWLFDOýV\VWHPVýPD\ýEHýFDXVHGýE\ýLQUXVKýFXUUHQWVýGXULQJýFRQQHFWHGýHTXLSPHQWýVWDUWý

XSýRUýE\ýIDXOWVýLQýWKHýFULWLFDOýORDGïý7KHý/LHEHUWý6HULHVýçííý836ýV\VWHPýFDQýPDLQWDLQýIXOOýRXWSXWý

YROWDJHýUHJXODWLRQýZKLOHýVXVWDLQLQJýWKHýIROORZLQJýRYHUORDGVã

‡ 8SýWRýìèíøýIRUýêíýVHFRQGV
‡ 8SýWRýìëèøýIRUýìíýPLQXWHV
‡ 8SýWRýìíéøýIRUýDQýLQGHILQLWHýSHULRGýRIýWLPH

$OVRñýXSýWRýìíííøýRIýWKHýUDWHGýFXUUHQWýFDQýEHýVXSSOLHGýIURPýWKHýE\SDVVýVRXUFHýWKURXJKýWKHýVWDWLFý

VZLWFKýIRUýFOHDULQJýPRPHQWDU\ýõXSýWRýéíýPLOOLVHFRQGVôýIDXOWVýDERYHýìèèøýRIýUDWHGý6&&ýFXUUHQWï
7KHýFULWLFDOýORDGýUHPDLQVýRQýWKHý836ýPRGXOHVýIRUýWKHýDERYHýFRQGLWLRQVïý,IýWKHý836ýRYHUORDGýFDSDFð

LW\ýLVýH[FHHGHGñýDQýDXWRPDWLFýWUDQVIHUýWRýE\SDVVýLVýLQLWLDWHGýZKLFKýFORVHVýWKHýV\VWHPýE\SDVVýFLUFXLWý

EUHDNHUýDQGýRSHQVýWKHý836ýRXWSXWýFLUFXLWýEUHDNHUï
:KHQHYHUý\RXýKDYHýDQýRYHUORDGýFRQGLWLRQñý\RXýVKRXOGýGHWHUPLQHýWKHýFDXVHýRIýWKHýRYHUORDGï

ìïéïè 5HGXQGDQW

,IýWKHýPXOWLðPRGXOHý836ýV\VWHPýLQFOXGHVýRQHýPRUHýPRGXOHýWKDQýWKHýQXPEHUýUHTXLUHGýWRýVXSSO\ý

WKHýFULWLFDOýORDGñýWKHý836ýV\VWHPýFDQýRSHUDWHýLQýWKHýUHGXQGDQWýPRGHïý7KLVýPHDQVýWKDWýWKHýORDGý

ZLOOýUHPDLQýRQýWKHý836ýV\VWHPýLIýRQHýRIýWKHýPRGXOHVýLVýGLVFRQQHFWHGýEHFDXVHýRIýDQýRYHUORDGñýDQý

LQWHUQDOýIDXOWñýRUýIRUýPDLQWHQDQFHïý,IýWKHýDGGLWLRQDOýPRGXOHýLVýQRWýLQFOXGHGýLQýWKHýV\VWHPýGHVLJQñý

RUýLIýWKHýDGGLWLRQDOýPRGXOHýLVýGLVFRQQHFWHGýIURPýWKHýFULWLFDOýEXVñýWKHý836ýV\VWHPýRSHUDWHVýLQýWKHý

QRQðUHGXQGDQWýPRGHï

ìïéïç %\SDVVýõ,QWHUQDOô

7KHý836ýFRQWUROýORJLFýLQLWLDWHVýDQýDXWRPDWLFýWUDQVIHUýWRýWKHýE\SDVVýVRXUFHýLIýWKHýRYHUORDGðFXUUHQWð

YHUVXVðWLPHýFXUYHýLVýH[FHHGHGýRUýLIýVSHFLILHGý836ýV\VWHPýIDXOWVýRFFXUïý<RXýFDQýDOVRýPDQXDOO\ý

WUDQVIHUýWKHýORDGýWRýWKHýE\SDVVýõZLWKRXWýLQWHUUXSWLRQôýLIý\RXýPXVWýWDNHýWKHý836ýPRGXOHýRXWýRIýVHUð

YLFHýIRUýPDLQWHQDQFHï
7KHýLQWHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýZLOOýDOORZýPRVWýNH\ýFRPSRQHQWVýDQGýRSHUDWLQJýPRGHVýWRýEHý

FKHFNHGýZLWKRXWýGLVWXUELQJýWKHýFULWLFDOýEXVïý+RZHYHUñýFHUWDLQýNH\ýSRZHUðFDUU\LQJýFRPSRQHQWVñý

VXFKýDVýWKHýRXWSXWýDQGýE\SDVVýFLUFXLWýEUHDNHUVñýZLOOýUHTXLUHýFRPSOHWHýV\VWHPýVKXWGRZQýRUýLVRODð

WLRQýWKURXJKýDQýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýFDELQHWýIRUýìííøýVHUYLFHï

ìïéïæ 0DLQWHQDQFHý%\SDVV

7KHýLQVWDOODWLRQýRIýDý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý6ZLWFKERDUGýLVýUHFRPPHQGHGýWRýDOORZý\RXýWRýWRWDOO\ýLVRð

ODWHýWKHý836ýIURPýDOOýSRZHUýVRXUFHVïý8VHýRIýWKHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVýLVýGHVFULEHGýLQýêïí ðý2SHUDð

ìïéïå 2IIð%DWWHU\

7KHýEDWWHU\ýSODQWýFDQýEHýGLVFRQQHFWHGýIURPýWKHýUHFWLILHUîFKDUJHUýE\ýXVLQJýDQýH[WHUQDOý0RGXOHý%DWð

WHU\ý'LVFRQQHFWýõ0%'ýFLUFXLWýEUHDNHUôïý7KHý836ýFRQWLQXHVýWRýIXQFWLRQýQRUPDOO\ñýWKRXJKýLWýGRHVý

QRWýKDYHýSRZHUýRXWDJHýEDFNðXSýFDSDELOLW\ýXQWLOýWKHýEDWWHU\ýSODQWýLVýUHFRQQHFWHGï